budynek parlamentu oor Russies
budynek parlamentu
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
здание парламента
pl
budynek wykorzystywany do posiedzeń parlamentu parlament
ru
здание используемое парламентом
Potem zawieszono go na ramie przed budynkiem parlamentu w celu przeprowadzenia testów.
Там огромный колокол был подвешен перед зданием Парламента для испытания.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To są budynki Parlamentu, to budynki, w których trzymamy wszystkich naszych idiotów.
Я не думала, что он такой большойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protest okupacyjny przed budynkiem Parlamentu Węgierskiego w sprawie ochrony praw bezdomnych.
Это- коралловыйgv2019 gv2019
Rebelianci w piętnastu pojazdach zaatakowali hotel Libia, który służył jako budynek parlamentu.
Позволишь убить Келлера?WikiMatrix WikiMatrix
Stanęli obok siebie przy barierce, spojrzeli na Tamizę i budynek Parlamentu.
Почему бы тебе не позвонить ей и не спросить?Literature Literature
Doszli do końca White Hall i otwarł się przed nimi wspaniały widok na Opactwo Westminster i budynki parlamentu.
Он не может знать больше, чем знают лучшие из лучшихLiterature Literature
Z pewnymi trudnościami udało mi się dostać do budynku parlamentu.
Я оценила шутку!Literature Literature
– Widziałem tylko budynki parlamentu.
Да чтоб вы сдохли все, кто на меня катит бочку!Literature Literature
Budynek parlamentu, jak zresztą większość budynków w Oslo, nie był szczególnie duży ani imponujący.
Не достаточный, чтобы установить личность стрелявшего, но более чем достаточный, чтобы исключить ихLiterature Literature
Stoję w centralnym miejscu ulicy przed budynkami parlamentu i wykonuję moje sztuczki z ogniem.
Линдси пришла и сказала, " Пейтон- сука "Literature Literature
Tydzień później przed budynkiem parlamentu zorganizowano milczący protest [węgr.]
Только он...... сможет зайти в комнату...... и освободить ужас, таящийся внутри, а затем...... выгнать из Хогвартса всех, кто...... с точки зрения Слитерина, недостоин обучения магииglobalvoices globalvoices
Drodzy widzowie, mamy zerwanie wieści z oblężonego budynku Parlamentu.
Король на троне пишет манифестOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protestujący zdołali dostać się w pobliże budynku parlamentu.
Люблю тебя.ЭпинефринWikiMatrix WikiMatrix
Na początku 1934 roku siły reakcyjne okupowały budynek parlamentu, próbując przeprowadzić zamach stanu.
Ей десять летLiterature Literature
Na terenie budynku Parlamentu widzimy ogromną paczkę Parlamentu.
Главное, чтобы это не выглядело, будто кто- то играет в крестики- нолики на ее головеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za nim są budynki parlamentu, przykucnięte, różowawe serce przykucniętej prowincji.
И рады устроить кошачий концертLiterature Literature
Tam za budynkiem parlamentu można złapać samochód.
Можешь нарезать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wszedł do cichego, pustego budynku Parlamentu i udał się po schodach na górę, wprost do gabinetu Premiera.
Так выглядит, как будтоLiterature Literature
Potem zawieszono go na ramie przed budynkiem parlamentu w celu przeprowadzenia testów.
Уходите, уходите или я позову охрануjw2019 jw2019
W końcu Rayna się odwróciła i wtargnęła ze swoimi zwolennikami do budynku Parlamentu.
Я встречаюсь с ее психиатром сегодняLiterature Literature
'Nawet tutaj, w cieniu budynku parlamentu,'byliśmy w stanie zagrać w piłki nożnej w środku drogi "
Это вводный инструктаж для станции один Дармы Инишейтив, ГидрыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wynajęła pokój w hotelu mieszczącym się blisko budynków parlamentu, znów zdecydowanie za drogim.
Вы не понимаете?Literature Literature
W 1997 roku rząd Szkocji postanowił zafundować sobie nowy budynek parlamentu.
Мы бесконечно благодарны вашей светлости за столь щедрую заботуLiterature Literature
Mamy nagły wypadek w budynku parlamentu.
Боже, да она хочет написать работу о его творчестве перед самым выходом моей книгиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy ustawa o małżeństwach dzieci była w lutym prezentowana, byliśmy w budynku parlamentu.
Ну, будь осторожней со своими желаниямиted2019 ted2019
51 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.