budynek użyteczności publicznej oor Russies
budynek użyteczności publicznej
pl
budynek ogólnodostępny służący do celów publicznych
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
общественное здание
ru
здание, в котором находится некоторая организация, свободная для посещения
Włączone do rzymskiej prowincji Azja, było kwitnącym ośrodkiem handlowym, znanym ze wspaniałych budynków użyteczności publicznej.
Он вошел в состав римской провинции Азия и стал процветающим торговым центром, известным прекрасными общественными зданиями.
общественное сооружение
pl
budynki, sprzęt i usługi przeznaczone dla społeczeństwa lub wspólnoty
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To nowy rodzaj budynku użyteczności publicznej, miejsca, gdzie można gromadzić się, czytać i dzielić.
Кто- то еще хочет сокровищеted2019 ted2019
Ze wszystkich budynków użyteczności publicznej banki są chyba najlepiej zabezpieczone przed złodziejami.
Я думаю, Лори хотела бы, что бы я что- нибудь сказалаLiterature Literature
W budynkach użyteczności publicznej lub murach miejskich na ogół wybierano do tego celu szczególnie solidny kamień.
Успокойся, плаксикjw2019 jw2019
Włączone do rzymskiej prowincji Azja, było kwitnącym ośrodkiem handlowym, znanym ze wspaniałych budynków użyteczności publicznej.
Ты в порядке?jw2019 jw2019
Większość budynków użyteczności publicznej, na przykład banki i urzędy pocztowe, miała wyznaczone osobne sekcje dla białych i niebiałych.
Перевод- Ilyichjw2019 jw2019
Huragany nie oszczędziły budynków użyteczności publicznej, zamków ani katedr.
О, Сурамская крепость!jw2019 jw2019
Nieraz widzi się też przypisywane mu wypowiedzi starannie wykaligrafowane na ścianach budynków użyteczności publicznej.
Могу угадатьjw2019 jw2019
Wiatr wiał z prędkością 160 kilometrów na godzinę, powodując szkody w budynkach użyteczności publicznej.
Твоя ошибка отразится на всем кафеjw2019 jw2019
Przed obchodami 850 rocznicy odrestaurowano setki obiektów Moskwy — stadiony, teatry, cerkwie, dworce kolejowe, parki i budynki użyteczności publicznej.
Я нужен дядеjw2019 jw2019
Tłumy uchodźców wypełniały ulice, dworzec kolejowy, budynki użyteczności publicznej.
Неудачник, а строит из себя!Literature Literature
Kiedyś mogła to być rezydencja lub budynek użyteczności publicznej.
А потом она начала показывать всем мои поэмыLiterature Literature
Budynki użyteczności publicznej muszą stać w centrum.
Спокойной ночи, месьеLiterature Literature
Doprowadzili do należytego stanu budynki użyteczności publicznej, takie jak szkoły, poczty, ratusze, domy starców, a nawet cmentarz.
Мне исполняется восемнадцать на следующей неделе, понимаешь?jw2019 jw2019
A dokładnie, projektowanie obwodów elektrycznych w budynkach użyteczności publicznej.
Этого достаточно, чтобы задать вопросыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich flaga powiewa na wszystkich budynkach użyteczności publicznej.
Есть кто дома?Literature Literature
Czemuż, ach czemuż drzwi w budynkach użyteczności publicznej tak potwornie skrzypią?
В лабораторию! скорей!Literature Literature
Biblioteka, typowy wiktoriański budynek użyteczności publicznej, stoi niedaleko.
Вы хотите, чтобы я передала диагноз психиатра в отдел кадров?Literature Literature
Prawdziwa osada, rozumiesz, z trzema budynkami użyteczności publicznej, główną ulicą, komunalnym gruntem.
Мы должны вернуться обратноLiterature Literature
Muzeum jest budynkiem użyteczności publicznej.
мне действительно надо идти на занятияLiterature Literature
W rezultacie zbudowano nowe drogi, porty i okazałe budynki użyteczności publicznej.
Крокетт за главного, и это останется так... до тех пор, пока я не выведу Левека с Акостой из бизнесаjw2019 jw2019
Ludzie wyrzucali śmieci na ulice, nie zapinali pasów bezpieczeństwa, palili papierosy w budynkach użyteczności publicznej.
Ну нет, она.. запуталась?ted2019 ted2019
Podobnie jak dawniej, tak i dziś mieści się tu wiele budynków użyteczności publicznej.
Итак, это и есть гарвардский бар?WikiMatrix WikiMatrix
Ciężko trafione zostały także zakłady przemysłowe i budynki użyteczności publicznej.
Спасибо что разделили такой радостный моментLiterature Literature
Chodzi tu o intensywną, oślepiającą łunę wytworzoną przez sztuczne oświetlenie ulic, domów, sklepów, budynków użyteczności publicznej i obiektów sportowych.
" Ромеро "- официальная работа со светлым будущим!jw2019 jw2019
W pewnym okresie aż 440 000 poszkodowanych korzystało z tymczasowego schronienia w 2500 szkołach i różnych budynkach użyteczności publicznej.
объект не найденjw2019 jw2019
35 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.