budynek mieszkalny oor Russies
budynek mieszkalny
pl
Budynek przeznaczony na cele mieszkalne.
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
жилище
[ жили́ще ]
pl
budynek przeznaczony do zamieszkania
Wyobrażam sobie piękne budynki mieszkalne, które można
Я представляю себе, что здесь построят прекрасные жилища,
жилое здание
Wspomniany projekt obejmuje wzniesienie budynku mieszkalnego, parkingu i biurowca.
В этот строительный проект вошли новое жилое здание, крытая автостоянка и офисное здание.
жилой дом
[ жило́й дом ]
pl
Budynek przeznaczony na cele mieszkalne.
Jedynym odgrodzeniem terenu więzienia od innych budynków mieszkalnych i muzeów jest żółty drewniany płotek.
И тем не менее, территория тюрьмы отделена от жилых домов и музеев лишь невысоким жёлтым забором из штакетника.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Znajduje się tam drukarnia, mała farma oraz budynki mieszkalne dla przeszło 500 osób.
Так что тебе следует отдохнуть на работеjw2019 jw2019
Robotnicy odnawiali budynek mieszkalny po drugiej stronie placu, naprzeciw kościoła.
Будто тебе есть дело до ЛеоLiterature Literature
Cały czas patrzył to na budynki mieszkalne po swojej prawej, to na kobietę idącą po lewej.
Он укрыл их одеялами, чтобы не пришлось смотреть на их лицаLiterature Literature
Czerwony, kryty gontem rozłożysty budynek mieszkalny został odnowiony na jego koszt.
Как такое возможно?Literature Literature
Jedynym odgrodzeniem terenu więzienia od innych budynków mieszkalnych i muzeów jest żółty drewniany płotek.
Мой отец был танцор и его отецgv2019 gv2019
Postawiono nowy budynek mieszkalny z 32 pokojami oraz biurowiec, a starsze budynki gruntownie wyremontowano.
Они загерметизируются, меньше чем через часjw2019 jw2019
Ciągi budynków mieszkalnych wytyczały ulice i przejścia wzdłuż brzegu Morza Galilejskiego.
Тебе не страшно, ты уже приняла решениеjw2019 jw2019
O pół mili na zachód paliły się światła w budynkach mieszkalnych, w których setki rodzin kończyły wieczorny posiłek.
Это хороший отель, приятельLiterature Literature
– Sąd uznał, że szopa to przedłużenie budynku mieszkalnego i jej przeszukanie wymaga nakazu sądowego.
Это я, читаю твои мыслиLiterature Literature
Ujrzyj, jak ból i cierpienie znikają, a szpitale zostają przekształcone w budynki mieszkalne.
Ну, что ж, давай, говориLiterature Literature
Oprócz przeprowadzenia remontów wybudowano też nową Salę Królestwa oraz dwukondygnacyjny budynek mieszkalny.
Где вас черти носят?jw2019 jw2019
Jeżeli należą do twego terenu, nie powinieneś ich pomijać, gdy zachodzisz do budynków mieszkalnych.
Погляди на погоныjw2019 jw2019
Dnia 3 lutego 1962 roku uroczyście oddano Jehowie obiekty nowego Biura Oddziału: budynek mieszkalny, drukarnię i Salę Królestwa.
Разве я не говорила?jw2019 jw2019
Na okres przejściowy zostaniecie ulokowani w budynkach mieszkalnych na placu A-2.
Бэлла, мы не можем стать друзьямиLiterature Literature
Około 1915 roku na wysypisku zbudowano budynki mieszkalne.
Прямое попадание, ДжонниLDS LDS
Budynki mieszkalne, szopy na drewno, stajnie i stodoły rozrzucone były przypadkowo wzdłuż dróg.
Не могу на это смотретьLiterature Literature
Podczas kopania fundamentów pod budynki mieszkalne na opuszczonej działce na przedmieściach natrafiono na trzy ciała.
Несмотря на Акт Логана, Губернатор Нью- Йорка, Джордж Патаки оказался в этом списке.Мало того, мы засняли Губернатора, выходящим с Дэвидом Рокфеллером из отеля БрукстритLiterature Literature
Staliśmy przed małym czteropiętrowym budynkiem mieszkalnym, w którym nastąpił piekielnie wielki wybuch.
У белых медведей теперь есть большие пальцы?Literature Literature
Miała na myśli czarny dom przy ulicy Dekabrystów, który wznosił się pomiędzy dwoma zwyczajnymi budynkami mieszkalnymi
Назад за работу!Literature Literature
Wiedziała, że za ścianami tej kawiarenki znajdują się całe kwartały budynków mieszkalnych.
Аккуратнее, аккуратнееLiterature Literature
Za budynkami mieszkalnymi, częściowo ukryte pod masywem diamentu, cumowały okręty.
И что мы передадим?Literature Literature
W żadnym razie nie chodzi tu o budynek mieszkalny dla koni.
Да, так я зашел принести эту вешь для... господина Бендера, если я попал в тот дом... и все такоеLiterature Literature
Widok z lotu ptaka na budynki mieszkalne i okolicę
Я возьму пиджакjw2019 jw2019
Pod koniec lat sześćdziesiątych na tym terenie zaczęto wznosić budynki mieszkalne i dużą drukarnię.
Это было здорово, да?jw2019 jw2019
Na moje zasoby składa się trochę papierów wartościowych, niewielki budynek mieszkalny i zły stan serca.
Теперь мы сами по себеLiterature Literature
269 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.