Ojciec chrzestny II
Крёстный отец 2
chrzestna oor Russies
chrzestna
pl
Potocznie o kobiecie podającej dziecko do chrztu
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
крёстная мать
Olivia jest matką chrzestną mojego dziecka i moją przyjaciółką.
Оливия - крёстная мать моего ребёнка и мой друг.
крёстная
[ крё́стная ]
pl
pot.
Olivia jest matką chrzestną mojego dziecka i moją przyjaciółką.
Оливия - крёстная мать моего ребёнка и мой друг.
хрящ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ojcze Chrzestny, nie zdradzaj mnie.
Мне больше нечего вам сказатьLiterature Literature
Jesteś dosłownie dobrym wróżkiem chrzestnym.
Да, это в ГарлемеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ray będzie świetnym chrzestnym.
служил в конвоеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ojcze Chrzestny, ulecz mnie, masz tę moc, osusz łzy mojej biednej żony.
Последние дни было много чаяLiterature Literature
Był jej kochanym ojcem chrzestnym, największym stronnikiem i orędownikiem.
Я сказал, это будет самый лучший День БлагодаренияLiterature Literature
Czy nie byłoby dobrze, gdybyśmy zaproponowali Laurze, aby była zastępczą matką chrzestną?
Ошеломи, у него не будет времениLiterature Literature
/ Do wszystkich pojazdów, / tu Ojciec Chrzestny.
Я могу поговорить с тобой?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znałem twojego chrzestnego.
Это твои слова или Кифера?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potem dowiedziała się od ojca chrzestnego, że Stalin odkłada swój powrót do października.
Мне просто надо попасть в Нью- ЙоркLiterature Literature
- Jeśli urodzi się dziewczynka, zechcesz zostać matką chrzestną?
А мне сказали, что в Лос- Анджелесе нет смены сезоновLiterature Literature
- To z pośpiechu, chrzestna babciu, nie powiedziałaś wczoraj wieczorem, co ci będzie potrzebne
Ты что, шутишь?Literature Literature
Nigdy ich nie widziałam, co dwa tygodnie odbierała je bowiem matka chrzestna.
Посмотри на его жировые отложенияLiterature Literature
- Ja pomagałam mojemu chrzestnemu, a nie tobie
Я не смотрю, ты простоLiterature Literature
Byłaś w Charleston i odwiedzał mnie jedynie twój ojciec chrzestny.
Ты мне мог глаз выколотьLiterature Literature
Jeden z nich... jest moim bratem, a drugi moim chrzestnym.
Это можно знать только ОрфеюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Richard Mirando, znany jako Seen (ur. 17 października 1961 w dzielnicy Bronx, Nowy Jork), jest jednym z najsłynniejszych amerykańskich artystów graffiti, często nazywany także The Godfather of Graffiti (Ojciec Chrzestny Graffiti).
Хорошо, хорошоWikiMatrix WikiMatrix
Rodziców chrzestnych?
Сомневаюсь, что ты пришёл чтобы поговорить об этомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byliśmy u jej chrzestnej matki i mamy już ochmistrzynią — pytlował wesoły dziadek.
Они хотят поговоритьLiterature Literature
Bardzo mi przykro, że zmarnowałem twój czas, matko chrzestna.
Паря, сбавь обороты!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja matka chrzestna była BARDZO osobliwą kobietą.
Слушай, ну ты и трус Я слезаюLiterature Literature
Przypomnij sobie swoją matkę chrzestną uwięzioną w lodzie w Arctis Tor.
Она не слишком тебя любитLiterature Literature
Wielkim dowcipnisiem był mój ojciec chrzestny, lord Lifford, wówczas kapitan Hewitt.
Открывает диалог Правка палитры. Выберите цветовую палитру из списка для изменения. Потом откроется диалог такой же как и Добавка палитры, только с отличием, что вы изменяете цветовую палитру, а не добавляете новуюLiterature Literature
Spójrz na Moe Greene'a w " Ojcu Chrzestnym ".
Откройте эту дверь!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powiedziała, że chrzestna nie może się doczekać mojego przyjazdu.
Они перещёлкивались друг с другомLiterature Literature
Na 21 urodziny chrzestna pozwoliła mi wybrać pomiędzy wakacjami w Portofino a kursem dla gospodyń domowych.
Я уже решиласьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.