jestem chrześcijaninem
я христианин · я христианка
chrześcijanie oor Russies
chrześcijanie
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
католики
Protestanci mordowali protestantów, a katolicy — katolików, chociaż wszyscy mieli się za chrześcijan.
Протестанты убивали протестантов, католики убивали католиков, однако все они считали себя христианами.
христианство
[ христиа́нство ]
Tak więc twoje wierzenia mogą się bardzo różnić od wierzeń innych osób uważających się za chrześcijan.
Поэтому ваше представление о христианстве может в корне отличаться от того, во что верят другие христиане.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kiedy kapelan skończył, zapytałem go, jak może pogodzić bycie chrześcijaninem z udziałem w tej wojnie.
Всякой разнойjw2019 jw2019
Przekonało się o tym dwoje chrześcijan, Cristina i José*.
Ты сильно давишь на спусковой крючокjw2019 jw2019
Właśnie dlatego w Liście do Efezjan 6:12 powiedziano chrześcijanom: „Zmagamy się nie z krwią i ciałem, ale z rządami, z władzami, ze światowymi władcami tej ciemności, z zastępem niegodziwych duchów w miejscach niebiańskich”.
Готова ехать?jw2019 jw2019
Chrześcijanie oddychający czystym powietrzem duchowym na wyniesionej górze prawdziwego wielbienia Jehowy odrzucają taką postawę.
Но это же была долбаная войнаjw2019 jw2019
Ale chociaż wyrabianie namiotów należało do zajęć podrzędnych i mozolnych, pracowali z radością „nocą i dniem”, by popierać sprawy Boże — tak jak dziś wielu chrześcijan zarabia na utrzymanie w niepełnym wymiarze godzin lub sezonowo, chcąc większość pozostałego czasu zużytkować na pomaganie ludziom, aby mogli usłyszeć dobrą nowinę (1 Tesaloniczan 2:9; Mateusza 24:14; 1 Tymoteusza 6:6).
Свою первую звезду...... я бросил в океанjw2019 jw2019
W czasie drugiej wojny światowej prawdziwi chrześcijanie woleli cierpieć i ponieść śmierć w obozach koncentracyjnych niż uczynić coś, co by się nie podobało Bogu.
И каждый раз я говорю « да »jw2019 jw2019
Jako chrześcijanie, jesteśmy sądzeni według „prawa wolnego ludu” — Izraela duchowego, którego członkowie podlegają nowemu przymierzu, a jego prawo mają wypisane na swych sercach (Jeremiasza 31:31-33).
Что тебе надо?jw2019 jw2019
(b) Jakiej aktualnej rady udzielił Paweł chrześcijanom z Jeruzalem?
Они просто исчезают с рабочих столовjw2019 jw2019
___ normalny człowiek, który miał wiele dobrego do powiedzenia i którego później pierwsi chrześcijanie zaczęli wysławiać jako Syna Bożego
Крайне важно, чтобы мы получили чашу прежде, чем онjw2019 jw2019
Co oznacza „biała szata” otrzymana przez namaszczonych chrześcijan zmarłych śmiercią męczeńską?
И поэтому я пойду и верну егоjw2019 jw2019
Kiedy tacy chrześcijanie otrzymują nagrodę niebiańską, przestają być ziemskimi poddanymi duchowego królestwa Chrystusa i przyłączają się do niego w niebie już jako królowie (Obj 5:9, 10).
Это впечатляет.Можно позавидоватьjw2019 jw2019
Nie nadszedł jeszcze czas na oddzielenie rzekomych chrześcijan, wyobrażonych przez chwasty, od prawdziwej chrześcijańskiej pszenicy.
Нет, выглядит будто это какой- нибудь псих, серийный маньякjw2019 jw2019
Kalwin twierdził, że chrześcijanie muszą wieść życie cnotliwe i święte, wystrzegając się nie tylko grzechu, lecz także przyjemności i beztroski.
Продолжаешь настаивать на своем?jw2019 jw2019
Ma rację: jeśli uda im się uciec przed Rzymianami, będą ich prześladować chrześcijanie, którzy ich nienawidzą.
Ты ошибаешься, НинаLiterature Literature
Przyrzecz mi, że jeśli teraz, wróciwszy do domu, zastaniesz jakiego chrześcijanina, pokażesz mu język.
Давай, двумя ркуами!Literature Literature
Jeden z nich, również mający czarny pas, jest już chrześcijaninem.
Не хочешь вернуться и всё повторить?jw2019 jw2019
Shevone przypomniała sobie o słowach z Ewangelii według Mateusza 5:23, 24, w których Jezus nawoływał chrześcijan do niezwłocznego rozwiązywania takich problemów.
Лукас никогда не будет делать, что мне, но к вамjw2019 jw2019
Na przykład chrześcijanin może łatwo unosić się gniewem lub być wrażliwy i szybko się obrażać.
Зови громчеjw2019 jw2019
6 Na spotkaniu towarzyskim chrześcijanie mogą porozmawiać o różnych sprawach, poczytać coś na głos albo opowiedzieć ciekawe przeżycia.
Центробежная силаjw2019 jw2019
Dalej można było w niej przeczytać: „Na przykład w Polsce Kościół stanął po stronie narodu jako zawzięty przeciwnik rządzącej partii; w NRD stworzył dysydentom płaszczyznę działania i udostępniał obiekty sakralne na potrzeby organizacyjne; w Czechosłowacji chrześcijanie i demokraci spotkali się w więzieniu, docenili się nawzajem i w końcu połączyli swe siły”.
Только жена выжилаjw2019 jw2019
Dzisiaj w organizacji Jehowy rad udzielają wyznaczeni do tego niedoskonali mężczyźni, a dojrzali chrześcijanie biorą je sobie do serca i robią z nich użytek.
Поешь с намиjw2019 jw2019
Co świadczy o tym, że chrześcijanie byli i są znani z miłości?
На вид Тафу старше #- тиjw2019 jw2019
(b) Jakie miejsce w dziejach ludzkości przypisał Jezusowi pewien historyk nie będący chrześcijaninem?
Гранатовый сок обжигал мне глаэаjw2019 jw2019
Chrześcijanie powinni pamiętać, że oddali się Bogu i zobowiązali ‛miłować Go całym sercem, całą duszą, całą siłą, i całym umysłem’ (Łukasza 10:27).
Вы работаете в театре?jw2019 jw2019
Jak namaszczeni chrześcijanie doznają „nowego zrodzenia do żywej nadziei” i czym jest ta nadzieja?
Господи, сегодня Д- деньjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.