cięcia oor Russies
cięcia
pl
Budżetowe
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
сокращение
[ сокраще́ние ]
Dowiedziałam się, że padłam ofiarą cięć, które wdrożyłeś.
Я только что узнала, что я вхожу в часть сокращения штата, о которой вы говорили.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kobieta, która tnie.
Эй, мне интересно, если тебе интересноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jenny Murray miała cięty język i nie oszczędzała nikogo, nie wyłączając własnego męża.
Ты готова отвечать на мои вопросы или нет?Literature Literature
Chang ciął swojego przeciwnika, a najdziwniejsze było to, że Roger Bascombe rzucił się na doktora Svensona.
Но у тебя нет права называть меня убийцей.У тебя есть право убить меняLiterature Literature
Obserwowaliśmy go od narodzin (przez cesarskie cięcie) do śmierci.
Ты нашел Выручай- КомнатуLiterature Literature
Właściwego sposobu cięcia miękkich szczęk część pierwsza:
Фу, оно воняетQED QED
Dokonamy cięcia z boku środkowego palca, i drugiego między tymi dwoma palcami.
Конечно, я сам неравнодушен к МексикеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nauczyło mnie, kiedy nie ciąć.
Борт #, как поняли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chociaż próbował się bronić, przeczuł ów znienawidzony, tnący i niewytłumaczalny ból pożegnania, który mógł go dosięgnąć
Хорошо.Люблю покупать подаркиLiterature Literature
Tak, i tnę, trochę owoców.
Что происходит?НеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Przy szturmach łatwiej ich ciąć niż w polu - odpowiedział ze słodyczą pan Longinus.
Знаете, я схожу за документами ТеддиPELCRA PolRus PELCRA PolRus
– warknął Lodziarz, wyciągając nóż i tnąc lewe przedramię Lomaxa tuż poniżej łokcia.
Я рад, что знал тебяLiterature Literature
Gardner wyleciał za swoje cięte uwagi na temat obecnego rządu. Stracił też stanowisko w Kolegium Połączonych Szefów Sztabów.
Ужин готовлю яOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cięcie i rąbanie drewna, prasowanie bawełny, tuczenie i ubój świń to tylko incydenty.
Это же было здорово!Literature Literature
Zdecydowanie tnie koszty.
Меня измотала эта погоняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Potem bicie serca dziecka osłabło w tak szybkim tempie, że musieliśmy zrobić nagłe cesarskie cięcie.
Он нам всем целовалLiterature Literature
Ze zdumieniem dowie się człowiek przyszłości, że jako ozdobę mieszkań używaliśmy cięte kwiaty.
Да, им подавай знаменитостей!Literature Literature
Dlatego uchyliłem się, odskoczyłem przed cięciem zza głowy i uniosłem karabin do ramienia, jakbym zamierzał strzelić.
Еще как, и всегда храпелLiterature Literature
Widzi pan, takie cięcie odjęłoby powieki, usunęło nos i policzki.
Она сказала мне, что участвовала во всем этомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cięcie i: Dallas - czas zamachu - Arden poznaje Warda.
Спасать людей?Literature Literature
Gideon związał swoje loki na karku i w tym właśnie dostrzegłam szansę na ciętą ripostę
Я же сказал- зови меня " Бронко "Literature Literature
Kiedy to świeże cięcie przestaje piec, przyciskam ostrze ponownie, tym razem trochę głębiej.
Конкурса не будетLiterature Literature
Wszyscy macie cięcia budżetowe.
комнаты.Существует опасность, что это займёт некоторое времяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patolog bierze próbkę, zamraża, tnie, sprawdza pod mikroskopem kawałek po kawałku i dzwoni na salę operacyjną.
Не угодно ли вам умыться?QED QED
Oryginalna konstrukcja " Cięcia " jest zbyt oczywista.
Раз, два, три- кто последний, тот тухлое яйцо!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uważaj! Gdzie tniesz tym czymś!
чтобы не радовались дочери филистимлянOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.