drożyzna oor Russies
drożyzna
pl
wysokie ceny artykułów
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
дороговизна
[ дорогови́зна ]
недостаток
[ недоста́ток ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na koniec piła herbatę, słuchając narzekań gospodyni na drożyznę i na niebezpieczeństwo, którym grozi twoja obecność.
Ллойда РичардсаLiterature Literature
Nastała wielka drożyzna, ale kto miał pieniądze i kupował gorzałkę lub chleb, ten dzielił się wesoło z innymi.
Интересную головоломку ты представляешьPELCRA PolRus PELCRA PolRus
Obywatelka wdowa Gamelin biada nad drożyzną środków spożywczych, jako nad przyczyną wszelkiego zła.
Вы бы тоже заперли офис, уехали из города, перебрались поближе к детям?Literature Literature
Najgorsze było to, co się wskutek drożyzny działo w wojsku.
До вечности уже рукой подать, любимыйLiterature Literature
Nastała wielka drożyzna, ale kto miał pieniądze i kupował gorzałkę lub chleb, ten dzielił się wesoło z innymi.
Нет, оставьте себеLiterature Literature
Jezus Maria, a to ci drożyzna, rozmyślał po drodze do domu, to chyba prawdziwy sztrasburski pasztet.
Я пришла сюда, чтобы удалить кистуLiterature Literature
Postawiła koszyk na krześle i, stojąc, aby łatwiej jej było oddychać, zaczęła biadać nad drożyzną żywności.
Может, мне стоит тебя послушатьLiterature Literature
Dzięki temu wiedzieli, że drożyzna i bezrobocie nie dotyczyły tylko ich okolic, ale całego kraju.
Спасибо, что поделиласьLiterature Literature
To drożyzna mojej matki.
Если я вас правильно понял, вы заявляете всем, что не только обед с придурком приводит к самоубийствуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Panie narzekały na drożyznę i pytały panów, czy dobre czasy kiedykolwiek wrócą.
Раньон, ты должен принять трудное решениеLiterature Literature
Nie umiem wytłumaczyć tej niebywałej drożyzny.
Я сейчас спущусьLiterature Literature
W Paryżu drożyzna rośnie z dnia na dzień... Jean Marc był u kresu sił
Что значит что?Literature Literature
Wzamian łaziebny uważnie wysłucha narzekań klienta: na politykę, na piłkę nożną, na drożyznę.
Да что такое со мной?Literature Literature
Chłop sobie da rady; a choć na teraźniejszą drożyznę, to kilka tysięcy rubli jeżeli nie więcej
Потому что друзья должны говорить друг другу правдуLiterature Literature
W całej wiosce zajęte były wszystkie chaty, obory, stodoły, chlewy, i drożyzna niesłychana.
Вот, смотрите, у меня нож в животеPELCRA PolRus PELCRA PolRus
— zapytał Tunel, barczysty, wąsaty mężczyzna o stale zmrużonych oczach. — Dopłacić by kapkę, straszna drożyzna
От ваших денег здесь нет прокуLiterature Literature
Właściciele koni narzekają na drożyznę.
Он на улице ведет свои битвы!Literature Literature
W roku 1445 silna susza zniszczyła zbiory, nastąpiła drożyzna i silna klęska głodu.
Я никогда не паникуюWikiMatrix WikiMatrix
Była drożyzna, lecz Gus miał pieniądze.
Были созданы новые военные части, десант, а также ВВСLiterature Literature
Śród szaleńczej obfitości wszystkiego zachował samotną wyspę niedostatku i drożyzny.
Видел мою бригаду?Literature Literature
Goście rozprawiali o drożyźnie na stacjach benzynowych (jak w ogóle można rozmawiać na tak nudny temat?)
Эй!Это полиция?Literature Literature
21 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.