drób oor Russies
drób
pl
zootechn. ptactwo hodowlane (kury, gęsi, indyki, kaczki itp.)
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
птица
[ пти́ца ]
pl
zootechn. zootechnika ptactwo hodowlane (kury, gęsi, indyki, kaczki itp.)
Mój ojciec hodował krowy, drób, ale trudno wyżyć z niewielkiego gospodarstwa.
Отец ещё пытался разводить мясные породы и птицу, но на доход с маленькой фермы не проживёшь.
домашняя птица
[ домашняя пти́ца ]
pl
zootechn. ptactwo hodowlane (kury, gęsi, indyki, kaczki itp.)
Mogła się tego nabawić tylko przez przebywanie wokół drobiu.
Она могла заразиться только если работала с домашней птицей.
птицеводство
[ птицево́дство ]
Podejmowane są działania, aby rolnikom w krajach rozwijających się pomóc zwiększyć produkcję drobiu
В развивающихся странах фермерам стараются помочь увеличить объем продукции птицеводства.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
живность · птицы · сельскохозяйственная птица
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Drób
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
домашняя птица
ru
птицы, выращиваемые человеком для еды и прочего
Drób zwykle karmiony jest zbożem.
Кур и других домашних птиц обычно кормят зерном.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
птица, домашняя птица, живность, птицы
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przewidywanie, że drób pierwszy będzie się starał ratować od ognia było prawidłowe.
О чём мы только думали?Literature Literature
Na co odpowiedział: „Pozwoli pan ofiarować sobie w darze najlepszy kawałek drobiu z całego mego sklepu.
Вы должны что- нибудь сообщитьLiterature Literature
Kiedy śnieg leżał najgłębszych wędrowiec nie odważył się niedaleko mojego domu przez tydzień lub dwa tygodnie w czasie, ale nie żyłem jako przyjemny jak mysz łące, lub jak bydło drób, który powiedział, że przetrwały długo pochowany w zaspy, nawet bez jedzenia, albo tak wcześnie osadniczy rodziny w miejscowości Sutton, w tym Państwie, którego dom był całkowicie pokryty przez wielkie śnieg z 1717, gdy był nieobecny, a
Я уже могу представить доктора Тейда разговаривающего как продавец зубных щёток с мадам и её дочерьюQED QED
Nie wiem czy mamy termometr do drobiu.
Я задаю вопросыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W zamian za drób zostawili chłopom, z prawdziwie książęcą hojnością, pudełko zapałek z sierpem i młotem.
объект не найденLiterature Literature
Dlatego o jajkach oraz drobiu i innych rodzajach mięsa na naszym stole możemy powiedzieć, iż to także trawa, tyle że przeobrażona przez metabolizm zwierzęcy.
Да, теперь я вспомнилjw2019 jw2019
Oznaczało by to, że powinieneś trzymać się chudych protein mięs, drobiu.
Что у тебя на уме?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pożywieniem im najbliższym były tu warzywa korzeniowe – marchewki i rzepa – niekiedy podawane z drobiem lub dziczyzną.
Что ты для меня нарыл, боец?Literature Literature
Kury zdechły i nikt nie chciał tam trzymać drobiu.
Вы, ребята, голодны, да?ted2019 ted2019
Guntar powinien powiedzieć wujowi o incydencie z drobiem. "
Нет времени удивляться, Ичиго!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I Koko ponownie wrócił do obserwacji podwórka, gdzie Ben Nicholas drobił ptakom skórkę od chleba.
Я съездил во все банкиLiterature Literature
W roku 1999 ludność Belgii z przerażeniem przyjęła wiadomość, że takie produkty, jak jajka, drób, sery czy masło, mogą być skażone trującymi dioksynami.
Теперь у них парашютистыjw2019 jw2019
Drób pochodził z obszaru zwanego East Anglia i wędrował dalej w kierunku północno-zachodnim.
О, нет, мы не должныted2019 ted2019
- A może dorodny kawałek drobiu na kolację?
Ты понял, Лексс?Да, СтэнLiterature Literature
Chociaż Miszna (Bawa kamma 7:7) zakazywała Żydom hodowania drobiu z powodu niebezpieczeństwa skalania się pod względem ceremonialnym, ze źródeł rabinicznych wynika, że zarówno Żydzi, jak i Rzymianie trzymali ptactwo domowe.
Наш новый домjw2019 jw2019
Ogrodem zajmowali się ogrodnik i ogrodniczka, odpowiedzialni za owoce, kwiaty, warzywa i drób.
Перехват мяча Лукасом Скоттом, и Вороны снова забиваютLiterature Literature
–Jesteście całkowicie pewni, iż to na jej głowę spada odpowiedzialność za ginący drób?
Это мой последний годLiterature Literature
– Przepraszam. – Dziewczyna z kucykiem stoi przed półkami pełnymi noży. – Wie pani może, co to są nożyce do drobiu?
Чем занимаешься?Literature Literature
Wyszła za hodowcę drobiu spod Grand Rapids.
Вы хотите чтобы я поверил в то, что я психLiterature Literature
Od lat 80. liczba ferm drobiu w Chinach i Indiach zwiększa się co roku o 5–13 procent89.
Симпатичный, правда?Literature Literature
Kiedy wychodzili, stary Edwin podziękował mu za nakarmienie drobiu.
Закрывай, уезжаемLiterature Literature
Podobno chłopcy porwali ciężarówkę z drobiem
Часы тикаютopensubtitles2 opensubtitles2
Całe zadowolenie z efektu zabiegów kosmetycznych spłynęło z Tereski jak woda z tłustego drobiu.
Она проникла в медицинские файлы программы " жизнь на борту "Literature Literature
I nawet nie umiesz tuczyć drobiu!...
Неодушевлённая материя становится волшебнойLiterature Literature
Ze wszystkich stron zbiega się drób.
На вид Тафу старше #- тиLiterature Literature
208 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.