druciany oor Russies
druciany
pl
wykonany z drutu
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
проволочный
[ про́волочный ]
Nad drzwiami do każdej celi było okienko z drucianą siatką i siedmioma pionowymi prętami.
В каждой камере над дверью было окно с проволочной сеткой и решеткой из семи прутьев.
проволока
[ про́волока ]
Czuję się jak byś mnie skrobał szczotką drucianą.
Такое ощущение, что ты скребешь мою пизду тонкой проволокой.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nad drzwiami do każdej celi było okienko z drucianą siatką i siedmioma pionowymi prętami.
Как вы раскрыли мой план?jw2019 jw2019
Za druciane zabezpieczenie wypuścił go nieznajomy wartownik.
Серьезно, вот ее я ждал всю жизньLiterature Literature
Nosił okrągłe okulary w drucianej oprawce, które w połączeniu z ogoloną głową upodobniały go do mnicha
Тогда обойдиLiterature Literature
Uznawszy, że protesty nie mają sensu, Laurel wyjęła druciane stojaki, blachy, miski i składniki
Я чувствую его одобрениеLiterature Literature
Na ścianie wisiał gazowy świecznik w drucianej osłonie; przysunęła do niego twarz, żeby przypalić papierosa.
Разве только мы не заключим в некотором роде финансовую сделку, которая могла бы побудить нас бросить это делоLiterature Literature
Około czterdziestki, ciemny, rzednące włosy, okulary w drucianej oprawce.
Если Билл едет, мы все едемLiterature Literature
Klatka się zatrzęsła, a ja chwyciłam się drucianej podłogi wszystkimi czterema łapkami.
Но хороший моряк не сражается с этими элементамиLiterature Literature
Ostrożnie zdusił papierosa w prowizorycznej popielniczce, następnie wyjął torbę na zakupy z drucianego koszyka.
О, продолжайте!Literature Literature
Druciane krzesło w stacji węzła... Sjen nie może o tym myśleć.
Но это мой долгLiterature Literature
Na Księżnę z góry spuszcza się druciana klatka, jak dla papugi — Księżna zwija skrzydła.
Девчонка все еще не найденаLiterature Literature
Tam też, słonki doprowadziły pisklęta, do sondy błocie robaków, latanie, ale stóp nad nimi działalności banku, a biegli w oddział pod, ale w końcu, szpiegostwo mnie, chciała opuścić jej młody i koła dookoła mnie, bliżej i bliżej aż w czterech lub pięciu metrów, udając, że złamane skrzydła i nogi, aby przyciągnąć moją uwagę, i wysiąść młodego, który już podjęły marsz, z lekkim, druciana peep, jednego pliku przez bagno, jak ona skierowana.
Ты даже не представляешь, что ты сделалQED QED
Otwieram drzwi pracowni i druciane skrzydła już na mnie czekają, kołysząc się w szarym świetle poranka.
Ты могла бы придти на День БлагодаренияLiterature Literature
Jednemu z nich kaszkiet zjechał na potylicę, drugiemu druciane okulary – na czubek nosa.
Лейтенант, вы со мнойLiterature Literature
Wyszedł przez szeroką bramę w ogrodzeniu z drucianej siatki i spojrzał w głąb College Avenue.
Фигура у его девчонки тянула на младшую школуLiterature Literature
Druciany płot, niezbyt fachowo postawiony, wyznacza granicę między działkami Lucy i Petrusa.
Нет, я впорядкеLiterature Literature
W ścianie po prawej znajdowały się balkonowe drzwi zasłonięte przesuwaną drucianą siatką.
Мы очень, очень сожалеемLiterature Literature
Odwróciłem się do siedzącego za drucianą siatką Trifonowa. - Gdzie zostawiłeś tego faceta?
Я правильно сделал?Literature Literature
Jego wzrok powędrował od 0'Briana do drucianej półki na bagaż, gdzie owinięta starannie kurtką leżała teczka z notesem.
Господин Дюк, вам сообщениеLiterature Literature
Światło pojawiło się ponownie, tylko że w postaci tradycyjnej żółtej żarówki w drucianej klatce.
Доброе утро, девочкиLiterature Literature
Raina już zdjęła druciane wnyki z lisiego pyska i wytrzepywała z futra skrawki liści i śnieg.
Послушай, даже если это наркотик или нет, я не могу поверить, что Оливер мог кого- то убитьLiterature Literature
A jak patrzycie przez druciany płot?
И он говорит что вам понадобится разрешениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zanim Pan Druciany Bożek dowie się, że nadchodzimy, będziemy gotowi skopać mu tyłek
Моя власть(мощьLiterature Literature
Na zewnątrz owady odbijały się od drucianej siatki, a słońce wznosiło się na niebie coraz wyżej.
Я обожаю картофель, так как он обращается ко мне!Literature Literature
Gapiliśmy się na to zakazane świeckie życie jakby zza drucianej siatki.
Это нарушение условий освобожденияLiterature Literature
Widziałeś kiedyś cielaka, który uwiązł w drucianym płocie i powoli się dusi?
Я ничего не вижу!Literature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.