druczek oor Russies
druczek
pl
zdrobn. <i>od</i> druk
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
листовка
[ листо́вка ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tak na marginesie, ktoś właśnie kradnie druczki na recepty.
Вдохновение?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rany, jeszcze tylko lewe druczki dowodów rejestracyjnych i można te cuda wysyłać na cały świat!
Мы с Маленьким Гргой сами всё уладимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tu jakieś paplanie w koronkowych żabotach, napisane małym druczkiem, szkoda gadać.
Мне нужна минута уединенияLiterature Literature
Idź teraz, poznaj Cartera i doktora Page’a, a potem zajrzyj do kadr, powinnaś wypełnić parę druczków.
Не, не, потом поблагодаришьLiterature Literature
To zajmie 30 sekund, potem może pan wypełniać swoje druczki.
Потому что так поступают друзья!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na ścianie wisiał regulamin więzienny wypisany mikroskopijnym druczkiem.
Трудно сказатьLiterature Literature
A zresztą zawsze się bała wypełniania jakichś druczków, tam trzeba odpowiedzieć na tyle pytań.
Они идут, чтобы увести меняLiterature Literature
Benham przeczytał skierowanie, spojrzał na penisa Simona i wręczył mu błękitny druczek, wyjęty z karty.
Без родителей?Literature Literature
Na szczęście znalazłem trochę druczków pod materacem.
А мне что до этого?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To są różowe druczki
Я уже предвкушаю...... как меня будут пожирать глазами, когда я буду идти по залуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie spytasz, czy zauważyli ten drobny druczek?
Ты что просто режешь себя без причины?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Delilo, dla ciebie nic się w zasadzie nie zmieni, po prostu kto inny będzie ci podawać druczki z zamówieniami.
И я люблю тебяLiterature Literature
Chociaż nie – wypełnił przecież druczek w hotelu.
Ты меня совсем не любишьLiterature Literature
Proszę przeczytać drobny druczek.
Давай, кто быстрее до маяка?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zazwyczaj zaczynała konwersację od żartu o prawnikach i drobnym druczku
Если бы она умерла, то была бы на фотографииLiterature Literature
To się nazywa " drobny druczek ".
Это дымящая пушка президента разговаривает с ХелдменомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na szczęście znalazłem trochę druczków pod materacem.
Никогда, никогда, никогда не берите выпивку в гостиничном минибареOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mark wypłacił dwieście dolarów, z czego połowę z portfela Gordy’ego, i podpisał odpowiednie druczki.
Так тьi его невеста?Literature Literature
Różowe i niebieskie druczki.
Потому что я знаю что в тебе есть не только плохоеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie chcę bawić się w jazdy próbne oraz wypełnianie druczków.
Что случилось?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– W druczkach pięćdziesiąt jeden jest wpis.
Он живет один, это правдаLiterature Literature
Jeśli myślisz, że mój głupkowaty klient rozumie drobny druczek, to chcę widzieć, jak będziesz przekonywał Sąd.
Они прекрасныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Wyjęłam z torebki druczek, który dostałam pocztą od Barefoota za moje sto dolarów.
Мы сами защитим наши земли!Literature Literature
To mały druczek.
Я не хочу, чтобы ты ехал в такую погодуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oprócz czasu podczas czytania drobnego druczku w traktatach.
Это тебя обрадуетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
64 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.