drzewostan oor Russies
drzewostan
pl
leśn. zespół drzew ze sobą sąsiadujących i oddziałujących na siebie;
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
стоять
[ стоя́ть ]
лесополоса
лесонасаждения
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tutaj, pomimo tego, że rodził tropikalne owoce i ciepłolubne rośliny, drzewostan miał w sobie coś z otwartości lasu.
К счастью, процесс уже началсяLiterature Literature
Tymczasem badania przeprowadzone pod koniec lat dziewięćdziesiątych we wschodniej części dorzecza Amazonki wykazały, że kwoty zainwestowane w sporządzanie map drzewostanu, ścinanie lian i dobrze zaplanowany wywóz drewna zwróciły się z nawiązką dzięki zwiększeniu wydajności.
Затем нарушитель моргнул двумя парами век.jw2019 jw2019
Niektóre gatunki wyrządzają poważne uszkodzenia drzewostanów.
Ему нужен переводWikiMatrix WikiMatrix
W Mount Royal Park 5000 drzew musiały zostać ścięte, a pozostałe 80% drzewostanu zostało uszkodzone w różnym stopniu.
Поймите, я не умаляю серьёзности убийства человекаWikiMatrix WikiMatrix
Posiadłość porośnięta tak gęstymi lasami jak Ramsay wymagała przerzedzenia drzewostanu raz na dziesięć lat.
Да, сегодня вечером будет удивительное шоуLiterature Literature
Rozumiem z tego, że camping i niszczenie drzewostanu traktowane są łagodniej niż kąpiel i palenie ognisk.
Не скажешь сам?Нет. Не имею понятия!Literature Literature
Przy czym sam w sobie wcale nie musi mieć dla drzewostanu zgubnych skutków.
Вот почему это называется музыкальным бизнесомjw2019 jw2019
Tak więc jako dehesa zachowała się spora część pierwotnego drzewostanu, a wraz z nią przetrwały liczne rdzenne gatunki ptaków i zwierząt.
В четверг вечером у меня совещание, которое, скорее всего, затянетсяjw2019 jw2019
Do dziś pozostało niewiele rozproszonych połaci tego drzewostanu.
Установи связь!jw2019 jw2019
Częściowo zachowany jest oryginalny drzewostan.
Так говоритеWikiMatrix WikiMatrix
Jeśli na gospodarstwie zasadzone są drzewa ze wszystkich trzech grup, drzewostan przypomina naturalny las.
Позвоните мне, когда все закончится, и Вы вернетесь в Рим!jw2019 jw2019
/ Minęły czasy, gdy mogłeś przejechać / przez drzewostan bez twarzy pełnej nylonu.
Штруль добрался до Китая и стал там начальником станцииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie obyło się bez kontrowersji, bo na Żmudzi stare drzewostany uważane były za świętość.
Пожалуйста.- КонечноWikiMatrix WikiMatrix
Tylko drzewostan stawał się z wolna coraz gęstszy i wyższy.
Ты уже встречал егоLiterature Literature
Zarząd współdziała też z miejscowymi rolnikami i zachęca ich do dbania o dehesę, co wymaga uzupełniania drzewostanu przez dosadzanie dębów.
Найдена одна записьjw2019 jw2019
Dwa razy usiadła odpoczywając, ale w końcu doszła do drzewostanu, gdzie po raz pierwszy zauważyła Brodricka.
Отсюда что- то взялиLiterature Literature
Duża posiadłość ze starym drzewostanem.
А какая польза доктору Гранту от участия во всем этом?Literature Literature
Wielu sądzi, że największym problemem jest nadmierna eksploatacja drzewostanu, ale są jeszcze inne czynniki, które wpływają na powolne zamieranie drzew — liść po liściu, igła po igle.
Сегодня вспоминал нашу юность...... когда ты покинула наш мир ради большого мираjw2019 jw2019
Zdecydowana większość drzewostanu i kwiatostanu parku należy do rzadkich gatunków.
Да не в этом дело, ДрамаWikiMatrix WikiMatrix
Wysepka jest wulkanicznego pochodzenia i ma bardzo skąpy drzewostan.
Они были взволнованыLiterature Literature
Zasoby drzewostanu po 10 latach miały spaść do 17 mln m3, czyli dwukrotnie zmniejszyć się w stosunku do 1916 roku.
Ладно, это- отказ #- его уровняWikiMatrix WikiMatrix
Wyrąb lasów i zmieniające się metody uprawy ziemi sprawiają, że dżungle Afryki Zachodniej ogałacane są ze wspaniałych drzewostanów.
Их гибель гальванизировала город...... и с тех пор Готэм, хромая, жил дальшеjw2019 jw2019
Specjalizuje się w problematyce hodowli lasu, siedliskoznawstwa leśnego i urządzania lasu, w tym drzewostanów jodłowych (zwłaszcza w regionie Gór Świętokrzyskich), zagadnieniami pielęgnowania lasu oraz problemami zamierania lasów górskich (w szczególności w Alpach i Sudetach).
Но всё равно, спасибоWikiMatrix WikiMatrix
Niegdyś góry Libanu były pokryte rozległymi lasami cedrowymi, obecnie jednak rosną tam tylko małe gaje — a to dlatego, że owo drewno wykorzystuje się na masową skalę, drzewostan zaś nie jest odpowiednio chroniony i uzupełniany.
Я чувствую!У вас был секс!jw2019 jw2019
New Scientist dodaje, iż uczeni wykorzystują tę nową metodę na wschodnim wybrzeżu Brazylii, gdyż zachowało się tam zaledwie 6 procent pierwotnego drzewostanu.
Родители Маргариты пришли домой-- это её так звалиjw2019 jw2019
28 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.