dziesięciokrotny oor Russies
dziesięciokrotny
pl
odbywający się/powtarzający się dziesięć razy
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
десятикратный
[ десятикра́тный ]
pl
odbywający się/powtarzający się dziesięć razy
I z nim siła naszej magii zwiększy się dziesięciokrotnie.
И с ним наше волшебство должно увеличиться десятикратно.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na naszej ulicy znajduje się co najmniej jeden budynek, który wymaga dziesięciokrotnego kapitału.
Хотел бы я, чтобы этой проклятой машины никогда не былоLiterature Literature
Zaatakuj go dziesięciokrotną Kamehame-Hą!
Зоуи, подожди!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednakże nawet dziesięciokrotne zmniejszenie tej liby nie zmienia w istotny osób rezultatów probabilistynego rachunku.
Конечно, его я тоже люблюLiterature Literature
Liczebność populacji może podlegać dużym fluktuacjom, nawet ponad dziesięciokrotnym, zależnie od warunków zimą i dostępności pożywienia.
Знаешь, Деймон не давал мне вербеныWikiMatrix WikiMatrix
Przeczekał dziesięciokrotny gwałt w kuchni i patrzył na swoje palce, pięć plus pięć.
Вы не хотите быть первым генералом Израильской армии за две тысячи лет?Literature Literature
Innymi słowy, przyspieszenie jest dziesięciokrotne.
Спасибо, братted2019 ted2019
Krajowy multimedalista, dziesięciokrotny mistrz Polski w klasie Finn, trzykrotny w klasie Star.
Например, если вы импортируете стиль Обычный из другого документа & kword;, то название этого стиля будет изменено на ОбычныйWikiMatrix WikiMatrix
Ten dziesięciokrotny wzrost liczby pionów, nastąpi dokładnie kiedy?
Я слышал вам нужен кто- то хороший из Управления уголовных расследованийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdyby zechciała urodzić mi dziecko, zapłaciłbym za nie dziesięciokrotną wagę w złocie.
Одна подводная лодка не была уничтожена...... lLiterature Literature
Zupełnie jak dziesięciokrotny orgazm przyprawiony kokainą i coraz silniejszy.
Ты большой- Лексс.Ты огромный!Literature Literature
Po dwudziestu sekundach nieważkości przechodzimy do hamowania z dziesięciokrotnym przeciążeniem.
Конечно, я хочу спасти ваших детейLiterature Literature
Czyli mamy do czynienia z dziesięciokrotną ilością banknotów niż normalnie.
Можно мне тоже автомат?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zwłaszcza kiedy przeciwnik ma dziesięciokrotną przewagę liczebną, a ty nie masz dokąd uciec
Ты должен понять...... большинство этих людей не готовы быть отключеныLiterature Literature
Brat Kenneth Little wspomniał, że niebawem w Kanadzie będzie drukowana większość czasopism dla USA i Kanady, co oznacza dziesięciokrotny wzrost produkcji.
Господа, вие сте најдобритеjw2019 jw2019
— zawołał do mnie Halef. — I dobrze, że ten dziesięciokrotny morderca nie został zabity.
спецназ застрелил второго грабителяLiterature Literature
Wydatki na wojnę doprowadziły do dziesięciokrotnego wzrostu długu narodowego.
Это время свежего, чистого утреннего воздуха и звуков грохочущего бега табунаLiterature Literature
Wszystko od samego początku zaczniesz i udźwigniesz ciężar dziesięciokrotny!
Не поверишьLiterature Literature
Program zakładający dziesięciokrotny wzrost...
Это хороший отель, приятельLiterature Literature
Teraz już nie pozwolę ci się wywinąć, choćbyś mi zapłacił dziesięciokrotną wartość mojej przegranej!
Я не понял, а ты чё здесь делаешь?Literature Literature
Nawet dziesięciokrotna cena tych cacek nie miałaby i połowy tego znaczenia, co twoje jedno życzenie.
Ты подружка ТайлераLiterature Literature
Poczekałby, aż zgromadzi flotę, i potem każdemu piratowi na Itace zapewniłby dziesięciokrotną śmierć.
Ответьте #- #- ЧарлиLiterature Literature
Gdyby to, czego dowiedział się Conan, było liną, wystarczyłoby jej na dziesięciokrotne powieszenie Akimosa.
Я согласен принять ваш кейс и поместить его в хранилище...... на # часаLiterature Literature
To dziesięciokrotna dawka, jaką opisałaś.
Борьба, победы, которые не являются победами, поражения, которые не ведут к проигрышуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z dziesięciokrotnym zyskiem.
Нет, я не могу ждать Мне нужно поговорить с мистером Виттакером сейчасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziesięciokrotna złota płyta.
Я не намерена больше это выслушиватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
53 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.