dziewięćdziesiąt dwa oor Russies

dziewięćdziesiąt dwa

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

девяносто два

[ девяно́сто два ]

Syfer

+ 60 Wszystkich netynejczyków+ i synów sług Salomona było trzystu dziewięćdziesięciu dwóch.
60 Всего нефине́ев+ и сыновей слуг Соломона было триста девяносто два.

voorbeelde

— Według ostatnich obliczeń około dziewięćdziesięciu dwóch tysięcy, panie generale.
— По последним подсчетам, около девяноста двух тысяч, господин генерал.

Mamy dziewięćdziesiąt dwa pierwiastki, a uran jest ostatni.
Элементов всего девяносто два, и уран последний.

Gdy znowu zaczął bić zegar, Harry doszedł do pytania numer dziewięćdziesiąt dwa.
К тому времени, как часы пробили снова, Гарри добрался до девяносто второго вопроса.

Dziewięćdziesiąt dwa... dziewięćdziesiąt trzy... Au!
Девяносто два... девяносто три... О, что вы делаете?

Umówiliśmy się na dziewięćdziesiąt dwie monety!
За девяносто две сторговались!

Brita Rudberg, lat dziewięćdziesiąt dwa, samotna emerytka, mieszkała w budynku najbliżej parkingu.
Одинокая пенсионерка Брита Рудберг девяноста двух лет жила в ближайшем к парковочной площадке доме.

Dziewięćdziesiąt dwa minus trzydzieści cztery daje pięćdziesiąt osiem
Девяносто два минус тридцать четыре получается пятьдесят восемь

Prowadzę statystykę: po pięciu gemach zeszłej nocy Koko uzyskał sto osiem punktów, a Qwilleran dziewięćdziesiąt dwa.
Прошлой ночью после пяти партий у Коко было двести восемь очков, а у меня — девяносто два

W zeszłym roku lista prezentów mojego siostrzeńca liczyła sobie dziewięćdziesiąt dwie rzeczy.
Список рождественских подарков моего племянника в прошлом году составил девяносто два предмета.

—Spróbuj: trzy, dwanaście, dziewięćdziesiąt dwa.
— предположил Енох. — Попробуйте набрать три-двенадцать-девяносто два

Ostatecznie poparło go dziewięćdziesięciu dwóch senatorów i tylko Levin oraz trzej jego poplecznicy głosowali przeciw.
Против проголосовали только Левин и еще трое сенаторов.

Moja matka nie żyje, a ojciec ma dziewięćdziesiąt dwa lata i mieszka w domu opieki w New Jersey
Моя мать умерла, а отцу девяносто два года, и он не выходит из своего дома в Нью-Джерси

— Zmarł w wieku dziewięćdziesięciu dwóch lat, dorabiając się na stare lata reputacji ekscentryka.
— Он умер в возрасте девяноста двух лет, заработав репутацию эксцентричного чудака.

Twierdził, że teraz dokładność wynosi dziewięćdziesiąt dwa procent.
Далее доктор Стейнбренер заявил, что точность достигает девяноста двух процентов.

Nie chcemy przecież, żeby został pan aresztowany za przywłaszczenie sobie dziewięćdziesięciu dwóch funtów.
Нам не нужно, чтобы вас арестовали за присвоение девяноста двух фунтов.

– Mam dziewięćdziesiąt dwa lata i wszystko już wiem – powiedziała Kaye. – Poza jednym – przyznała.
– Мне девяносто два, и я знаю все, – сказала Кей. – Кроме одного, – внесла она поправку.

Jutro cena mogłaby spaść do dziewięćdziesięciu dwóch albo dziewięćdziesięciu jeden funtów i ponieślibyśmy stratę.
Завтра цена может опуститься до девяноста двух или девяноста одного фунта, и мы понесем потери.

Saldo na moją korzyść wynosi pięćdziesiąt dziewięć tysięcy dziewięćset dziewięćdziesiąt dwa ruble.
Сальдо в мою пользу – пятьдесят девять тысяч девятьсот девяносто два рубля.

Zasuwają naszym starym rachunek na dziewięćdziesiąt dwa dolary, i tyle widzieliśmy swoje rowery.
Они вручают родителям счет на девяносто два доллара, и своих велосипедов мы больше не видим.

Pani McAllister – lat dziewięćdziesiąt dwa, żwawa i stuknięta – ucieka niemal bez przerwy.
Миссис Макаллистер – ей девяносто два, она бодра и совершенно безумна – все время убегает.

To daje nam szesnaście godzin dziennie na zrealizowanie planu, czyli w sumie jedyne sto dziewięćdziesiąt dwie godziny.
Остается шестнадцать часов в день, чтобы сделать все то, что мы должны сделать, а стало быть, сто девяносто два часа.

No tak, ma pani teraz około dziewięćdziesięciu dwóch lat.
Ну да, вам сейчас около девяноста двух лет.

Miał dwie krótkie wiadomości i odsłuchanie ich zajęło mu dziewięćdziesiąt dwie sekundy.
Автоответчик выдал два коротких сообщения, на которые ушло девяносто две секунды.

Graham zarabia dziewięćdziesiąt dwa tysiące rocznie.
Грэм зарабатывает девяносто две тысячи в год.

Dziewięćdziesiąt dwa procent tamtejszej ludności to muzułmanie.
Девяносто два процента населения страны составляют мусульмане.