pszenica płaskurka (roślina dzika)
полба дикая
dzika roślina oor Russies
dzika roślina
pl
roślina dziko żyjąca (nie uprawiana)
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
дикорастущее растение
pl
roślina dziko żyjąca (nie uprawiana)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Są setki innych możliwych dzikich roślin, które mogły zostać udomowione.
Вы можете свободно назначать следующие адресаLiterature Literature
Ale gdyby nie ty, nie poszłaby zbierać dzikich roślin.
Это хорошо, когда есть планы на будущееLiterature Literature
Penetrowali równiny, polując na mamuty i bizony oraz zbierając dzikie rośliny.
Эрни, cтaрушкa нa # # чacов!Literature Literature
Babs nigdy wcześniej nie widziała nawet żadnej dzikiej rośliny.
Это против законов деревни!Literature Literature
Nic tylko dzikie rośliny.
Это не его вина.Все OKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na grobie niech rosną dzikie rośliny i kwiaty.
Что случилось с Трэчманном?Literature Literature
Świat dzikich roślin to doprawdy zachwycająca część twórczego dzieła Bożego.
Наверно, это единственный выходjw2019 jw2019
Połowa dachówek była połamana, a pnącza dzikich roślin wdzierały się przez okna i pokrywały prawie wszystkie ściany.
Ты поранился?Literature Literature
Wielu nadal leczy się dzikimi roślinami.
Кроме Эллен, с кем вы заговорили первой?Literature Literature
Te dzikie rośliny są dobrą osłoną dla nagłego ataku Predaconów...
Теперь рассказывайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mieliśmy ze sobą kredę i tabliczki, żeby uczyć się na pamięć dzikich roślin poprzez rysowanie ich.
Разве я похожа на тех, кто был изнасилован?Literature Literature
Jedna dzika roślina daga.
А я беру дорогой изысканный кофе, потому что когда я пью его, я хочу чувствовать вкусOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dwa atlasy dzikich roślin Wielkiej Brytanii.
Да. Используйте параметр--time float совместно с--changeLiterature Literature
Wprawdzie oznacza to dla nas ciągłą walkę z nieproszonymi gośćmi, ale zrozumienie roli dzikich roślin — w tym także chwastów — sprawia, że ich nie bagatelizujemy.
А ты, между прочим, отец Николай, книгу к чтению мне сегодня не вовремя подал и не раскрылjw2019 jw2019
W czasie 70 lat spustoszenia Juda stanie się pustynią, porośniętą ciernistymi krzewami oraz innymi dzikimi roślinami (Izajasza 64:10; Jeremiasza 4:26; 9:10-12).
Так что, с точки зрения закона, добрый доктор сделала добровольное признание, что должно вас очень обрадоватьjw2019 jw2019
O tej porze roku pełno tu dzikich roślin, którymi się żywią. Dorosłe zwierzęta są teraz zbyt zajęte obskubywaniem drzewek i krzewów, by zwrócić na nas uwagę.
И,шеф, сегодня отличная погода для организации челночного поиска машиныjw2019 jw2019
W roku 1974 naukowcy z Królewskich Ogrodów Botanicznych znajdujących się w londyńskiej dzielnicy Kew zaczęli badać możliwości przechowywania nasion dzikich roślin w oddziale w Wakehurst Place (Sussex).
Настройки модулей расширения главного окна программыjw2019 jw2019
Typowymi warzywami w kuchni polskiej, jak u innych zachodnich Słowian, są buraki, różne odmiany kapusty, ogórki, a dawniej także dzikie rośliny jak szczaw, botwinka, mlecze czy pokrzywy.
* Небесным Духом *- Я хотела бы подарить вам этоWikiMatrix WikiMatrix
I teraz także Izaak Todros wracając wnet po zachodzie słońca do domu swego z wielką więzią dzikich roślin w dłoniach znalazł wiernego czciciela swego siedzącego w kącie ciemnej sionki.
Как ты думаешь?PELCRA PolRus PELCRA PolRus
Nagle z krzesła zerwać się chciała, ale wnet znowu usiadła. Zamyślenie jej, marzenie, tę nutę dalekiej pieśni, którą dziś wraz ze snopem dzikich roślin z pola przyniosła, przerwał jej turkot kół na dziedzińcu.
Сперва вытри слюни, ДжекPELCRA PolRus PELCRA PolRus
Ludzie żyjący w tym błogosławionym miejscu jedli dzikie rośliny, obłaskawili kilka gatunków zwierząt i polowali, ale byli też na tyle leniwi, że nie chcieli już dalej wędrować w poszukiwanie jeszcze smaczniejszych jadalnych ziaren.
Грядут выходные, и я подумал о нас в Кабо Сан ЛукасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdzieniegdzie wygłodniali wieśniacy jedli muł i korzenie dziko rosnących roślin.
Или чтобы она спала с мужчиной?jw2019 jw2019
Choć karmią się dziko rosnącymi roślinami, nauczyły się żebrać o jedzenie, a nawet wykradać je turystom.
Ты же не хочешь жить один до конца своих дней, не так ли?jw2019 jw2019
Nasiona, dziko rosnących roślin?
пусть твоя мама поспитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wielu z nich było świadkami niewysłowionych cierpień. Uniknęli śmierci głodowej, jedząc dziko rosnące rośliny.
Таким образом он давал мне понять, что быть блюзменом- мое призваниеjw2019 jw2019
63 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.