gliniarz oor Russies
gliniarz
pl
pot. policjant
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
мент
[ ме́нт ]
pl
pot. policjant
коп
Mamy złych gliniarzy w barze i federalnego w windzie.
Грязные копы в баре и федерал в лифте.
полицейский
[ полице́йский ]
Tylko nie mów, że to kolejny nieuczciwy gliniarz.
O, скажи мне, что это не еще один нечистый полицейский.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
фараон · мусор · лягавый · легавый · полицай · полисмен
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dlatego nie mogę zaufać gliniarzom.
Ну- ка, убирайтесь!Literature Literature
Jeśli zabójcy chodziło o zwrócenie na siebie uwagi, jedno jest pewne: każdy gliniarz w mieście łaknie jego krwi.
Чтобы увидеть, понимает ли онLiterature Literature
I gliniarzy, którzy za nimi stoją.
Нет, мы не закончили.Я не закончилаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radiowóz zwalnia, gliniarz spogląda na dzieciaki, potem na mnie.
Это не достаточно быстроLiterature Literature
Zostawi karteczkę na lodówce, porozmawia z gliniarzem na służbie i już jej nie będzie.
Ни за чтобы не догадаласьLiterature Literature
Gliniarze będą na niego naciskać.
А моё время наконец- то подходит к концуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Został dociśnięty przez jakiegoś gliniarza.
Если это все- таки произойдет, используй этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy ją przywieźli, szalała, okładała tego gliniarza kitajca.
Я ненавижу это, потому что я знаю, что это ушло навсегдаLiterature Literature
− Jestem gliniarzem, byłem uzbrojony
Когда я был маленький, я воровал у Ируки- сенсея лапшу и сматывался с уроковLiterature Literature
Carmen nie odpowiedziała, z uchem i ustami przyklejonymi do telefonu komórkowego, zapewne rozmawiała z gliniarzami.
Но в городе с населением # # человек не легко скрытьсяLiterature Literature
To gliniarz był tym, który łamał prawo.
Это так несовременноLiterature Literature
Przekonanie o słuszności własnej tezy zgubiło wielu naukowców i bez wątpienia tylu samo gliniarzy.
Мой брат придумал, как вернуть её в меня.Я не хочуLiterature Literature
Gdy zamierzali skud mu race kajdankami, uderzył jednego z gliniarzy i rzucił się do ucieczki.
Все свои секреты держал в головеLiterature Literature
– zapytał ciemnowłosy gliniarz, który nie zabrał jej pieniędzy. – W żadnym razie.
Скиннер, к пятнице нужно отработать встречный ударLiterature Literature
- Przyszedłeś tak sobie, straszyć gliniarzy?
Думаю, большая свадьба- это не так плохоLiterature Literature
Ja mogę być gliniarzem, a ty frajerem.
Я знаю одного человека, который поступил бы так жеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- krzyknął do gliniarza stojącego pół przecznicy dalej. - Pies Marley!
А что это за язык?Literature Literature
Co znajdą gliniarze, kiedy zajrzą do środka?
Как видимо, люди, что бежали не из одной, а из двух тюрем считаются немного опаснымиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byłaby solidną żoną gliniarza, wspierającą męża, troskliwą matką i zadowoloną kobietą.
Стэнли О' Фаррелл, убойный отделLiterature Literature
Jakby nie chciał, żeby inni gliniarze cokolwiek słyszeli.
Установить напоминаниеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na szczęście gliniarze już go chyba aresztowali.
Как ваша жена, Дарлин?Literature Literature
Mamy złych gliniarzy w barze i federalnego w windzie.
Виктор, я же пошутил!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeden z twoich gliniarzy musiał ją podłożyć.
В нужном месте, в нужное время, одна бомба и ойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostrzegli mnie już moja sąsiadka, psycholog i gliniarz.
Это совсем рядомLiterature Literature
To był wiek, który najbardziej przeraŜał go jako gliniarza.
Это не школаLiterature Literature
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.