gotówka oor Russies
gotówka
pl
pieniądze w postaci banknotów lub monet
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
наличные
[ нали́чные ]
Chciałbym zapłacić gotówką. Czy śniadanie jest wliczone w cenę?
Я бы хотел заплатить наличными. Завтрак включён в стоимость?
наличные деньги
[ нали́чные де́ньги ]
ru
деньги, используемые без третьих лиц
Jeśli bankructwo nie wchodzi w grę, sugeruję upłynnienie aktywów, zamianę tylu, ile się da, w gotówkę.
Ну, раз банкротство - не вариант, я предлагаю ликвидировать активы, перевести как можно больше в наличные деньги.
наличность
[ нали́чность ]
pl
pieniądze w postaci banknotów lub monet
Mamy potwierdzenia dużych wypłat gotówki, którą Peter pobrał z konta bankowego.
Это записи о снятии наличности, которые Питер сделал со своих банковских счетов.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
нал · деньги · чистоган · наличка · касса · кэш · финансы
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
наличные деньги, наличность
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A gdy ktoś przynosi ci do domu gotówkę, dużo gotówki, co robisz?
Я очень хорошо играюLiterature Literature
Transakcja z Hassanem jest obciążona ryzykiem, ale potrzebuję gotówki.
У тебя есть брат?Literature Literature
" Wycofanie gotówki:
Ты сделала единственное, что могла, чтобы оттолкнуть меня, чтобы заставить вместо тебя принять решениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W gotówce, w przypadkowych banknotach.
Я многому научился у негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- zapytał ogrodnik. - CóŜ ja dopiero powinienem zrobić, ja, który zapłaciłem za niego gotówką?
Регенерировать первичную матрицу щитовLiterature Literature
Prowadzi ją już od kilku miesięcy, sama gotówka, wszystko się dzieje po cichu.
Я покажуДай я тебе покажу самый простой способOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak, bo zapłacił gotówką i nie zostawił danych.
Я про это читалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wymienił kiedyś mój czek na gotówkę.
Мы должны объявить о своей солидарностиLiterature Literature
— Po pierwsze, możesz zatrzymać gotówkę, jaką znajdziesz.
Даже на меняLiterature Literature
Przyjmuje gotówkę.
Новые отношения всегда пугаютOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niektórzy klienci płacą gotówką.
Еще один удар левой ФельдманаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cztery w papierach wartościowych i milion gotówką
Меня наняли убить тебяLiterature Literature
- Płaci pan gotówką czy kartą kredytową?
Вывести список локальных переменных или параметров для таблицы стилей. Вывести значение локальной переменнойLiterature Literature
Rowse poczekał piętnaście minut, potem wymienił sztony na gotówkę.
Ни малейшего понятияLiterature Literature
Gotówkę?
Все нормально, миссис ДраксOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Nie kupuj pod wpływem impulsu: rób listę zakupów i płać wyłącznie gotówką za codzienne sprawunki
Линда будет кирпичами сратьLiterature Literature
I niech pan słucha: kiedy potrzebował pieniędzy, żądał zawsze gotówki
На твоем мозгеLiterature Literature
Chcę mieć jednak jakiś dokument, karty kredytowe oraz trochę gotówki prócz tych dziesięciu milionów.
Я думаю, люди должны знать, во что ты веришьLiterature Literature
Jeśli będę musiała zapłacić za jego pobyt, nie będzie mnie stać na utrzymanie domu, a dom jest jedyną rzeczą jaką kupiliśmy za gotówkę.
Эти ребята затевают большой штурм!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Jeśli nie wprowadziłam się, kiedy byłam całkiem bez grosza, dlaczego miałabym robić to teraz, kiedy opływam w gotówkę?
Мы открыли клинику для жертв насилия в деревне... "Literature Literature
Cztery dni temu przyjechał do Los Angeles i w oddziale swojego banku wypłacił 20 000 w gotówce.
Мы переместились во времениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Początkowe saldo gotówki to kwota, którą Maria ma na rachunku bankowym na początku miesiąca.
Художник ты никудышный, но твое лицо, очень даже симпатичноеLDS LDS
– Ale wystarczająco logicznie, żeby zabrać z mieszkania gotówkę i cenne przedmioty.
Выпьешь?Зачем?Literature Literature
Przyszedłem zrobić mu zdjęcie, umieszczę je w Internecie, może znajdą się dobrzy ludzie i podrzucą trochę gotówki.
Телячьи нежности!Literature Literature
– Tak, w gotówce – potwierdza.
На стройке тоже обувью торговал?Literature Literature
210 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.