produkt gotowy do spożycia
продукт питания быстрого приготовления
gotów oor Russies
gotów
pl
skończony, wykonany
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
готовый
[ гото́вый ]
Jeśli spaghetti przykleja się, kiedy rzucisz nim o ścianę, to jest gotowe.
Если спагетти прилипает к стене, когда бросаешь - оно готово.
готов
[ гото́в ]
Jeśli spaghetti przykleja się, kiedy rzucisz nim o ścianę, to jest gotowe.
Если спагетти прилипает к стене, когда бросаешь - оно готово.
предрасположенный
[ предрасполо́женный ]
рад
Służę panu z przyjemnością, ale nie jesteśmy jeszcze gotowi.
Я всегда рад вам помочь, сэр, но пока что у нас мало данных.
склонный
[ скло́нный ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mackenzie miał gotowe wytłumaczenie dla każdego pogorszenia się stanu chorobowego.
Если бы Кити выжил, то обязательно бы вернулсяLiterature Literature
Toteż Bonadea była gotowa potępić ze wstrętem Moosbruggera, a jego ofiarę zbyć przelotnym dreszczem przerażenia.
Слушай.Мы можем это использоватьLiterature Literature
Są już gotowi.
Ты в порядке?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Już gotowe, ale jest niestabilne, albo coś w ten deseń, zdatne do podania jeszcze przez...
DD & mdash; день двумя цифрами (от # доOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie jestem pewien, czy jestem gotów na związek.
Ты полюбишь ееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobra, gotowi?
Они говорят о том, как ледники двигались в течение многих вековOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
jestem gotów, Bob.
Доброй ночи.Они действительно ценят этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Systemy ogniowe uzbrojone i gotowe do użycia – zameldował Sarro przez interkom. – Czy spotkamy tam kogoś niemiłego?
Уходите, уходите или я позову охрануLiterature Literature
Gotową Salę zwiedziły grupy pracowników różnych miejscowych urzędów państwowych.
Тебе, может, не хватает подружкиjw2019 jw2019
Gotowa była odstąpić go za bardzo dobrą cenę; okazja, z której żal byłoby nie skorzystać.
Моя мать в Японии в очередной раз вышла замужLiterature Literature
Kucharka twierdzi, że kolacja jest już gotowa, a oni chcieliby się przedtem trochę umyć.
Вставка и " Drag-and-Drop "Literature Literature
Jesteś gotowy?
В субботу она будет на вечеринке Вики ЭпплбиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestem gotowa przypierać go, aż się przyzna.
Ну, они не знаютOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdyby osobiście nie sprawdził wszystkich faktów, gotów byłby przysiąc, że trafił w niewłaściwe miejsce.
Самые интересные люди,..... которых я знал в двадцать два, не знали, что они хотят делатьLiterature Literature
– Musimy już iść – nalegała Susan. – Chodźcie, kolacja jest już pewnie gotowa
Все будет хорошоLiterature Literature
Byłem gotów zaczekać w kolejce na spotkanie z Jezusem... a gdy go już spotkam, poproszę go, aby połączył mnie z Margrethe.
Сэм, в твоей кровати Элис?Literature Literature
Potem, jakby w oddali, usłyszał głos Lemana Kierstaada: –Jesteś gotowy?
Он что, самоубийца?Literature Literature
Jestem gotowa zrobić dla ciebie wszystko.
Страх переходит из моего мозга в мой кишечникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kelner, to obciąganie jeszcze nie jest gotowe.
Тебе просто нужно двигаться дальшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesteś gotowa?
Ах, не думала, что доживу до этого дняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cóż to byłby za król, który pozwoliłby ryzykować ludziom, jeżeli sam nie byłby gotów dzielić z nimi niebezpieczeństwa?
Давай вернемся к тому моменту, когда я сказал " нет "?Literature Literature
Jehowa Bóg rzeczywiście jest gotów puścić w niepamięć wszystkie nasze uchybienia, pod warunkiem, że my przebaczamy braciom grzechy popełniane przeciwko nam.
Тошин спустился с гор на берег... затем, чтобы встретиться со своим старым другомjw2019 jw2019
Po miesiącach spędzonych na morzu gotów był na niewielkie ryzyko w imię rozrywki.
Время от времени я так и делаю.Но храм вечности восстанавливает меня сноваLiterature Literature
Gotowy?
Как я встретил вашу маму Сезон #, серия # " Я не тот парень "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) Do czego musimy być gotowi? Jakich dziedzin świętej służby to dotyczy?
Кузьмич, мы ж думали, ты нас зовёшь, мы и пошли на тебяjw2019 jw2019
227 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.