hiszpańskie buty
испанский сапог
hiszpańskie oor Russies
hiszpańskie
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
испанский
[ испа́нский ]
On mówi nie tylko po francusku, ale również po hiszpańsku.
Он говорит не только на французском, но и на испанском.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pochodzi z rodziny farmerskiej hiszpańsko-francusko-portugalsko-indiańskiej.
Из интеллектуалов редко выходят хорошие родителиWikiMatrix WikiMatrix
Wysoka, elegancka kobieta imieniem Estella z uśmiechem powitała ją po hiszpańsku. – Mówi, że jesteś piękna.
Джеки бой едет прямиком в Старый ГородLiterature Literature
Miliony słuchaczy i widzów z całego świata z przyjemnością korzystają z Mormon Channel, który z Placu Świątynnego w Salt Lake City w Utah nadaje programy w języku angielskim i hiszpańskim przez 24 godzinny na dobę siedem dni w tygodniu.
Думаете, Майкл- гений?LDS LDS
Frank II przekazał światu zdradziecki chromosom przez pewną hiszpańską kurtyzanę.
Итак, если Сара твой попечитель, это как борода?Literature Literature
Jako wojskowy odznaczył się podczas odsieczy z Limy dla hiszpańskiego wojska w Limie w 1536 roku.
Когда он сказал что любит тебя?WikiMatrix WikiMatrix
– Dlaczego nie uczyłem się w szkole hiszpańskiego?
Верно подмеченоLiterature Literature
Firuzeh Shokooh Valle, edytorka Global Voices po hiszpańsku z San Paolo, Portoryko, napisała à propos pewnego lekarstwa swojej babci na dolegliwości żołądkowe:
Эти ребята затевают большой штурм!gv2019 gv2019
Jak można było w spokoju patrzeć na mękę narodu hiszpańskiego?!
Нет, напротивLiterature Literature
Hiszpańskiego uczyła Madame Monique, młoda, piękna, egzotyczna dama z Kamerunu w zachodniej Afryce.
Хорошо.Так. СюдаLiterature Literature
Pierwotnie góra nosiła nazwę Cinchado, ale ze względu na jej kształt przemianowano ją na La Silla (hiszp. siodło).
Отсюда что- то взялиWikiMatrix WikiMatrix
Traktat paryski – traktat pokojowy kończący wojnę amerykańsko-hiszpańską, podpisany w Paryżu 10 grudnia 1898 roku.
Граждан, которые пытались начать заново, а вам это поперек горла, так?WikiMatrix WikiMatrix
Nie odnosi się to do jego prekursora, który posługiwał się swobodnie codziennym językiem hiszpańskim swojej epoki.
Тогда, проверь по КаваноLiterature Literature
- Głos z hiszpańskim akcentem zabrzmiał w słuchawce głośno i wyraźnie. - Wychodźcie!
Возвращает true если изменения сделаны после последнего сохраненияLiterature Literature
- Ładnie wyglądają - zauważył jego pan. - Żółte jak hiszpańskie złoto.
У тебя бывало такое чувство, будто тебя наказывают за грехи?Literature Literature
W 1827 roku przetłumaczono go również na hiszpański.
Не видеть мне больше моего золотаLiterature Literature
To był sprzedawca z hiszpańskiej księgarni.
Что ты сказала?Literature Literature
Mówiła do mnie coś po hiszpańsku, uśmiechała się i wracała do pracy.
Помоги мне встатьLiterature Literature
Filip był protoplastą „hiszpańskich Bourbonów”.
Есть три способа, как нам решить эту проблемуLiterature Literature
Niestety przeszkodziła im hiszpańska misja.
Звезда возвращенаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy dowiedziano się, że Danglars sprzedaje, akcje hiszpańskie spadły natychmiast.
Без дневника как- то скучно, нет?Literature Literature
Jessie była wdzięczna losowi, że Chase nie rozumie po hiszpańsku.
Кларк, понимать свои способности и щеголять ими- две различные вещиLiterature Literature
Tłumaczenie na język hiszpański: “Nosotros, los hijos de la Web“.
Сохрани это для меняgv2019 gv2019
Lub jest to jak można wziąć innych języków, jak Hiszpański lub coś takiego?
Спасибо, ДекстерQED QED
„Autorem tej, o której mówię, jest Zvi Litvinoff- mówiłam dalej. - Napisał ją po hiszpańsku.
Интересно, в кого они пойдутLiterature Literature
Choć noszę hiszpańskie nazwisko, wiem, że płynie we mnie trochę indiańskiej krwi”.
Хорошо еще, что полиция приедет после сигнализацииLiterature Literature
210 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.