jak leci oor Russies

jak leci

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

чё-как

что случи́лось?

Soortgelyke frases

różności, wszystko jak leci
всячина

jak ci leci
как дела

jak leci?
как дела? · как жизнь?

voorbeelde

Jak leci, Bruce?
Как поживаешь, Брюс?

Jak leci, Roberto?
А, как жизнь, Роберто!

Myślisz, że kablowałabym na wszystkich jak leci?
Думаешь, я могу сдать кого-то?

Jak leci, knypku?
Как жизнь, малыш?

Jak leci?
Привет, как дела?

Jak lecą te papiery z tak wielką ilością pieczątek, z napisem “poufne”, “ściśle tajne”!
Как летят эти бумаги со многими печатями, с надписью «для служебного пользования», «совершенно секретно»!

Jak leci, Martin, jebnięty, włoski flecie?
Как дела, Мартин, психованный итальяшка?

Jak leci, Mar?
Как жизнь, Мар?

W południe do Adama zadzwonił prokurator okręgowy. - Jak leci, Adamie?
В полдень Адаму позвонил окружной прокурор: – Ну как дела, Адам?

Jak leci, chłopie?
Как ты, малыш?

Jak leci?
Как дела?

Jak leci, Sue?
Как ты себя чувствуешь, Сью?

Trafiają w moją piłkę, nawet jak leci z prędkością stu sześćdziesięciu kilometrów na godzinę.
Они могут отбивать мой мяч, который летит со скоростью свыше ста пятидесяти километров в час.

Cześć, Shep, jak leci?
Ну, Шеп, как оно?

Chcę patrzeć, jak leci, tak jak kiedyś, jak za dawnych czasów, jak nie potrafił latać w moich snach.
Я хочу увидеть, как она летит, как и должна летать, чего в моих снах у нее теперь не получалось.

Cześć, jak leci?
Как у вас дела?

Jak leci?
Как твои дела?

Mówię: " Jak leci, Laura? "
Я ей скажу: " Лора, как дела?

Jak leci?
Как жизнь?

Jak leci?
Эй, как поживаешь?