formatowanie kodu
стандарт оформления кода
kody oor Russies
kody
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
пароли
Sprawdź raporty ochrony, i zmień natychmiast kody dostępu.
Произведите просмотр всеx записей секьюрити и смените все пароли.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tacy jak ci z Kodu da Vinci, czy może Dziecka Rosemary?
Что они говорят?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten sam kod jest używany za każdym razem, a zmienia się jedynie adres URL punktu końcowego usługi sieciowej.
Послушай, я не говорю, что он был кандидатом на работу в большом офисе. и... он вообще- то не был самым хорошим другом в миреLiterature Literature
Zapomniałem kodu do serwerowni.
Позволь представить тебе...... Каспара ВайссаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wynikiem jest baza wiedzy opisująca sposób, w jaki myślimy, pisząc, czytając i czyszcząc kod.
Большое спасибоLiterature Literature
Co ciekawe, kod Moriseta wymyślono dwa lata wcześniej.
Тебе понравилось?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zmienili kody.
Дафна, что вы делаете?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posłano je już do laboratorium, do analizy kodu DNA.
Убила.Какая разница кого?Literature Literature
Przypadkowy kwadrat północnego Atlantyku, oznaczony na mapach czteroliterowym kodem.
Динкой займемся через пару часовLiterature Literature
Czy przestępców trzeba uznać za ofiary kodu genetycznego, mające prawo domagać się ulgowego potraktowania z racji swych genetycznie zdeterminowanych skłonności?
А как долго вы знали её до этого?jw2019 jw2019
Tu natomiast było nie dwanaście, ale miliardy pól, w które można było wpisać litery kodu genetycznego.
Даже если это спасет семью или жизнь?Literature Literature
Strategię odnalezienia kodu siatkówki można również zastosować do znalezienia kodu innych obszarów, np. układu słuchowego i układu ruchu, czyli w leczeniu głuchoty i zaburzeń ruchowych.
Ты думаешь, мы ходим за покупками сейчас?ted2019 ted2019
Zdobyli jej klucze, jej kody, wszystko, co miała w torebce, w teczce.
Дальше они начнут снимать фильмыLiterature Literature
Kod, Alex.
Комната максимально недоступнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Proszę posłuchać, darzę absolutnym zaufaniem wszystkich, którzy mają kod, którzy mają dostęp do budynku.
Мне бы не хотелось, Кэп, если это ничегоLiterature Literature
Fakt: Wszystkie organizmy żywe posługują się takim samym kodem genetycznym, za pomocą którego w DNA zostały zapisane instrukcje dotyczące ich budowy i funkcjonowania.
Питер- это парень в комеjw2019 jw2019
Jeśli nie rozgryziemy tego, możemy również wrócić do kodu A.L.I.E. i zacząć od nowa.
Присаживайтесь, г- жа министрOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lekceważąc kod 710, może nas pan wciągnąć w wojnę międzyplanetarną.
Параметры Настроить панели инструментовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Błędy niepowodzenia uwierzytelniania z kodami 0x6, 0x203, 0x4 i 0x102 wskazują, że GSPS nie może przeprowadzić uwierzytelnienia w Twojej domenie Google.
Он сказал, что посмотрел ей в глаза и понял, что это не онаsupport.google support.google
— Z czasem jednak dokonaliśmy wystarczających postępów, by urodziło się pierwsze dziecko ze stabilnym kodem
Мы делаем то же, что и обычно.. изображаем бурную деятельность до тех пор, пока не придет времяLiterature Literature
Powiedziała mi, że u Harry'ego w telefonie jest kod.
Его давление уже # наOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wybierz opcję Czas trwania, aby zaimportować kod czasowy jako tytuł w określonym czasie trwania.
Постройте солдатLiterature Literature
To jakiś kod... do sejfu, skrytki...
Когда Я ж не курю!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sądzimy, że ktoś z Pentagonu sprzedał im zabezpieczony laptop z kodem źródłowym.
Скажи им не занимать операционнуюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jego rozmówca miło się uśmiechnął i uprzejmie poprosił: - Pański indywidualny kod, proszę
Я начинаю понимать, что мама давала мне много плохих советовLiterature Literature
Mieli nawet takie same kartonowe kubki, jak gdyby posługiwali się tajemnym kodem.
Ты просто понимаешь это совершенно отчётливоLiterature Literature
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.