mash oor Russies
mash
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
мэш
Przyprowadziłam was tu i wpadłam na pomysł dla naszego mash-up'a podczas gdy ty traciłaś czas kombinując jak sprawić żeby Finn Hudson płakał.
Я вас сюда привела, я подала идею для нашего мэш-апа, в то время как ты проводила время, придумывая, как заставить Финна Хадсона плакать.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
MASH
pl
MASH (film)
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Военно-полевой госпиталь
pl
MASH (film)
ru
Военно-полевой госпиталь (фильм)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przyprowadziłam was tu i wpadłam na pomysł dla naszego mash-up'a podczas gdy ty traciłaś czas kombinując jak sprawić żeby Finn Hudson płakał.
Охраняй повозку!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Metsi wygrywają, " Monster mash " króluje.
Вы понимаете, что если дело получит огласку, то все детали вашего брака...... станут достоянием гласности?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcesz mash-up?
Он продает вино, пьет вино, или просто всегда виноват?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poważnie, nigdy nie grałaś w MASH?
Верни волныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zwykle, mniej więcej w tym czasie, robimy mash-upy.
Почему ты не можешь расслабиться Джей и просто наслаждаться поездкой?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziś rano nauczyłem miejscowych dzieciaków tekstu do " Monster Mash ".
Я все время думаю о следующем исправленииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dwa dni później Times Online miał gotową mapę – nazywamy takie coś mash-up – interfejs użytkownika pozwala sprawdzić, czy trasa jazdy rowerem do pracy, jest niebezpieczna.
Это значит, что наша ссора официальна закончена?ted2019 ted2019
Dwa dni później Times Online miał gotową mapę - nazywamy takie coś mash- up - interfejs użytkownika pozwala sprawdzić, czy trasa jazdy rowerem do pracy, jest niebezpieczna.
Я заставил мою семью исчезнутьQED QED
Tu jest jak mash w raju
& Редактировать файлыopensubtitles2 opensubtitles2
Odpadłam, jak zaśpiewali " Monster Mash ".
Да.Кончай трепаться, отключай тормоза и быстро ко мне.- Пора ехатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To tzw. " mash- up ", który polega na tym, że bierzemy coś, co wyprodukował ktoś inny i robimy z tym coś nowego.
Берете ящик с поезда перед Парадизо и приносите Ворону...... здесьQED QED
Niech to będzie tydzień mash-upu.
Я загремлю в ящик раньше, чем думал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do zobaczenia podczas mash-off.
Кого заботит, что он сделал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zlikwidowano ostatni amerykański mobilny wojskowy szpital chirurgiczny (MASH).
Ну и я думаю- зачем ждать следующего года, верно?WikiMatrix WikiMatrix
Nie sądzisz, że nauka robienia mash-upów całkowicie się do tego przyczyni?
Это была глупая идеяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fan Mash?
гвен: да, они шпионы. помолчи, милаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mówię wam, Mash nie jest zabawny.
Ненавижу этот островOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Pancho - poprawiłem ją - panienko Narci Mash...
Подождите, я хотел сказать не этоLiterature Literature
Coś większego: to mash-up z danymi dotyczącymi wyborów w Afganistanie.
Сыворотка истины на новый ладted2019 ted2019
Nieważne czy miałaby to być składanka, czy mash-up albo Broadway'owy utwór, byleby tylko wrócić na tę scenę z przyjaciółmi, tańcząc i śpiewając na śmierć i życie.
Позволь мне омыть его телоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To rzeczy, których nie zrobisz, jeśli będziesz śpiewać " Monster Mash ".
Сперва вытри слюни, ДжекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proszę tylko nie " Monster Mash. "
Он не умер, нет... еще нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Śmiech) To tzw. "mash-up", który polega na tym, że bierzemy coś, co wyprodukował ktoś inny i robimy z tym coś nowego.
Я был готов дать тебе пинка за то, что ты устроилted2019 ted2019
Obejrzałem Sanford i MASH, a nawet Trapera Johna.
Я опоздала, Джордж, так как я была у отличного парня...... который берет $#, но за #, за целых # оргазмов!Literature Literature
The Big Mash Up – piętnasta studyjna płyta zespołu Scooter wydana 14 października 2011.
Думаю, тебе это подойдетWikiMatrix WikiMatrix
32 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.