międzykomórkowy oor Russies

międzykomórkowy

adjektief

biol. dotyczący przestrzeni między komórkami

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

межклеточный

[ межкле́точный ]

Soortgelyke frases

Połączenia międzykomórkowe
Межклеточные контакты

przestrzeń międzykomórkowa
межклеточные каналы

voorbeelde

Brzmi niepokojąco, ale w rzeczywistości to istotny proces rozwojowy, ponieważ istota szara zawiera komórki nerwowe i połączenia międzykomórkowe, synapsy, i uważa się, że ten spadek jej objętości w korze przedczołowej związany jest z procesem " przycinania " - eliminacji zbędnych synaps.
Может показаться, что это плохо, но на самом деле это крайне важный процесс в развитии мозга, поскольку серое вещество содержит тела клеток и соединения между клетками, синапсы, и этот спад в объёме серого вещества префронтальной коры соответствует отсечению синапсов, т. е. удалению ненужных синапсов.

Żeby opróżnić serca z komórek, więc zostaje tylko istota międzykomórkowa.
Чтобы избавить сердца от находящихся там клеток, чтобы оставить лишь внеклеточный матрикс.

Zbiera białka i inne odpady z przestrzeni międzykomórkowej, po czym kieruje je do krwi, z której mogą zostać usunięte.
Она подхватывает белки и другие отходы из межклеточного пространства, собирает их вместе и затем сбрасывает в кровоток, чтобы от них избавиться.

Eksperci wiedzą, że fosfor jest bazą komunikacji międzykomórkowej, fosforylacji, defosforylacji. oraz błon międzykomórkowych.
Эксперты в этой области знают, что клеточное взаимодействие основано на фосфоре, фосфорилировании, дефосфорилировании.

Brzmi niepokojąco, ale w rzeczywistości to istotny proces rozwojowy, ponieważ istota szara zawiera komórki nerwowe i połączenia międzykomórkowe, synapsy, i uważa się, że ten spadek jej objętości w korze przedczołowej związany jest z procesem "przycinania" - eliminacji zbędnych synaps.
Может показаться, что это плохо, но на самом деле это крайне важный процесс в развитии мозга, поскольку серое вещество содержит тела клеток и соединения между клетками, синапсы, и этот спад в объёме серого вещества префронтальной коры соответствует отсечению синапсов, т.е. удалению ненужных синапсов.

Wystawienie na długotrwałe promieniowanie doprowadziło do przyspieszenia degeneracji międzykomórkowej.
Воздействие временного излучения привело к ускорению внутриклеточной дегенерации.

W warunkach laboratoryjnych można powtórzyć przebieg wielu chorób i zaobserwować, co zaczyna się psuć w komunikacji międzykomórkowej na długo przed tym, zanim moglibyśmy dostrzec symptomy u pacjenta.
Это просто поразительно, ведь становится возможно воспроизводить очень многие заболевания в чашке Петри, видеть, что начинает идти не так во взаимодействии клеток задолго до того, как у пациента станут заметны симптомы.