miejsca żerowania oor Russies

miejsca żerowania

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

места кормежки рыбы

voorbeelde

Wchodzisz do wielkiej stalowej klatki, którą zanurza się w wodzie w miejscu żerowania rekinów.
Суть в том, что человек заходит в огромную стальную клетку, и ее опускают в воду, где водятся акулы.

Zapewne Piotr wykorzystał swoje doświadczenie i pomysłowość, starając się znaleźć miejsce żerowania ryb.
Скорее всего, Петр перепробовал все рыбацкие хитрости и все места, где могла кормиться рыба.

Odbywa to się w miejscu gdzie żerują w wydrążonych przez nich miejscach - kolebkach.
Встречаются в сырых местностях, где произрастает их пища — грибы.

Ławice ryb przypływają w to miejsce i żerują na rozkładających się gałęziach.
Стаи рыб приплывают в этот лес полакомиться гниющими ветками.

– Zaczniemy od szukania bucht – wyjaśnił pan Lyford – czyli takich miejsc, w których żerujące dziki zryły ziemię.
– Начнем с поиска лунок, – объяснил мистер Лайфорд. – Мест, где кабан разрыл землю своим пятаком.

Dobrze widział w ciemności i zwykle żerował po zmierzchu, ale to było złe miejsce.
В темноте мальчик видел хорошо и, как правило, в темноте кормился – но не здесь.

Unikaj miejsc, w których owady się plenią, i chroń się w porach ich żerowania.
Старайтесь не появляться в тех местах и в то время, которые они обычно избирают для своей «трапезы».

Jeśli miejsce okazałoby się dobre, już wkrótce mieliby szansę złowić jedną z tych ryb, które lubią żerować blisko skał.
Если место окажется удачным, очень скоро он вытащит рыбину.

Żerował na turystach, nigdy nie brał zbyt wiele i nie zostawał za długo w jednym miejscu.
Он существовал за счет туристов, не обирая их дочиста и не задерживаясь подолгу на одном месте.

Każda część ekosystemu tego miejsca zdaje się uosobieniem zdrowia - od małych ślimaków morskich pełzających po ozdobnych gąbkach albo jednorożków, które są bardzo ważne dla tego ekosystemu, ponieważ żerują na dnie i umożliwiają powstanie nowego życia.
Каждая составляющая экосистемы в этом месте кажется здоровой, начиная с крохотных животных, как голожаберный моллюск, движущийся между прикрепляющихся губок, или спинорогов, очень важных для экосистемы, так как они питаются на дне и позволяют закрепиться новой жизни.