moi oor Russies
moi
pl
prezydent Kenii od 1978 r.
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
мой
W tej fabryce pracują mój ojciec i brat.
На этой фабрике работают мои отец и брат.
мое
W tej fabryce pracują mój ojciec i brat.
На этой фабрике работают мои отец и брат.
мои
W tej fabryce pracują mój ojciec i brat.
На этой фабрике работают мои отец и брат.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Więc teraz moja kolej.
Знаю, милый, знаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozdział trzynasty Moja żona nazywa się Julie Marin Forrester.
Я никому не собирался сделать что- нибудь плохое.Особенно тебе, ДжулLiterature Literature
Jeśli urządzenia wciąż nie ma na liście, przejdź do punktu Zmień hasło do konta Google.
Можно я задам маленький вопрос?support.google support.google
— Kilisseli jest skromną wioską, w której nie ma takiego sądu — odparłem. — Ale ja jestem tutaj sędzią!
что здесь действуют правилаLiterature Literature
Pamiętałem, jak walczyłem ze sobą i uczuciem przerażenia, że moja kariera mogła dobiec końca.
Так почему бы тебе не продолжить идти?Literature Literature
- Nigdy nie chcą siedzieć prosto. - Szarpnęła za materiał. - A tu nie ma nawet lustra, żeby to poprawić.
Я не могла с ней споритьLiterature Literature
To mój syn.
В настоящее время она живет в ОгайоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mój awans to jeden z ostatnich rozkazów kapitana Sisko.
Возможно когда- нибудь, но не с нынешним сочетанием планетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie ma pojęcia, jak trudne jest gotowanie.
Незначительные измененияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdy będę spał, przyglądaj się mojej twarzy i rękom.
Как такое может быть?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To jest moje krzesło i będę go bronił aż do śmierci.
В лаборатории обнаружили # различных образцов, потому что от множества гостей остался целый пруд ДНКOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z innym facetem, niż mój narzeczony.
О, так много фруктовых коктейлейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spała z moim szefem.
Вы теряете # очка, каждый раз когда обманываете, ноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 tygodni temu skontaktował się z moim laboratorium. Nie miałam dostępu do serwerowni, a musiałam zdobyć dowód.
Что он делает?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Co najmniej — zgodził się generał Pokryszkin. — Przed moim odejściem nie dojdzie do pełnej realizacji tego projektu.
Мне, пожалуйста, суп из омараLiterature Literature
Popatrzył na nią i dolna połowa jego zniekształconej twarzy wykrzywiła się w coś, co moim zdaniem miało być uśmiechem.
Не было денегLiterature Literature
Proszę zapalić mojego. – Podała mi także zapalniczkę.
Мом, ты же знаешь, она не такая, как остальные детиLiterature Literature
Takiż to mój los.
Ты выйдешь за Лона, и мы будем друзьямиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przychodzisz tutaj o 6:30 rano, uderzasz mnie i wtrącasz się w moje sprawy?
Простите, что прерываюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Albo się nagną do mojej woli, albo ich złamię, Harper.
Она все время кашляет и ей трудно дышатьLiterature Literature
Wypiłam parę drinków z przyjaciółkami i dzięki Bogu, bo nabrałam odwagi aby tu przyjść i powiedzieć co jest naprawdę w moim sercu.
Полагаю в этом есть своя поэзияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uśmiechniecie się także, przypominając sobie następujący werset: „A król, odpowiadając, powie im: Zaprawdę powiadam wam, cokolwiek uczyniliście jednemu z tych najmniejszych moich braci, mnie [to] uczyniliście” (Ew. Mateusza 25:40).
Вы двое- это последнее, что осталось у меня в этом миреLDS LDS
Jeżeli Irga nie skłamał, jadę na praktykę z moim najepszym kumplem!
Настоящим дикарем был Колмэн... и люди в твоей стране и в моей... которые создают и воспитывают таких убийцLiterature Literature
" Właśnie wróciłem i znalazłem moją żonę martwą w wannie. "
Мне нравится твоя матьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Max jest zupełnie inny niż moi byli.
Почему бы мне не доставить тебя к ней после дельца в пустыне?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.