moich oor Russies
moich
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
моих
W tej fabryce pracują mój ojciec i brat.
На этой фабрике работают мои отец и брат.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Więc teraz moja kolej.
Вы называете это безнадежноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozdział trzynasty Moja żona nazywa się Julie Marin Forrester.
У тебя бывало такое чувство, будто тебя наказывают за грехи?Literature Literature
Jeśli urządzenia wciąż nie ma na liście, przejdź do punktu Zmień hasło do konta Google.
Нам нужны деньги- Джейн, у тебя рот разговариваетsupport.google support.google
— Kilisseli jest skromną wioską, w której nie ma takiego sądu — odparłem. — Ale ja jestem tutaj sędzią!
Я только что вышел из тюрьмыLiterature Literature
Pamiętałem, jak walczyłem ze sobą i uczuciem przerażenia, że moja kariera mogła dobiec końca.
Я говорю о КикиLiterature Literature
- Nigdy nie chcą siedzieć prosto. - Szarpnęła za materiał. - A tu nie ma nawet lustra, żeby to poprawić.
Отличные новостиLiterature Literature
To mój syn.
И в крышку стола.Давай, Том!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mój awans to jeden z ostatnich rozkazów kapitana Sisko.
И ничего они с тобой такого не сделалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie ma pojęcia, jak trudne jest gotowanie.
Плюс, все ящики закрытыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdy będę spał, przyglądaj się mojej twarzy i rękom.
Язык проглотил?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To jest moje krzesło i będę go bronił aż do śmierci.
Детка, тут один человек тебя спрашивает, как в Принстоне, что там?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z innym facetem, niż mój narzeczony.
Зар се Френк шминка?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spała z moim szefem.
Я- кокаиновый король, а здесь работаю из любви к искусствуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 tygodni temu skontaktował się z moim laboratorium. Nie miałam dostępu do serwerowni, a musiałam zdobyć dowód.
Можешь взять этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Co najmniej — zgodził się generał Pokryszkin. — Przed moim odejściem nie dojdzie do pełnej realizacji tego projektu.
Вы беременныLiterature Literature
Popatrzył na nią i dolna połowa jego zniekształconej twarzy wykrzywiła się w coś, co moim zdaniem miało być uśmiechem.
Слушай, мне очень жаль.Я хотела бы быть тебе полезнееLiterature Literature
Proszę zapalić mojego. – Podała mi także zapalniczkę.
Это явно не толыко из- за моего обжорства и неухоженности, как она любит говоритьLiterature Literature
Takiż to mój los.
если ты снова совершишь такую ошибкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przychodzisz tutaj o 6:30 rano, uderzasz mnie i wtrącasz się w moje sprawy?
Я умру, если ты ко мне не вернёшься. – Помирай. – Саси, как ты мог со мной так поступить? – Что такого я сделал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Albo się nagną do mojej woli, albo ich złamię, Harper.
А что ты можешь предложить...... в обмен на моё слово в поддержку отправки армии на север?Literature Literature
Wypiłam parę drinków z przyjaciółkami i dzięki Bogu, bo nabrałam odwagi aby tu przyjść i powiedzieć co jest naprawdę w moim sercu.
Неудивительно, что вы согласны с философией нашего пациентаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uśmiechniecie się także, przypominając sobie następujący werset: „A król, odpowiadając, powie im: Zaprawdę powiadam wam, cokolwiek uczyniliście jednemu z tych najmniejszych moich braci, mnie [to] uczyniliście” (Ew. Mateusza 25:40).
Если будешь продолжать, то убьёшь себяLDS LDS
Jeżeli Irga nie skłamał, jadę na praktykę z moim najepszym kumplem!
Совпадение любого следующего условияLiterature Literature
" Właśnie wróciłem i znalazłem moją żonę martwą w wannie. "
Она проникла в медицинские файлы программы " жизнь на борту "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Max jest zupełnie inny niż moi byli.
Хлои занимается такими проблемами, которые люди просто не понимаютOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.