na prąd oor Russies
na prąd
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
электрический
[ электри́ческий ]
Zaczynamy sprzedawać samochody na prąd i to jest wspaniałe.
Мы начинаем продавать электрические автомобили, и это здорово.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Ale nasze wspomnienia... – Wspomnienia nie dadzą mi pieniędzy na prąd, Leo.
Держу пари, если бы я встретил мистера Верджила Корума в баре, или рядом в самолете и услышал бы его историю, возможно, я бы посочувствовал его горю и быть даже проявил заботуLiterature Literature
Kochaniutki, ledwie stać mnie na prąd.
Ты собираешься спасти это местоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na dynamit i na prąd.
Почему бы тебе не работать здесь?У тебя есть телефон и ноутбукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaczynamy sprzedawać samochody na prąd i to jest wspaniałe.
Так что, я не знаю, возможно, сочетание моей скорости...... и взрыва позволило мне двигаться...... быстрее скорости света в течение секундыted2019 ted2019
Kot jednak rzadko go dotykał, a to z powodu swego niezwykłego wyczulenia na prądy elektryczne.
Ты красиваяLiterature Literature
Wystarczy jeden, pod warunkiem że ma nos na prąd zmienny.
Следующая вещь, которую я знаю, что я- здесьLiterature Literature
Ceniony, mieszczący się w West Hollywood bar znany był w tamtym okresie z oszczędności na prądzie.
За первую я простилаLiterature Literature
Szare płatki spadają z góry dziwnymi spiralami, jakby trafiały na prądy powietrza, których nie można wyczuć na skórze.
Межзвездный переговорникLiterature Literature
To pozwala oszczędzić na prądzie nawet 100 tys. miesięcznie.
Ведите себя очень тихоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciężko jest jednak poruszać bomy absorbujące pod wiatr, ze względu na prądy powierzchniowe i fale.
И как это доказывают?QED QED
Oszołomiony i szybko tracący przytomność Artemis Entreri dryfował na prądach wznoszących szerokiej doliny.
Да, особенно когда ваша оплата почасоваяLiterature Literature
Najnowszy typ milczusia w pięknej mahoniowej obudowie, na prąd elektryczny, kosztuje jedyne 1795 koron.
Я понимаю, вам сейчас очень страшно...... но вы должны знать: я пришел, чтобы помочь вамLiterature Literature
- Nie mam pojęcia o elektryczności... - Ten bezpiecznik jest dziesięć razy za słaby na prąd, jaki musiał wytrzymać!
Теперь я опоздала, я раздражена и неудовлетворенаLiterature Literature
– spytał. – Nie chcę po raz kolejny polegać na prądzie z samochodu.
И сало, и колбаса, и хлеб с масломLiterature Literature
Światło jest zamieniane na prąd.
Есть ли тамтелефонныйномер по котрому я могу ему туда позвонить?ted2019 ted2019
Telewizor też jest na prąd.
Мне хочется, чтобы Эстер умерлаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masz na myśli to coś, co chodzi na prąd i wodę?
Доставьте арестованных к пропускным воротамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W jej zewnętrznej błonie znajdują się białka, które potrafią zamienić światło na prąd.
Я была одинока некоторое время и знаешь что?ted2019 ted2019
Ale ten kominek był sztuczny, na prąd, więc istny cud, że nie spalił im całego domu.
Я дpaлacь c Зoppo и oн yбeжaлLiterature Literature
Jeśli natrafimy na prąd powietrza idący ku dołowi, odsuńcie się jak najdalej od góry.
Мужик отбыл свой срок, он заслужил, чтобы его оставили в покоеLiterature Literature
To na pewno nie jest na prąd.
Отменяет последнюю команду редактирования (ввод, копирование, вырезание и т. дOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mamy na czynsz i na prąd.
Напали на след мобильника по коду доступа детектива Рейнолдса?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na prądy?
Я за это выпьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W moim biurze ledwo starcza pieniędzy na prąd, Bill.
Что вы такое говорите, ЭрнестоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
948 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.