nabłonkowy oor Russies

nabłonkowy

adjektief

anat. dotyczący nabłonka

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

эпителиальный

[ эпителиа́льный ]

Soortgelyke frases

Tkanka nabłonkowa
Эпителий

tkanka nabłonkowa
эпителий

voorbeelde

Zazwyczaj nie następuje uszkodzenie tkanki nabłonkowej nosa.
Впрочем, как правило, вреда насекомому грибы не наносят.

Dr Saroyan znalazła komórki nabłonkowe pod jednym z paznokci.
А доктор Сэроян обнаружила клетки эпителия под одним из ногтей

Powinniśmy na nim znaleźć jego komórki nabłonkowe.
Значит, мы можем найти клетки эпителия.

Miała w ustach komórki nabłonkowe, ale bez śladu spermy.
У нее были эпителиальные клетки во рту, но никаких следов спермы.

Grasiczak to guz rozwijający się z tkanki nabłonkowej grasicy.
Тимома — это опухоль в вилочковой железе.

Doktor Mallard zauważył niewielkie podrażnienie tkanki nabłonkowej, które może wskazywać na reakcję alergiczną...
Доктор Маллард заметил небольшое раздражение под кожей, указывающее на возможную аллергическую реакцию, потому...

Koroner sądzi, że znalazł komórki nabłonkowe na plecach Turnera i na szczątkach dinozaura, więc chyba mamy DNA mordercy.
Медэксперты считают, что на спине Тернера и останках динозавра есть клетки эпителия, Так что, похоже, у нас есть ДНКа убийцы.

Jak również twoje komórki nabłonkowe, w jego płucach.
И еще мы нашли ваши эпителиальные клетки внутри легких Чили.

Komórki nabłonkowe z szafki nic nam nie dały.
И эпителий с замка тоже ни к чему не привел.

Za ten ogień w głównej mierze odpowiada gęstość piersi czyli stosunek ilości tkanki tłuszczowej -- przedstawionej tu w kolorze żółtym -- do ilości tkanek łącznej i nabłonkowej -- oznaczonych kolorem różowym.
Плотность груди зависит от относительного количества жира -- обозначенного здесь желтым -- против связующих и эпителиальных тканей -- обозначенных розовым.

Jeśli zdejmiemy z tego odpowiednią ilość komórek skóry, żeby dostać wystarczającą, nabłonkową próbkę DNA i wymyślimy, jak weszliśmy w posiadanie zegarka, to będziemy mogli udowodnić, że zabił Vanessę Hiskie.
Ну, если мы получим достаточно клеток кожи, для анализа ДНК, и сможем придумать как мы получили в свое распоряжение часы, тогда... мы сможем доказать, что он убил Ванессу Хиски.

Pomyśl: Twój język oraz inne części jamy ustnej i gardła zawierają grupy komórek nabłonkowych zwane kubkami smakowymi.
Обратите внимание. На языке, а также в других частях ротовой полости и глотки расположены группы клеток, называемые вкусовыми почками.

DNA komórek nabłonkowych z banknotu należy do Cynthii White, lat 24.
ДНК из эпителиальных клеток с банкноты принадлежит Синтии Уайт, 24.

W krwi z odbytu są ślady komórek nabłonkowych nosa.
Лабораторные исследования показали, что в ректальной крови есть следы назального эпителия.

W ludzkim ciele są 4 rodzaje tkanek: łączna, mięśniowa, łączna, mięśniowa, nerwowa i nabłonkowa. nerwowa i nabłonkowa.
В человеческом теле существует четыре типа тканей: соединительная ткань, мышечная ткань, нервная и эпителиальная ткань.

Cetuksymab jest chimerycznym przeciwciałem monoklonalnym IgG1 skierowanym swoiście przeciwko receptorowi nabłonkowego czynnika wzrostu (EGFR).
Цетуксимаб (Cetuximab) представляет собой химерное моноклональное антитело IgG1, направленное против рецептора эпидермального фактора роста (РЭФР).

Ja wyjęłam komórki nabłonkowe spod jej paznokci.
Я извлекла эпителиальные клетки из-под ее ногтей.

Powinno mi się udać zebrać komórki nabłonkowe ze smoły drzewnej.
Нужно взять эпителиальные клетки с сосновой смолы.

Znalazłam tkankę nabłonkową tkwiącą między koralikami.
Я нашла эпителий на застёжке.