najbardziej okrutny oor Russies
najbardziej okrutny
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
жесточайший
[ жесточа́йший ]
Był torturowany na jeden z najbardziej okrutnych sposobów, jakie ludzie kiedykolwiek wymyślili.
Его мучили одним из жесточайших способов, когда-либо придуманных людьми.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Teraz każdy pisze pamiętnik, walcząc wkonkursie na najgorsze dzieciństwo, najbardziej okrutnego ojca.
Школьников мобилизуютLiterature Literature
Jest to wróg najbardziej okrutny, którego nigdy nie da się pokonać całkowicie, można tylko odpierać jego ataki.
Я позволил Саре уехать, и теперь Кейси... и за все время я не шевельнул пальцем, пока он все забирал у меняLiterature Literature
Jest to najbardziej okrutny ze wszystkich żartów Boga, a jednocześnie najbardziej powszechny.
Это меня следует опасатьсяLiterature Literature
I był najbardziej okrutnym skurwielem na świecie.
Сейчас не до этогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wszyscy wiemy, że nawet najbardziej okrutne i potworne indywidua miały jakieś przykre doświadczenia w przeszłości.
Однажды в воскресенье мы все сидим дома пьем... воскресным утромLiterature Literature
Popatrzył na mnie niewidzącymi oczyma, jakbym ubrał w słowa rzecz najbardziej okrutną.
Знаешь, как можешь поблагодарить меня?Literature Literature
Wokół namiotu stało na warcie pięćdziesięciu Spojonych, największych i najbardziej okrutnych bestii w całej armii Ceski.
Таких не так многоLiterature Literature
Najbardziej okrutny i niebezpieczny człowiek, jakiego znałem, kiedyś uczył dzieci.
Даже содержание Робо- псов...... в настоящее время ограничено, так что Робо- Горничными также стоит занятьсяLiterature Literature
A największą, najbardziej okrutną ironią losu było to, że jego syn został celem Salomona.
Спасибо, младший братLiterature Literature
Staje się najbardziej okrutną bestią w przyrodzie marzącą o bezwarunkowej miłości.
Или же у них, возможно, личное дело на каждого из насLiterature Literature
Był torturowany na jeden z najbardziej okrutnych sposobów, jakie ludzie kiedykolwiek wymyślili.
Только в следующий раз не забудь привязаться!LDS LDS
Tchórze, zawsze gotowi pójść na kompromis z najbardziej okrutną siłą totalitarną.
Кажется, никого нетLiterature Literature
A później zrobił coś, co pewnie było czymś najbardziej okrutnym, co mógł zrobić swojemu byłemu mentorowi.
Я включу светLiterature Literature
— I tak też się czuję — odparł Jube. — Święta to najbardziej okrutny czas, Troll.
Откуда ты знаешь моё имя?Literature Literature
I jednocześnie najbardziej okrutnym człowiekiem, jakiego znam.
Здесь одностороннее движениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mówi się, że najbardziej okrutni psychopaci, gdy się ich w końcu złapie, z pasją opowiadają o swoich zwyrodnialstwach.
Ты знаешь, сколько мы тратим в неделю на продукты?Literature Literature
Nawet w najmroczniejszej i najbardziej okrutnej osobie jest ziarnko dobra.
Мы передаем это расследованию нашего специального комитетаLiterature Literature
Nastawcie się na okrutną, bezwzględną walkę, może najbardziej okrutną w całej naszej historii.
Знает, что ты уязвима и беззащитнаLiterature Literature
Rachel, jego żona, przyjęła wobec tych przeżyć najbardziej okrutną i szyderczą postawę, jaką można sobie wyobrazić.
Это успокоит их на некоторое времяLiterature Literature
Kate wiedziała, że to najbardziej okrutna zemsta.
Ты хочешь обвинять всех вокруг, кроме себя?Literature Literature
- Casimir to przywódca Malkontentów - wyjaśnił Roman. - Najbardziej okrutny, bezwzględny wampir na świecie
Из интеллектуалов редко выходят хорошие родителиLiterature Literature
Najbardziej okrutną śmiercią, jaką jest pan w stanie sobie wyobrazić
Но я здесь не длятого, чтобы говорить о себеLiterature Literature
Wokół namiotu stało na warcie pięćdziesięciu Spojonych, największych i najbardziej okrutnych bestii w całej armii Ceski.
Твоя сестра?Literature Literature
Nie pierwszą ani nie ostatnią, ale najbardziej okrutną.
Мы сами защитим наши земли!Literature Literature
– Możesz być najbardziej okrutną osobą, jaką kiedykolwiek spotkałem – powiedział tonem konwersacji
Нет, Кейман, пожалуйста, нет!Literature Literature
78 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.