blisko
ближе · близ · близкий · близко · возле · вплотную · невдалеке · недалеко · около · ориентировочно · поблизости · почти · приблизительно · рядом · тесно · у · чуть не
najbliżej oor Russies
najbliżej
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
ближе всего
Po otrzymaniu zgłoszenia wysyłany jest zespół znajdujący się najbliżej miejsca zdarzenia.
Когда поступает срочный вызов, направляется машина, которая в тот момент ближе всего к месту происшествия.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tomahawki coraz bliżej jeńca zagłębiały się w pal, a ten spokojnie czekał na śmierć.
Да, он замечательный другLiterature Literature
I jak blisko podkradła się niezauważona...
Когда я пошел с детсад помнишь что ты сказал?Literature Literature
W CIĄGU ostatnich trzech lat Świadkowie Jehowy ochrzcili blisko milion osób.
Дафна, что вы делаете?jw2019 jw2019
- zawołał znowu chłopak, podchodząc bliżej
Прости, дорогая, не в том же языкеLiterature Literature
Usadowił się z drinkiem jak najbliżej Peg.
Как вы раскрыли мой план?Literature Literature
Od blisko 30 lat nie mogę podróżować pociągami i autobusami ani przebywać w dużej grupie ludzi.
Извинись искреннеjw2019 jw2019
Nawet gdyby nie znaleźli tam sposobu na podłączenie się do strumienia danych, mieliby o wiele bliżej do Bostonu.
Скверная вышла история, я только что услышал по рацииLiterature Literature
Ci ludzie sami nie wiedzieli, jak blisko prawdy byli.
Я собираюсь идти в Замок Дракулы "Literature Literature
Gayden wskazał słup dymu na wschodzie. – Jeśli to nie więzienie Gasr, to coś cholernie blisko niego.
В Норбэк куча работы, но кто знаетLiterature Literature
Widział ziemi nagle blisko jego twarzy.
Эй, это несправедливоQED QED
Szahrzad postawiła stopy blisko siebie, wyciągnęła strzałę z kołczanu i spróbowała naciągnąć cięciwę.
Книги, которые Вулси намеренно скрывал от тебяLiterature Literature
Pragnął czegoś, czego nie potrafił zdefiniować, jakiegoś bliżej niesprecyzowane-go wyzwania na poziomie ludzkim.
Они просто пошли на выставку вместеLiterature Literature
Dzwonię zatem do motelu, który według niego jest najbliżej, robię rezerwację i dowiaduję się, jak najlepiej trafić.
Просто хотела сказать, что со мной все в порядкеLiterature Literature
- Jest na tyle blisko, bym jej sięgnął?
Ладно, ребята, выходитеLiterature Literature
Emma podeszła bliżej i ujrzała coś jasnego i błyszczącego, małą poświatę na zazwyczaj matowej powierzchni.
Врубаешься, Снупи?Literature Literature
Kiedy zaczęły się pytania, stałem z boku, na tyle blisko, żeby Bree widziała mnie kątem oka.
И одна оплошность от любого из нас может закончиться очень, очень плохоLiterature Literature
–Wygląda na to, że są wystarczająco blisko sondy Beta, żeby sygnatury napędów przebiły się przez maskowanie.
Вот почему я пригласил вас сюда на этот специальный курсLiterature Literature
Ma rację, butelkę zniosło bardzo blisko miejsca, gdzie mieszka wróg i prawdopodobnie tamten o tym wie...
Все же немного везения у тебя осталосьLiterature Literature
Dalmann znał tam barmana i miał swój stały stolik w spokojnej niszy nie za blisko pianisty.
Вы ведь не собираетесь меня похититьLiterature Literature
Przyjrzyjmy się teraz bliżej samemu programowi.
Я обо всём доложил, когда узнал, кто она такаяjw2019 jw2019
Czy są tak blisko, że mogą teraz sprawiać kłopoty?
Это фотография полиции ЛА с места преступленияLiterature Literature
Nie chciałem widzieć Ralpha blisko mojej córki.
Вы должны кое- что увидетьLiterature Literature
Teraz, gdy jest tak zimno, ryby pływają blisko powierzchni.
Хорошо.Так. СюдаLiterature Literature
- Avril wyciągnęła ręce, podtrzymała go i na moment znaleźli się blisko siebie.
Перед тем, как ты уйдешь, я бы хотела подарить тебе кое- что чтобы помочь тебе справиться с больюLiterature Literature
W czasie blisko ośmioletnich działań wojennych Iran stracił około 400 000 obywateli — więcej niż USA w czasie drugiej wojny światowej!
Время монтированияjw2019 jw2019
227 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.