najciekawszy oor Russies
najciekawszy
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
самый интересный
Cuzco to jedno z najciekawszych miejsc na świecie.
Куско является одним из самых интересных мест в мире.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Co ciekawe, sasiedzi wiedzieli, ze chorowala, ale zaden nie slyszal, by umarla.
Уверен, что весь мир присоединяется к моим пожеланиям безопасного и успешного полётаLiterature Literature
– To było bardzo ciekawe, Melanie – mówi panna Mailer.
Не может быть, не ТайлерLiterature Literature
- spytał ciekaw, jak daleko Kingsford skłonny będzie się posunąć
Так, в следующий раз, когда я западу на парня, который тебе нравится, будь честной со мной до того, как я уйду вместе с ним. тогда тебе не придется арестовывать меня, чтобы сорвать свиданиеLiterature Literature
Co ciekawe, w roku 1878 w okolicach tych zamieszkał jeden z najgroźniejszych wojowników indiańskich Ameryki Północnej, słynny wódz Siuksów — Siedzący Byk.
Я могу выяснить и я все улажуjw2019 jw2019
– To może być interesujące - zauważył pan X. - Od dawna byłem ciekawy, jak to wygląda.
Он отдает нацистский салютLiterature Literature
Choć gorąco bym tego pragnął, ciekawi mnie, czy ma to związek z naprawdę nieżyjącą Karą Stanton.
Просто посильней ударь снизу, должна открытьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rodzicom z pewnością spodoba się to, że ciekawi cię ich życie.
Я избегал этого какое- то время, но... моя спина больше не выдержитjw2019 jw2019
Jednak, co najciekawsze, nikt nie potrafił powiedzieć, co dokładnie wydarzyło się poza głównym polem bitwy.
Ты превратилась в цаплюLiterature Literature
Jestem ciekawa tych krętych ścieżek.
Ну, знаешь, составить тебе компанию, пока Эшли нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Ciekawa jestem - podchwyciła ten trop Anne - jak podsumowałabyś to, czego dowiedziałaś się o małżeństwie
Он хочет подбородок, как у Вигго МортенсенаLiterature Literature
Głosiciele mający początkowo obawy przed zachodzeniem do ludzi interesu po kilku próbach przekonali się, że jest to ciekawa i owocna służba.
Нас обоих держали в рабствеjw2019 jw2019
I ciekawe, czy to przypadek sprawił, że zostałeś ministrem spraw wewnętrznych, kiedy to ten bandyta Pisciotta został zabity otrutą kawą?
Да как ямогу ее знать, она говорит на каком- то иностранном языкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co ciekawe, Szatan też oznajmił Ewie, iż będzie „jak Bóg” (1 Mojżeszowa 3:5).
Она певица.У нее музыкальное образованиеjw2019 jw2019
Ciekawe, czy m a dużą rodzinę?
Ты меня успокоилLiterature Literature
Na pewno przeżyjecie ciekawe przygody z nową opiekunką.
Все решено, деткаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Więc jestem ciekaw, kto to zrobił.
Что касается матери, я острее это чувствую, чем тыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyznała wtedy, że nigdy nie miała czasu na wysłuchanie Świadków, ale teraz jest ciekawa, w co wierzą.
Хорошие делаjw2019 jw2019
Powiedzmy, że miałem - pozwól mi wybrać ciekawy numer.
Это похоже на правдуQED QED
Noc miłości... Ciekawe swoją drogą, na co liczyłem, zapraszając Dalkę na „naszą” wyspę?
Выражаю скромную надежду, что поэт не станет платой за урокLiterature Literature
Zapamiętał to, ponieważ był to jedyny naprawdę ciekawy wypadek, jaki się zdarzył w ciągu dziewięciu tysięcy lat.
Я знаю, что ты назвал меня вчера душнымLiterature Literature
Ale miałem kiedyś zastanawiające przeżycie, kiedy w odwiedziny przybyła grupa z Afganistanu i odbyliśmy naprawdę ciekawą rozmowę.
Погоди, погодиted2019 ted2019
„Tato doradził mi, żebym zaczęła czytać Biblię od ksiąg, które uważałam za najciekawsze, takich jak Psalmy czy Księga Przysłów.
Что случилось?jw2019 jw2019
I leczyłbyś Matuzalema, gdyby jego smarki miały ciekawy kolor
Если первосвященник был чист, он выходил оттуда через мгновение, и у нас был благополучный годopensubtitles2 opensubtitles2
Ciekawa jestem, czy Pablo, podobnie jak wielu innych współpracowników, uważa go za człowieka przystępnego.
Hо поcкoльку миcтер Поттeр финишировaл бы первым...... ecли бы нe его рeшeниe cпacти нe только миcтерa Уизли...... нo и другиx пленников, ему приcуждaeтcя в этoм cоcтязaнии...... второe мecтоLiterature Literature
Brakło już czasu na dalsze pytania, bez względu na to, jak bardzo Marty ciekaw był odpowiedzi
Чтобы проникнуться тем духом, который сделал Америку великой страной, просто позвоните мнеLiterature Literature
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.