nicień oor Russies
nicień
pl
Owsik lub glista
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
нематода
[ немато́да ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Spójrzmy na nicienie, jest ich najwięcej ze wszystkich zwierząt.
Мне придётся спрятатьсяQED QED
W ten sposób dowiedzieliśmy się, że jeśli zwierzę w stanie "aktywnym" poddamy działaniu niskiej temepratury, to - wszystkie dżdżownice i nicienie były martwe.
Главное, чтобы это не выглядело, будто кто- то играет в крестики- нолики на ее головеted2019 ted2019
Zamiast tego, zbadaliśmy małego, drobnego nicienia, C. elegans, który jest mniej więcej rozmiarów przecinka w zdaniu.
Ты его поддерживаешь после того, как он сжег мои футболки?- А как же твой драгоценный список?ted2019 ted2019
Fascynującym jest fakt, że nawet takie nicienie i muszki owocowe też posiadają zaskakująco ogromne frakcje tych samych par zasadowych co istota ludzka.
Ты снова хочешь ударить меня, Сид?QED QED
FOXO jest białkiem, które znaleźliśmy w tych małych nicieniach, wpływającym na długość życia, a tu wpływa na długość życia ludzi.
А он был серьёзно настроен с самого началаted2019 ted2019
Temu nicieniowi zabiera dwa dni, by postarzeć się jak zwykły niecien starzeje się w jeden dzień.
Скажем, мы поделим на нас пятерых прибыль от продажиQED QED
W tej ziemi mogą być glonowce albo nicienie.
Что это за больница такая?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czterdzieści lat zajęło naukowcom opisanie różnych procesów zachodzących w „mózgu” niewielkiego nicienia (łac.
Просто Ворфу сейчас тяжелоLiterature Literature
I mieliśmy ogromne szczęście znaleźć mutacje niszczące jeden jedyny gen, zwany daf- 2, podwajający długość życia nicienia.
Вот...На случай, если мама вернетсяQED QED
Eric Pianka został uhonorowany licznymi tytułami, nagrodami i innymi wyróżnieniami; od jego nazwiska pochodzą nazwy m.in. jaszczurki Ctenotus piankai Storr, 1968, tasiemca Oochoristica piankai Bursey, Goldberg et Woolery 1996 czy nicienia Skrjabinodon piankai Bursey et Goldberg 1999.
Да, я в порядкеWikiMatrix WikiMatrix
Kolejna kwarantanna, tym razem z powodu wymknięcia się jakiegoś nicienia z okolic źródeł Ivindo.
Их купил рядовой Дагбой Эрин Кулидж... за день до того, как их отправили в ПарижLiterature Literature
Cztery na pięć zwierząt na Ziemi to nicienie -- gdyby wszystkie ciała stałe oprócz nicieni zostały wyeliminowane, nadal moglibyśmy zobaczyć upiorny zarys większości z nich w nicieniach.
Нет сигналаQED QED
Na przykład samica nicienia składa około 200 000 jaj dziennie.
Они отбирают самые лучшие моментыjw2019 jw2019
Jakiś głupi, pieprzony nicień na mojej szybce, a ja myślałem, że umrę, myślałem... O Chryste.
Мне нужно чтобы ты вернулся на мостикLiterature Literature
Liczebność nicieni w organizmie zależy od tego, ile jaj inwazyjnych lub larw połknie dana osoba.
Имперские Кулакиjw2019 jw2019
Ale była też Planetą Węży, Planetą Wielkich Kotów, Planetą Nicieni, Planetą Alg i Planetą Traw.
Ах да, " Ла Вилью " Альберта ПьюнаLiterature Literature
Jeżeli na przykład zostanie wykryte zakażenie nicieniami oraz innym rodzajem pasożytów, trzeba zacząć od zwalczania właśnie nicieni.
Перезагрузки?jw2019 jw2019
Na przykład nicienie, które atakują i osłabiają korzenie wielu roślin, skrupulatnie omijają aksamitki.
И это чрезвычайно ему нравилосьjw2019 jw2019
Przeważnie cykl rozwojowy nicieni jest stosunkowo prosty: nie występuje tutaj przemiana pokoleń.
Когда мне надо что- нибудь узнать, я нахожу человека,..... который знает больше меня, и спрашиваюLiterature Literature
Około 16 000 gatunków nicieni zostało odkrytych i sklasyfikowanych przez naukowców; jednak mogą istnieć nawet miliony gatunków jeszcze nieznanych.
« Друзья и семья », я знаюQED QED
Niejeden człowiek nawet nie zdaje sobie sprawy, że stał się żywicielem kilku nicieni.
Прошло сколько, # лет?jw2019 jw2019
W ten sposób dowiedzieliśmy się, że jeśli zwierzę w stanie " aktywnym " poddamy działaniu niskiej temepratury, to - wszystkie dżdżownice i nicienie były martwe.
Что вас убилиQED QED
33 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.