nie oceniaj książki po okładce oor Russies
nie oceniaj książki po okładce
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
не суди книгу по обложке
Nie oceniaj książki po okładce.
Не суди книгу по обложке.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mamusia nie mówiła ci, by nie oceniać książki po okładce?
Успокойся, плаксикOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I proszę nie oceniać książki po okładce.
Ставка купонаLiterature Literature
Nie oceniaj książki po okładce.
Ну, пошли дальшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie oceniaj książki po okładce.
Он великолепен, не так ли?tatoeba tatoeba
Pamiętaj, by nie oceniać książki po okładce.
Сколько вам лет?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy mama nie mówiła ci również, żeby nie oceniać książki po okładce?
Повторение: %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‒ Nie oceniaj książki po okładce, Robercie ‒ szepnął mu Mike do ucha. ‒ Pogadamy później?
Это же я пошла за вами, помнишь?Literature Literature
" Nigdy nie oceniaj książki po okładce ".
Один из вас должен прикончить ботинокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idealny dla RJa, ale jedną z rzeczy jakie uczy cię ta praca jest nie oceniać książki po okładce.
Но она уделяла мне внимание, давала мне чувство близостиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– A słyszałaś kiedyś, by nie oceniać książki po okładce?
Я обо всём доложил, когда узнал, кто она такаяLiterature Literature
Słyszałaś kiedyś to stare powiedzenie, nie oceniaj książki po okładce?
Твоя она или не твоя... но мертвым ты ей не нуженLiterature Literature
Po drugie, nie oceniaj książki po okładce.
Бобби, игра актера- это реакцияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Nigdy nie oceniaj książki po okładce... czy nie tak brzmi wasze angielskie powiedzenie?
Вы вытащите меня?Literature Literature
Ale nie bez powodu mówią, żeby nie oceniać książki po okładce.
Пять маленьких пакетиков?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie oceniaj książki po okładce.
Ты подумал, во что вам обойдется моя служба?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie możesz oceniać książki po okładce, a rzeczy... nie zawsze są takie, jakie się wydają być, ale...
Вы помогли мне найти того кого я давно потеряла и кто дорог мнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednak nie zamierzamy oceniać książek po ich okładkach bądź tytułach, tylko według treści.
Мужик, нам повезло, прямо сейчас пистолет мог уйтиLiterature Literature
Zgaduję, że nie można oceniać książki po okładce.
Он называется клуб летунов, и мы очень хотели, чтобы ты пришлаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nigdy nie należy oceniać książki po okładce.
Может быть, я помешал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie ocenia się książki po okładce.
Эта декларация принадлежит вовсе не " Амистаду "Literature Literature
Że nie ocenia się książki po okładce.
Барабан поломанOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Możemy twierdzić, " Nie wolno oceniać książki po okładce. "
Но все они были учениками моего отцаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.