Niepełnosprawność intelektualna w stopniu umiarkowanym
Имбецильность
niepełnosprawność oor Russies
niepełnosprawność
pl
bycie niepełnosprawnym, cecha osoby niepełnosprawnej
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
инвалидность
[ инвали́дность ]
ru
состояние человека с физическими, умственными, сенсорными или психическими отклонениями
Poprzez sport nauczyłem się, że niepełnosprawność w dużej mierze zależy od reguł gry.
Спорт научил меня тому, что степень инвалидности во многом зависит от правил игры.
бессилие
[ бесси́лие ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gdyby miała w domu dziecko z tym rodzajem niepełnosprawności, potrzebowałaby od czasu do czasu wyjść i trochę odsapnąć.
Ты что здесь делаешь?Literature Literature
Nauczyciele powinni zadbać o odpowiednie udogodnienia, mając na uwadze szczególne potrzeby, niepełnosprawności lub stan zdrowia swoich uczniów.
Ради бога, смотри, куда едешь!LDS LDS
Równość kobiet i mężczyzn w poszanowaniu podstawowych praw; W celu zapewnienia równości kobiet i mężczyzn poruszane muszą być kwestie różnorodnej dyskryminacji opartej na uprzedzeniach rasowych, niepełnosprawności, orientacji seksualnej, religii i sytuacji społeczno-ekonomicznej; Zrównoważony udział kobiet i mężczyzn w procesie podejmowania decyzji w demokratycznym społeczeństwie; Należy wykluczyć wszelkie stereotypy dotyczące płci oraz stosunki i uprzedzenia z nich wynikające Władze lokalne i samorządowe przy podejmowaniu jakiejkolwiek decyzji powinny brać pod uwagę potrzeby obu płci w równym stopniu; Wykorzystanie środków powinno być odpowiednio zaplanowane i wprowadzone w życie.
Ты бы предпочел, чтобы я вела себя грубо?WikiMatrix WikiMatrix
Treści promujące nienawiść lub przemoc w stosunku do grup wyróżniających się ze względu na rasę lub przynależność etniczną, narodowość, wyznanie, niepełnosprawność, płeć, wiek, status weterana lub orientację seksualną/tożsamość płciową są niedozwolone w Grupach dyskusyjnych.
И я видел, что у нее под рубашкойsupport.google support.google
Jeśli nie jesteś w stanie wykonywać swoich obowiązków, to ustawa o dyskryminacji niepełnosprawności zobowiązuje pracodawcę do dokonania należytych zmian w zakresie twoich obowiązków, żebyś mógł kontynuować pracę.
А то это будет тебе дорого стоитьted2019 ted2019
Że przez jego niepełnosprawność Aiden uważa, że świat jest mu coś winien?
Мы тут повздорили, как бывает у всех семейных парOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anthony nie ma niepełnosprawności intelektualnej, ale cierpi na chorobę afektywną dwubiegunową.
Сизар, что это?Literature Literature
Dowiadujemy się, że na drugim miejscu najczęstszym źródłem niepełnosprawności jest depresja w grupie ludzi w wieku od 15 do 44 lat.
Я не хочу переезжать из- за парняQED QED
Udogodnienia dla uczniów z niepełnosprawnościami
Спасибо что помогли девушке в бедеLDS LDS
Pytam o to, ilu z was opiekowało się kimś cierpiącym na chorobę, uraz lub niepełnosprawność.
Здесь природна демонстрирует одну из своих самых больших драмted2019 ted2019
Oznacza ono również, że zawsze będziemy cenić nasze wieczne związki, nawet w obliczu choroby, niepełnosprawności czy śmierci.
Ей десять летLDS LDS
O ile wiem, to wysokie umiejętności koszykarskie nie kwalifikują się jako niepełnosprawność.
Если мы на время отстраним его от дел это поможет успокоить людей до конца слушанийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bez względu na okoliczności, naszą wdzięczność rozwija wiele świętych prawd, które znamy: że nasz Ojciec dał Swoim dzieciom wielki plan szczęścia; że poprzez Zadośćuczynienie Jego Syna, Jezusa Chrystusa, możemy żyć wiecznie z naszymi bliskimi; że na koniec będziemy mieć wspaniałe, doskonałe i nieśmiertelne ciała, nieobciążone przez choroby lub niepełnosprawności; że nasze łzy smutku i straty zostaną zastąpione pełnią szczęścia i radości; i że otrzymamy „miarę dobrą, natłoczoną, potrzęsioną i przepełnioną”10.
Ты ведь хотел поговоритьLDS LDS
Pan Fisk prosił, bym uwzględnił pańską niepełnosprawność.
Когда мне понадобится твое мнение, я спрошуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oczywiście jest też ponura strona tej prawdy, która trwała przez dekady na całym świecie, by dojść do zaufania, by naprawdę uwierzyć, że niepełnosprawność i sporty mogą iść w parze w przekonujący i interesujący sposób.
О, нет, мы не должныted2019 ted2019
Zaczęliśmy więc opracowywać technologię, która pozwoliłaby mu ze szczegółami, z precyzją, z kontrolą i pomimo niepełnosprawności, móc to robić, móc wykonać swój utwór muzyczny.
Мне давно следовало пойти домойQED QED
Wiele się zmieniło kiedy rozpoczęto Igrzyska Olimpiad Specjalnych w 1968 roku, ale w zbyt wielu przypadkach ludzie z niepełnosprawnością intelektualną są niewidoczni dla szerszej publiczności.
что ведут в колыбель Орианаted2019 ted2019
Pewnego razu oglądałem Paraolimpiadę i pomyślałem sobie, w jak niesamowity sposób została wykorzystana technologia, by udowodnić ponad wszelką wątpliwość, że niepełnosprawność to żadna bariera do najwyższych sportowych osiągnięć.
У них на удивление хорошее зрение?ted2019 ted2019
Niepełnosprawność, śmierć lub inne okoliczności mogą wymagać przystosowania do konkretnej sytuacji.
Простите, что?LDS LDS
Odsyłam do ustawy o niepełnosprawności z 1990.
Мне ничего от тебя не нужноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziś opowiem historie o ludziach i ich integracji z bioniką, o tym jak elementy elektromechaniczne przymocowane do ciała lub w nie wszczepione zaczynają wypełniać lukę pomiędzy niepełnosprawnością a sprawnością, pomiędzy ludzkimi ograniczeniami a potencjałem.
Это просто недопустимоted2019 ted2019
Z moją niepełnosprawnością nie dałbym sobie rady.
У меня есть чувства к РобинLiterature Literature
Z moją pogłębiającą się niepełnosprawnością byłbym beznadziejnym eksperymentatorem.
Я решил, что... если узнаю какие- то детали о жизни вашего брата, это сможет мне помочь понять причину его смертиLiterature Literature
Powstanie i upowszechnienie ruchu eugenicznego doprowadziło do wprowadzenia w 33 z 48 stanów USA i wielu innych krajach programów przymusowej sterylizacji osób z zespołem Downa i innych, z porównywalnym stopniem niepełnosprawności.
Я шинковать его учил И угощеньями кормилWikiMatrix WikiMatrix
Niektórzy chcą pracować, ale nie są w stanie tego robić z powodu niepełnosprawności, słabego zdrowia lub podeszłego wieku.
Вывести список локальных переменных или параметров для таблицы стилей. Вывести значение локальной переменнойjw2019 jw2019
188 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.