niewyjaśnione zaginięcie oor Russies
niewyjaśnione zaginięcie
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
необъяснимое исчезновение
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To właśnie z jej powodu, a nie żeby wyjaśnić zaginięcie Ebersona, Ann przebywała na pokładzie.
Но я думаю, ты получила, что хотелаLiterature Literature
Chcesz, abym wyjaśniła zaginięcie ciała seryjnego mordercy?
Никого не щадитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I nagle jak grom z jasnego nieba pojawia się szansa na wyjaśnienie zaginięcia Kathie.
Да, сэр, я видел его со всех сторонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Można by pomyśleć, że wyjaśnienie zaginięć statków nie powinno nastręczać problemów, tymczasem nie jest to takie proste.
Вы мне сказали, что сегодня будет готов мой чекLiterature Literature
Zrób mi analizę niewyjaśnionych zaginięć od tysiąc osiemsetnego roku.
Ты поранился?Literature Literature
– No to już wiemy – stwierdził Wallander. – Możliwe, że wyjaśniliśmy przyczynę zaginięcia sprzed dwudziestu siedmiu lat.
Я не собираюсьLiterature Literature
– Zatrudniono mnie, żebym odnalazł pisarza Owena Quine’a – wyjaśnił Strike. – Zaginął blisko dwa tygodnie temu.
Такое чувство, что кто- то жует твои внутренностиLiterature Literature
Przecież regionalne biuro sprawdza wszystkie niewyjaśnione przypadki zaginięcia ludzi!
Эта машинка пуговицы тоже может пришивать?Literature Literature
Dziesięć niewyjaśnionych przypadków zaginięć kobiet.
Ты все еще на это надеешьсяLiterature Literature
Wyglądała na szczęśliwą, że otrzymała w końcu wyjaśnienia dotyczące zaginięcia córki.
Я бы нашел себе другую суперсамку... и все начал бы с началаLiterature Literature
Jak wyjaśnić pozorne zaginięcie statku?
Пришло время переменLiterature Literature
Sam nie potrafił wyjaśnić ani «zaginięcia» pieniędzy, ani brakujących słów w telegramie”.
Бабушка вела себя странноLiterature Literature
Zadzwonił oficer dyżurny ze Sztokholmu i wyjaśnił, że zaginęło jedno z dzieci z tutejszego przedszkola.
Я никогда прежде не слышал его голосLiterature Literature
Sztorm będzie dla niego doskonałą okazją na wyjaśnienie powodów zaginięcia poławiacza homarów
Лиекса была манящей и в то же время пугающейLiterature Literature
— Sydney zaginęła — wyjaśniłem. — Carly chce, żebyś nam pomógł ją odnaleźć.
Приходи на квартируLiterature Literature
–Tego dnia, kiedy zaginęła – wyjaśniła Kimmie. – Bardzo mi przykro, że tak to się skończyło – dodała.
Межзвездный переговорникLiterature Literature
- Większość archiwów floty z tych czasów zaginęła - wyjaśnił. - Ale zobaczę, co się da zrobić.
Только на меняLiterature Literature
A tym, którzy nigdy nie używali czarnych przejść, wyjaśniłem, że Pszczoła zaginęła.
Она не слишком тебя любитLiterature Literature
Trzeba jak najgrzeczniej wyjaśnić, że dar zaginął, zanim udało nam się go zwrócić.
Как только я представляю себя Боди МиллерLiterature Literature
– Oni też zaginęli – wyjaśnił Bellam. – Opiekowałem się dziećmi, czekając na nich, ale nie wrócili.
Мне бы не хотелось, чтобы вы думали, что я ожидал увидеть здесь Нью- Йорк Таймс.Но это слишком даже для АльбукеркеLiterature Literature
Mówi się tam o licznych zgonach z niewyjaśnionych przyczyn, o zaginięciach ludzi.
Это тот информатор, который звонил насчет Боба Арктора, а я его упоминалLiterature Literature
Przeszukanie niewyjaśnionych zgłoszeń o zaginięciach sprzed pięciu lat dało rezultat zerowy.
Положи пистолет сейчас же!Literature Literature
Musimy się przyjrzeć tym niewyjaśnionym śmierciom i zaginięciom i spojrzeć na nie trzeźwym okiem.
Шон, только побыстрееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mógłby pan wyjaśnić, czemu zgłosił pan zaginięcie żony dopiero po dwóch dniach?
Оз, ты взволнованOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jej mąż zaginął w niewyjaśnionym wypadku na jeziorze tydzień temu.
Таким образом он давал мне понять, что быть блюзменом- мое призваниеLiterature Literature
48 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.