normalizowanie
нормализация · стандартизация
normalizować oor Russies
normalizować
pl
opracowywać oraz wprowadzać jednolite normy w danej dziedzinie
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
нормализовать
[ нормализова́ть ]
нормализоваться
[ нормализова́ться ]
стандартизировать
[ стандартизи́ровать ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oddech się normalizuje.
Пришли СМС с адресом, и я сразу же приедуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naprawiliśmy problem polegający na tym, że GADS wyświetlał błąd InvalidNameException podczas próby normalizowania wartości nazwy wyróżniającej menedżera i asystenta, jeśli zawierały one przecinki.
Спокойно.Будешь бежать с немчурой- повторно сдашьsupport.google support.google
Martha nigdy nie zrozumie, że Tobias i ja normalizujemy swoje życie, bo inaczej się nie da.
Когда будешь дома, прими ваннуLiterature Literature
Możemy powrócić do oryginalnych prawdopodobieństw, normalizując w oparciu o te wartości tutaj, zatem prawdopodbieństwo A pod warunkiem B, właściwe prawdopdobieństwo, wynosi czynnik normalizujący, eta, razy ta nieznormalizowana wielkość tutaj.
Свяжитесь с ним по рации!QED QED
Dodajemy 1, normalizujemy względem 15 dodać 12 z rozmiaru słownika, co daje 3/ 27, albo 1/ 9.
Пришельцы собираются анонсировать свою программу " Жизнь на борту " сегодня вечеромQED QED
Niebieska normalizuje wszystkich Zygonów.
Если у нас есть шанс на успех, мы должны им воспользоватьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dodajemy do liczby wartość k, i normalizujemy je tak, jakbyśmy dodali k do każdej klasy, po której probowaliśmy coś oszacować.
Подожди, я выйду взглянутьQED QED
Tysiące urzędników normalizowało każdą moją myśl i każdy postępek.
Ощущения как от многочисленных порезов бумагойLiterature Literature
W 1492 umiera król i sytuacja normalizuje się.
Давайте траханье сделайте этоWikiMatrix WikiMatrix
Zatem w obu przypadkach liczymy prawdopodobieństwo a- posteriori nie- znormalizowane poprzez pominięcie czynnika normalizującego B.
У меня есть все. что вы просилиQED QED
Która Puszka normalizuje Zygonów, Doktorze?
Возможно, единственный критик вне меня самогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozwala nam to wyliczyć regułę Bayesa całkowicie inaczej po prostu ignorując czynnik normalizujący, i oto, jak to przebiega.
Привет, красавчикQED QED
Teraz GADS poprawnie wykrywa przecinki i normalizuje wartości nazwy wyróżniającej menedżera i asystenta.
А потом я спрыгну и... эээ... если мадам Гравитация не подведет, вы увидите совершенно незабываемый трюкsupport.google support.google
Normalizuj
Откуда он на борту, и как получилось, что ты теперь корабль?KDE40.1 KDE40.1
U dzieci wykonujących różne zadania językowe czy czytelnicze, widać, że w wielkim stopniu, ich reakcje neuronalne nienormalne przed rozpoczęciem treningu normalizują się w jego trakcie.
Где ты такое слышала?QED QED
Eta jest po prostu czynnikiem normalizującym, otrzymanym przez zsumowanie tych wartości jak pozkazano tutaj, i podzielenie przez nie jedynki.
Ни с кем.Ни с ней, ни с нимQED QED
Normalizowany
Просто у меня такое лицо что все думают что знают меняKDE40.1 KDE40.1
Ale literatura, kultura, sztuka... nie powstała by wywierać ten kojąco-normalizujący efekt.
Это очень хорошая идеяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liczymy P od A pod warunkiem B -- chciałbym nazwać to primem, ponieważ to nie jest prawdziwe prawdopodobieństwo -- co daje po prostu P od B pod warunkiem A razy P od A, co jest czynnikiem normalizującym, czyli mianownikiem tego wyrażenia.
Посмотри на эту настойчивостьQED QED
Tę formę łatwo przekształcić do tego wyrażenia, prawdopdobieństwo tej wiadomości, jeżeli jest spamem, razy prawdopodobieństwo spamu podzielone przez czynnik normalizujący.
В другом- на другойQED QED
Podaje dodatkowe opcje konfiguracji, np. opcje normalizowania, odczytu oraz ustawienia internetowej bazy danych.
Я только пообедалаLiterature Literature
Mogę zatem -- jeśli otrzymałem wynik pozytywny -- mieć raka, albo go nie mieć, zatem będziemy normalizować względem tych dwóch możliwych przyczyn pozytywnego rezultatu, czyli 0. 009 + 0. 198
Праведника из себя строишы Довольствуешься малым, да?QED QED
Tylko początki są trudne, potem sytuacja się normalizuje.
Значит, ты хорошо знаешь этих придурков?Literature Literature
Normalizuje to.
Опустить люк!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.