oboje
оба · обе
obój oor Russies
obój
pl
muz. rodzaj instrumentu dętego drewnianego z grupy aerofonów dwustroikowych;
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
гобой
[ гобо́й ]
pl
muz. rodzaj instrumentu dętego drewnianego z grupy aerofonów dwustroikowych;
Zawsze chciałem się nauczyć grać na oboju.
Я всегда хотел научиться играть на гобое.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Obój
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
гобой
[ гобо́й ]
pl
dęty instrument muzyczny
ru
язычковый деревянный духовой музыкальный инструмент
Zawsze chciałem się nauczyć grać na oboju.
Я всегда хотел научиться играть на гобое.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
гобой
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dziś wieczorem oboje musimy coś zjeść.
И немного печенья, если у вас есть.Не экономка!Literature Literature
Poza tym jeśli oboje razem pojedziecie do Lordsburga dowie się wszystkiego o tobie.
А с каких пор вы с Джэком меня обсуждаете?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na pewno powiedziała, że ma innego faceta, a on wrócił rano i zabił ich oboje.
Насколько верна эта карта, капитан?Literature Literature
Choć czuje odrazę do jego ojca, zgadza się, żeby oboje zachowali prawa rodzicielskie po rozwodzie.
Преобразование % # в формат со сжатием без потерьLiterature Literature
- By ocalić nas oboje - oświadczyłam.
А потом ты понимаешь...- Ее рука у него между ногLiterature Literature
Człowiek, który zabił Colina Fearinga i Martina Warteka, i próbował zabić nas oboje.
Джек и я будем работать тутLiterature Literature
Powiedz mi, kolego, domyślasz się, dlaczego oboje tak się nienawidzą?
Пол, я смотрю, вы собираетесь продать домLiterature Literature
Odskoczyliśmy od zmarłego oboje i zapewne Matoga czuł to samo co ja: Grozę.
Эй, ребята,Наварро начал кровью харкатьLiterature Literature
Oboje jesteśmy dorośli, to ciebie nie dotyczy.
Мне немного не по себе одной в этом домеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oboje koło sześćdziesiątki, są dość starzy, by zacząć sobie wmawiać, iż siedemdziesiąt siedem lat to jeszcze młody wiek.
Твоя секретарша говорит, что ты солидно выглядишьLiterature Literature
Oboje są bardzo zajęci, ale na pewno się zgłoszą.
Твой сын приедет на свадьбу?Literature Literature
Byli oboje dziećmi paryskiej ulicy, kochali Paryż, namiętnie kochali teatr.
Оно здесь, верно?- Здесь что- то естьLiterature Literature
Oboje milczeli przez chwilę, rozważając moje słowa, po czym Braden zaklął pod nosem.
Я принесла вам этоLiterature Literature
Oboje byliśmy trochę zmęczeni i po raz kolejny uderzyło mnie, jak bardzo lubiłem taką zwyczajność
Если есть тяга, можно разжечь каминLiterature Literature
Oboje wiemy, że to spieprzysz.
Нужно, чтобы Гарсия провела поиск по нелегальным сайтам видеоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Kiedy oboje będziemy tego chcieli”, powiedziała tamtej nocy, zupełnie jakby nie wiedziała, że on chce tego zawsze.
Мы не спускаем только одну вещь- когда кто- то бьет нашего квотэрбекаLiterature Literature
Oboje wlepialiśmy wzrok w ekran, nie wiem, o czym mówiła pielęgniarka, gdyż nie widziałam nic oprócz zielonego tunelu.
И я их больше не виделаLiterature Literature
Oboje nosili okulary.
Благодарю тебя, мой милый АгадорOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Słuchaj, oboje wiemy, że jesteśmy dla siebie atrakcyjni.
Предложения цены, запечатанные в конвертах, должны быть посланы в мэрию на будущей неделеLiterature Literature
Możliwe, że gdybyś był inny, gdybyśmy byli oboje inni, nie zdarzyłaby się ta cała historia.
Заткнись и лети ровно!Literature Literature
– Panna Spencer i Jules oboje odeszli tego samego dnia – zamyślił się Babylon
Продолжение следуетLiterature Literature
Powiedz, że tu zostaniesz, albo oboje w tej chwili wracamy
Пришлось самим разбиратьсяLiterature Literature
Podsunął krzesło Jeannie i oboje usiedli
Я просто играю свою рольLiterature Literature
Oboje wiemy, jak się kończy ta historia.
И, конечно, это не кошерно.Е# мы больше нигде не используем, кроме шоколадных дражеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zrobię wszystko co w mojej mocy by jej pomóc, ale oboje musimy spojrzeć w oczy możliwości, że to może nie wystarczyć.
Эти книги ключ ко всему!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
210 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.