obniżenie kosztów
снижение расходов
obniżyć koszty oor Russies
obniżyć koszty
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
снизить затраты
снизить стоимость
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Następnie zgłosił zmianę projektu, pozwalającą na zbudowanie jednego dużego tunelu — rzekomo w celu obniżenia kosztów.
Если я не выиграю, ничего не изменится!jw2019 jw2019
Z drugiej strony istnieje kolekcja basic, w której ubrania szyte są z tkanin sztucznych, by obniżyć koszty produkcji.
Зачем спрашивать?Literature Literature
Wspieram nowe inicjatywy w celu obniżenia kosztów dostępu do przestrzeni kosmicznej.
Скажи, Заава, как мы будемс тобой бороться?Literature Literature
Postanowili osiągnąć cel polegający na obniżeniu kosztów tworzenia sieci komputerowej.
Давай поговорим о Кенни ГриффинеQED QED
Pewne rozwiązania mogące obniżyć koszty zaczęły się już pojawiać.
Глупый сукинjw2019 jw2019
A ponieważ trudności finansowe nie ustępowały, administracja państwowa oraz inni pracodawcy dążyli do obniżenia kosztów, dalej redukując zatrudnienie.
Люди из Секретной Службыjw2019 jw2019
Na przykład przeprowadziliśmy się bliżej zboru, co pozwoliło znacznie obniżyć koszty przejazdów.
Морг " испанские пальмы "jw2019 jw2019
Bo udało im się obniżyć koszty z 200 dolarów za parę do 4 dolarów za parę
Возьми- ка мой мечQED QED
Z kolei Constantine znał się na tym, jak obniżyć koszty w sposób niezauważalny dla klienta.
Выгляни на минуткуLiterature Literature
Rozmawialiśmy o sposobach, dzięki którym wraz z partnerami bylibyśmy w stanie obniżyć koszty tej technologii.
Вы пытаетесь забросать галькой великанаQED QED
Spróbowałem co najmniej na dwa sposoby obniżyć koszty (wpisz liczbę)
О Господи, что это была за компания!LDS LDS
- I Subarashii robi to tylko po to, by obniżyć koszty?
Ваши часы отстают на # минутыLiterature Literature
Czego się nauczyłeś, kiedy próbowałeś obniżyć koszty?
Уже получшеLDS LDS
CISS pozwala użytkownikom na poważne obniżenie kosztów druku i oszczędności mierzone w dziesiątkach razy.
Не забывай об этомWikiMatrix WikiMatrix
Może używają ich kilkukrotnie, żeby obniżyć koszta?
Это то, к чему ты готовился с того момента, как пошёл в школу геев- агентовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rośliny transgeniczne już przyczyniły się do obniżenia kosztów produkcji żywności.
Это потому что у нас очень много клиентовjw2019 jw2019
CA: Więc jakoś obniżyłeś koszty budowania rakiety o 75%, w zależności jak się to przelicza.
У тебя белые рукиted2019 ted2019
Pozwala to obniżyć koszty nawet o połowę.
Он двигается к нам!jw2019 jw2019
Umowa, którą wynegocjował z drukarnią, obniżyła koszty o osiem procent.
К счастью, они ничего не понимают.- Вы уверены?Literature Literature
Nie są na przykład w stanie przeciwdziałać konfliktom wojennym, obniżyć kosztów leczenia czy wyeliminować handlu narkotykami.
А потому что меня приковали!jw2019 jw2019
Inni dla obniżenia kosztów postanawiają korzystać z transportu publicznego albo przesiadają się na rower.
Я ничего не делалаjw2019 jw2019
Mam takie por ̨eczne urzadzenia, ̨ które obniżyłyby koszty produkcji do wysokości jednego procenta kosztów obecnych.
У него растормаживание лобной долиLiterature Literature
Produkcja płynnych akumulatorów będzie niewielka ale obniżymy koszty, bo będą one większe.
Я тот парень, который уговорил тебя взять правительственный сейфQED QED
Jeżeli masz abonament na telewizję kablową lub satelitarną, czy dla obniżenia kosztów nie mógłbyś zrezygnować z części kanałów?
Я хочу, чтоб онбыл уже на следующем рейсеjw2019 jw2019
99 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.