obróbka powierzchniowa metali
обработка металлов
obróbka metali oor Russies
obróbka metali
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
металлообработка
[ металлообрабо́тка ]
po drodze wymyślając kulturę, obróbkę metali i malarstwo,
на своём пути, создавая культуру, металлообработку, рисунки,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Obróbka metali
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
металлообработка
[ металлообрабо́тка ]
po drodze wymyślając kulturę, obróbkę metali i malarstwo,
на своём пути, создавая культуру, металлообработку, рисунки,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ze względu na swój koczowniczy tryb życia zajęli się obróbką metali i handlem oraz urządzali występy.
Я так ссать хочу, что прямо здесь бы обоссалсяjw2019 jw2019
Maszyny do obróbki metali
Джимми, как там с телефонами?tmClass tmClass
Prosta, śmiercionośna broń, którą może wyprodukować każdy, kto choć trochę się zna na obróbce metalu.
Они подавали его из баков в лабораторииLiterature Literature
— wyszeptała Zoja. — Słyszałam już o elektrotechnicznej obróbce metali, lecz po raz pierwszy widzę to własnymi oczyma
Затем...вы будете стоять здесь и изливать душу в песнеLiterature Literature
Świetnie znali się na obróbce metali.
Если только вас не привлекает титул пэра?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale znał się na geologu i obróbce metali.
Пусть потерпит ещё чуть- чутьLiterature Literature
Najbardziej wartościowa obróbka metalu w kraju, może i na świecie.
И что мы передадим?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hebel nie nadaje się do obróbki metalu, ale to przydatne narzędzie.
Я не могу оставатьсяLiterature Literature
Trakowie także tatuowali sobie potem na czole koła, mając nadzieję, że zdobędą dzięki temu umiejętność obróbki metali.
Это подделка!Literature Literature
Gdyby Iorek Byrnison zobaczył tę zbrojownię, musiałby przyznać, że ci ludzie znają się na obróbce metalu.
И мне нравится этот песLiterature Literature
— Rodzaj ludzki był wówczas młody — rzekła ściszając głos — i umiał niewiele więcej niż obróbka metalu i kamienia.
Прекращается пение)- (СтреляетLiterature Literature
W grę wchodzi poddany obróbce metal, plastik i wszystko, co nie jest gazem, skałą lub lodem.
Просто потому что я уже к этому привыкLiterature Literature
Jest również prasa do termicznej masy plastycznej i urządzenie do obróbki metalu ze sterowaniem komputerowym
Я бы с радостью, но мне надо встретиться с учителем моего ребенкаLiterature Literature
Później, gdy Izraelici byli uciskani przez Filistynów, nie mogli mieć pośród siebie żadnego rzemieślnika zajmującego się obróbką metalu.
Ага, иди- иди давай!jw2019 jw2019
– Potrzebujemy bezzwłocznie wykwalifikowanych ludzi, którzy znają się na obróbce metalu.
Будут другие возможностиLiterature Literature
Obróbka metali
Видите, мои волосы похожи на пряди светлого шелкаtmClass tmClass
— Evadne... czy to nie ona uczy obróbki metali w szkole kapłańskiej, mimo że cech zakazał nauczania kobietom?
Он noвepнyлLiterature Literature
Przed potopem znano obróbkę metalu
Выглядишь дерьмовоjw2019 jw2019
Zakład obróbki metalu.
Мы отметим его возвращениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Becalel i jego pomocnicy pracujący przy obróbce metali korzystali ze wsparcia ducha Jehowy (Wj 31:2, 3; 35:30-35).
Да не в этом дело, Драмаjw2019 jw2019
Był to syn Izraelitki i Fenicjanina, który również nosił imię Chiram i znał się na obróbce metali szlachetnych, tkactwie i snycerstwie.
Не хотите потанцевать?jw2019 jw2019
Z pasieki pozyskiwano zarówno miód, znany z walorów smakowych, jak i wosk pszczeli, przydatny przy obróbce metalu i w rzemiośle skórzanym.
А что ты хотела?jw2019 jw2019
Dziewiętnastowieczny angielski biblista Charles Bridges napisał: „Trudny w obróbce metal rozżarz z dołu i z góry; nie tylko połóż go na ogniu, ale też nagarnij ognistych węgli na niego.
Всегда другой угол, другое значениеjw2019 jw2019
(Zobacz też: Górnictwo; Metalu obróbka; Oczyszczanie [rafinacja]; Stopy [metali])
Похоже, наш парень куда- то собиралсяjw2019 jw2019
Prawie nikt nie próbuje obróbki precyzyjnej metalu.
Я просто тебя обожаю, и все тутLiterature Literature
36 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.