ogromny oor Russies
ogromny
pl
mający bardzo duży rozmiar
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
огромный
[ огро́мный ]
pl
mający bardzo duży rozmiar
On ma ogromnego kutasa.
У него огромный член.
громадный
[ грома́дный ]
Moglibyśmy przemierzać ogromne odległości w ciągu jednego ludzkiego życia.
Оно значит что теоретически мы могли бы путешествовать на громадные расстояния в течении одной человеческой жизни.
гигантский
[ гига́нтский ]
Brazylia jest ogromnym krajem.
Бразилия - гигантская страна!
En 25 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
великий · обширный · необъятный · огромные · большой · крупный · грандиозный · мощный · страшный · безмерный · большущий · колоссальный · масштабный · циклопический · могучий · неизмеримый · величественный · ужасный · могущественный · просторный · грозный · значительный · трудный · отвратительный · противный
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
огромный
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Później tego ranka Littke miał na plaży moment ogromnej satysfakcji.
Босс, я не видел, что вы здесьLiterature Literature
Jak patrzymy, choć jest powierzchowne i niezmienne, ma ogromny wpływ na nasze życie
Это то, что говорит картаQED QED
Kieruję moje uwagi do ogromnej armii młodych mężczyzn, którzy dzierżą Kapłaństwo Aarona, zgromadzonych na całym świecie oraz ich ojców, dziadków i troszczących się o nich przywódców kapłańskich.
Поверить не могу, что я тебя слушала!LDS LDS
–Nie zapominaj o Papie Heinricku i jego ogromnych metalowych wężach – dodał zgryźliwie Tony.
Он завернул кусочек жвачки в бумагу до того, как засунул в карманLiterature Literature
Dla mnie poszukiwania asteroid to ogromny publiczny projekt, jednak zamiast budować drogę, mapujemy przestrzeń kosmiczną, tworząc archiwum, które przetrwa pokolenia.
Это то, чего ты действительно хочешь, Лекс?ted2019 ted2019
Po drugie: musiało to być z natury biologiczne, ponieważ malutka kropelka wystarczyła dla uzyskania ogromnych efektów.
Я не должна сдавать этот В моем собственном домеted2019 ted2019
Po pierwsze krążą tu ogromne pieniądze; nigdzie indziej takich nie ma.
Если идешь до конца- будь увереннымLiterature Literature
Opowiadają, że statki są ogromne, znacznie większe niż znane z ich dziejów czy z naszych.
Так, спокойноLiterature Literature
Po miastach krąży wiele samochodów używanych przez jedną lub dwie osoby i dlatego ruch uliczny staje się intensywny, wzrasta poziom zanieczyszczeń, zużywane są ogromne ilości energii nieodnawialnej i konieczne staje się budowanie większej liczby dróg i parkingów, niszczących tkankę miejską.
Почему у меня нет красивых вещей?vatican.va vatican.va
Idę dalej w dół, przechodzę przez ogromną kuchnię do siłowni, która zajmuje większą część północnego skrzydła domu.
Эта девица тебе страшно завидуетLiterature Literature
Przed nami rozciągały się ogromne zielone równiny, na zachodzie graniczące z Tybrem, a na wschodzie z Kwirynałem.
Мои друзья за южной границейLiterature Literature
Był wielki i potężny, z ogromnym orlim nosem, gęstymi, sumiastymi siwymi wąsiskami i grzywą wijących się siwych włosów.
Я ничего не знаюLiterature Literature
Inne urosły do ogromnych rozmiarów.
Как только я представляю себя Боди МиллерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niezwykle pojemna torba Edith, którą za- wsze miała ze sobą, wzbudziła jego ogromne zainteresowanie.
Привет, ПаломитаLiterature Literature
Jean miała uczucie, jak gdyby zatrzasnęły się jej przed nosem ogromne stalowe drzwi
Плут, сними- ка с огня колбаски!И освободите местечко...... для Оливера!Literature Literature
Skala zniszczeń jest ogromna.
Помоги мне встатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chłopiec ostrożnie rozwinął kawałek papieru z akwarelą przedstawiającą wychudzoną postać oraz ogromny dom.
Поэтому ее называют природной конфетойLiterature Literature
Lawford, również emigrant z Wielkiej Brytanii, częstował swoich słynnych gości ogromnymi ilościami kokainy.
Очень печальноLiterature Literature
Drzwi otworzyła służąca, a potem w ogromnym holu, który wyglądał jak wejście do ambasady, pojawił się Silveira.
Не решай в одиночкуLiterature Literature
Sprawiło nam to ogromną radość.
Кажется, она ожилаjw2019 jw2019
Ale ku ogromnemu niezadowoleniu tłumu nie wyszła do ludzi.
У нас отняли наши грамоты и флагLiterature Literature
Okręgi w całym kraju, duże i małe, które wprowadziły tę zmianę, odkryły, że obawy są często nieuzasadnione i nie mogą przeważyć nad ogromnymi korzyściami dla zdrowia uczniów, ich wyników i bezpieczeństwa nas wszystkich.
Я проверил самолетted2019 ted2019
Wspinamy się po szerokich schodach, trafiamy do ogromnego holu z kolumnami i łukami.
Давай я отвезу тебя домойLiterature Literature
To była ogromna pomyłka.
Я и не собираюсь обманывать еёOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wydaje się, że te słowa przychodzą mu z ogromnym trudem. – To było niegrzeczne.
Пробуешь расшифровать мой почерк?Literature Literature
227 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.