ostatnia szansa oor Russies
ostatnia szansa
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
последний шанс
последняя возможность
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dzięki temu masz ostatnią szansę.
Запомни, ты скоро будешь старшим братомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie wiedzieli, że przed godziną unicestwiłem ich ostatnią szansę ratunku.
Я послежу за тобой, горшок дерьма!Literature Literature
To może być moja ostatnia szansa, by odwrócić to kłamstwo, zanim się pogorszy.
Ну, на первый взгляд все гладкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Możliwe, że była to ostatnia szansa, by odwołać operację „Hotfoot”.
Что ж, она могла застать злоумышленника, пытавшегося проникнуть в домLiterature Literature
Pańscy ludzie zasługują na to, i pan także, żeby skorzystać z tej ostatniej szansy i ocaleć
Я отключаюсьLiterature Literature
Jeśli twoja informacja jest dobra, może wypracujemy jakiś układ, ale to twoja ostatnia szansa.
Ты вещи собрал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadal w ciebie wierzę, więc dam ci ostatnią szansę.
Из- за положительных эффектов кастрацииПродолжительность жизни можетувеличиться на # летOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli zawiedzie, będzie musiał studiować przez kolejne pół roku, po czym otrzyma drugą, ostatnią szansę.
Это вынудило меня быть храбрым, и это сделало меня сильнымLiterature Literature
Nasza ostatnia szansa.
За эти годы я вынес много!Проклятье! Я ещё и об отсидевшей мамаше забочусь!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Grayson zaprzepaścił ostatnią szansę ucieczki, gromiąc mnie wściekłym spojrzeniem w kolorze karmelu.
Вы в тот день не ждали посылку, какую- нибудь доставку на дом?Literature Literature
To była nasza ostatnia szansa.
Америка в долгу перед тобой, сынокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kto chce iść, ma ostatnią szansę.
Трахнусь с кем- нибудь на этой тусовке... надеюсь, он об этом узнает.- ПогодиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta jazda mogła być jej ostatnią szansą.
Что делать?Она не премьер- министр, личной охраны ей не полагаетсяLiterature Literature
Dwie ostatnie szanse są lepsze, niż jedna.
Искусственный гуманоид с искусственным интеллектомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wysadził w powietrze ostatnią szanse na szczęście, jaka mi została.
Помоги мне встатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To może być nasza ostatnia szansa, żeby rozprawić się z Bethodem.
Мне кажется, что их необходимо научить дисциплине, как детейLiterature Literature
To mogła być jego ostatnia szansa.
Мама, а могут волки попасть на небо?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostatnia szansa.
Личное письмо, частное... оно не имеет ничего общего с нашими деламиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostatnia szansa.
Это была Иоланда из кадровOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To twoja klasa maturalna, ostatnia szansa
Конечно, фрау Крюгер, толькоLiterature Literature
To ostatnia szansa.
Огранка " принцесса ", платиновое кольцо, полтора карата.Нет ничего лучше, чем кольцо, котороеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To może być dla nas ostatnia szansa, by zrobić razem coś niewiarygodnie głupiego.
О, это очень крутоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak jak mówiłem, to twoja ostatnia szansa. Mówię serio.
Я не хочу идтиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostatnia szansa.
Я расстроен потому что ты замешан в мошенничестве со страховкамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostatnia szansa.
& КомментарийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1711 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.