oszroniony oor Russies
oszroniony
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
заиндевелый
[ заи́ндевелый ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W tej chwili zjawiła się Rachel, postawiła przede mną oszronioną szklankę i wlała do niej dwie trzecie molsona.
Не спрашивай её, она мне не откажетLiterature Literature
W jednym ręku trzymała bukiet białych mieczyków, a w drugim oszroniony kubełek lodów.
Что это значит?Literature Literature
„Wspaniale spędzony z rodziną dzień na stokach dobiegał oszronionego końca.
Его владелец- член СопротивленияLDS LDS
Po trzech dniach okręt wpłynął do portu Val Alorn i przycumował przy oszronionym nabrzeżu.
Тогда вы знаете Сару Уиттл!Literature Literature
Ten oszroniony, ciemny wagon jest niczym młot Thora, ciśnięty w nieznanego wroga!
Кто говорит, что я одна?Literature Literature
Za nami i przed nami jechała dwójkami jazda przez rosnący na stromych zboczach oszroniony las.
Добро пожаловать на бортLiterature Literature
Wyobraziła sobie, jak z uśmiechem podaje doktorowi Montgomery'emu wysoką, oszronioną szklankę.
Планы всё время меняютсяLiterature Literature
Steward podszedł ze szklanką pellegrino z limonką dla niej i piwem w oszronionym kuflu dla Dana.
Да, Квинн тоже проходит через сложные времена, знаешь... мы все проходим через сложные временаLiterature Literature
Następnego ranka, przed odjazdem, Jean oparła się jeszcze raz na oszronionej barierce i patrzyła w głąb Kanionu.
Следующая вещь, которую я знаю, что я- здесьLiterature Literature
Po piątym uderzeniu drewnianego młotka w wielki dzwon końskie kopyta zagrzechotały na oszronionym bruku miasta.
Воздух... не токсиченLiterature Literature
– Lepiej go posłuchaj, Olag. – Jeden z przybyłych zdjął z twarzy oszronioną chustę i powoli zsunął kaptur na plecy.
Вы разочаровали меняLiterature Literature
Kiedy znalazł się w celi, początkowo walił gniewnie pięściami w oszronione drzwi, wykrzykiwał jakieś zuchwałe głupstwa.
Ну, пока я занимался этим, я думал, что мне следует застрелить ту полицейскую цыпочкуLiterature Literature
Pocałowała ojca niezręcznie w oba oszronione zarostem policzki.
Она сидела прямо тут, ПэмLiterature Literature
W otoczeniu śniegu, oszronionych gałęzi i gwiazd, których za sprawą filtra nie da się odróżnić od świateł miasta.
С волшебной сказкой не знаком!Literature Literature
– Nie, nie – posłyszałem odpowiedź, stłumioną przez oszroniony szalik. – Sprzedaję lekarstwo
Ты знаешь, что он уже отдал ваш зал для хора группе Модели ООН?Literature Literature
Kiedy T. wszedł do środka, na stole stała już oszroniona karafka i srebrna taca z przekąskami.
Англичане не позволяют нам упражняться с оружием, так мы упражняемся с камнямиLiterature Literature
Lód był zapakowany w oszroniony celofan.
Все нормально, миссис ДраксLiterature Literature
Rozświetlone od wewnątrz i oszronione okna domów przypominały drogocenne szkatuły z dymnego, żyłkowatego topazu.
Он остается в СмолвилеLiterature Literature
To była broń wojownika i miałem ją ze sobą w lesie na wzgórzu nad oszronioną doliną, gdzie płynął rwący strumień.
Нет, похоже часы сломалисьLiterature Literature
Stanął w nich starzec z oszronionymi wąsami i ustami zsiniałymi z zimna.
Я слышал вам нужен кто- то хороший из Управления уголовных расследованийLiterature Literature
Upiłam troszkę wody z cytryną, przesunęłam palcami po oszronionej szklance. – Czego?
Просто хотела сказать, что сомной все в порядкеLiterature Literature
Prawie biegła oszronioną ścieżką w ogrodzie, by spędzić z mężem kilka dodatkowych minut przed jego wyjściem do pracy.
Если бить его достаточно долго, он признается даже в поджоге ЧикагоLiterature Literature
Cameron cofnął się trzy kroki po oszronionej podłodze, niemal wpadając na świecznik.
Пробки были жуткие, еле доехалиLiterature Literature
Budynki wyglądały jak oszronione, ale z bliska zobaczyliśmy, co to jest: sól, przyklejona do drewna, zwisająca z okapów.
Я о вашем оружииLiterature Literature
Trzy konie, przywiązane do żelaznych sztachet cmentarnego ogrodzenia, przeznaczone były dla adiutanta i łączników, ale stały od dawna zapomniane, z posępnie przymkniętymi oczami, przemienione w oszronione posagi.
Я слышал, что она необычайно похорошела за последние год или дваGieorgijWładimow GieorgijWładimow
82 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.