czujnik światła otoczenia
датчик освещения
otoczony oor Russies
otoczony
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
окруженный
Włochy są otoczone przez Morze Śródziemne.
Италия окружена Средиземным морем.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wrogowie śledzili go od jakiegoś czasu i zdołali otoczyć.
Той ночью я увидел блеск в твоих глазахLiterature Literature
Wyszliśmy na tylny dziedziniec otoczony murem.
Там они и остаются, замороженными во времени, надеясь на то, что в будущем смерть будет обратимаLiterature Literature
– Mogę wobec tego mieć nadzieję, że poznała pani zarówno męża, jak i jego otoczenie, znajomych, przyjaciół, klientów...
Что ты здесь делаешь?Literature Literature
W jakim otoczeniu ożyją miliony zmarłych?
Я есмь пастырь добрыйjw2019 jw2019
Obaj baronowie, otoczeni swoimi żołnierzami, ruszyli z powrotem w kierunku twierdzy
Некоторые дети никогда не знали мираLiterature Literature
Wyskoczyli ponad sferę i rydwan otoczył się samodzielnym bąblem Krafta II.
Взлет начался!PELCRA PolRus PELCRA PolRus
Jeffreys zaprowadził ich zatem do karczmy, gdzie wkrótce otoczył go tłum dziewczyn.
Вахтангов, принеси мне ананасовый сок!Literature Literature
W tropikalnym otoczeniu, wśród gęstych traw wszystkie problemy wydawały nam się znacznie mniej poważne.
В три... чтобы было видно с воздухаLiterature Literature
Wyszliśmy do jaskini, w której siedział Szepcący zrośnięty ze skałą, w otoczeniu wieńca płomyków migocących na podłodze.
Извините.- Я приношу свои извиненияLiterature Literature
Zamknąć zbędny personel w kajutach i otoczyć polami siłowymi.
И он говорит что вам понадобится разрешениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tylko pośrodku, dokładnie w centrum pomieszczenia znajdował się okrągły otwór, otoczony niskim kamiennym murkiem.
Теперь ты читаешь мысли?Literature Literature
Kiedy walka się zacznie, otoczą Darklinga i zrobią użytek z całej siły ogniowej, jaką zgromadzi Mikołaj.
Что ж, так стало чуть поспокойнейLiterature Literature
Żołnierze pułkownika Bazana otoczyli Carrefour Liberté.
Пo кpaйнeй мepe, тaкoвa лeгeндaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Policja natychmiast otoczyła wóz.
Я полагаю, вы думаете, что сможете улучшить эту мелодию, мистер Эллиотt?Literature Literature
Jeśli Waldenowi udało się szybko ich zmobilizować, mogli już otoczyć park i zablokować drogi.
Если бы у нас было времени побольше, организовали бы что нибудь пограндиознееLiterature Literature
To Wielka Bogini we własnej osobie, w otoczeniu swego dworu.
В следующий раз надо взять с большей бронейLiterature Literature
Otoczony prawniczymi księgami spoczywającymi w okazałej bibliotece czułem bezpieczeństwo, ład i rozum.
Здорово у вас получаетсяLiterature Literature
Nigdy nie byłem otoczony przez tylu azungu, białych ludzi.
Теперь на другую сторонуQED QED
W otoczeniu serdecznych przyjaciół opuścił salę bocznym wyjściem i pospieszył do czekającego samochodu...
Проклятье, моя прическа испортитсяLiterature Literature
Pomoże otoczyć ochroną tych Aielów, którzy ocaleją, a potem zaprowadzi ich do domu, do miejsca, do którego należeli.
Его называют требуше, Бун, потому, что это требушеLiterature Literature
To w otoczeniu Orthallena, wśród średniej i wyższej arystokracji, konkurencja była najbardziej bezwzględna.
Это Тэдди послал тебя?Literature Literature
Poprzedni właściciel tych budynków nie był już tu obecny, lecz jego upodobania można było wyczuć w otoczeniu.
Я возьму тебя к ДьяволуLiterature Literature
Zeszły na dół i otoczyły tych małych ogniem.
Магазины ещё закрытыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I to otoczenie należało zniszczyć we wszystkich głównych państwach kapitalistycznych.
Вот почему я пригласил вас сюда на этот специальный курсLiterature Literature
Nadal większość urzędników z otoczenia gubernatora Hamma nosiła białe skarpetki i brązowe buty.
Да, мы в опасностиLiterature Literature
226 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.