płyny ustrojowe oor Russies
płyny ustrojowe
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
биологическая жидкость
[ биологи́ческая жи́дкость ]
ru
жидкость, происходящая из организмов живых людей
Unikaj kontaktu z płynami ustrojowymi zwierząt oraz innych ludzi, w tym z krwią lub produktami, które ją zawierają.
Избегайте контакта с биологическими жидкостями животных или человека, в том числе с кровью и жидкостями с примесью крови.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na przyszłość, żadnych pierdół o płynach ustrojowych, kiedy jem.
Оно дорого мне...... хотя я плачу за него | невыносимой больюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musisz myśleć o czystości swoich płynów ustrojowych.
Просто надень их здесьLiterature Literature
Komórki pamięci unoszą się w płynach ustrojowych, ale jest ich teraz więcej niż przed infekcją.
И никогда во время её сна вы не пытались её поиметь?QED QED
To właśnie dlatego zarazić można się wyłącznie przez ugryzienie lub bezpośredni kontakt z płynami ustrojowymi.
Потому что я долженLiterature Literature
Ratownicy medyczni ciągle są narażeni na kontakt z krwią, płynami ustrojowymi oraz chorobami zakaźnymi.
Привет Фросоjw2019 jw2019
Mógł być przenoszony przez płyny ustrojowe, powietrze albo kontakt ze skażoną powierzchnią.
Спасибо, ШлангLiterature Literature
I poprosił mnie o próbkę płynów ustrojowych?
Господи, это налет!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spróbuj powstrzymać wyciek płynów ustrojowych.
Сестрёнка Шизуне!Literature Literature
Jest dla mnie wakacyjną rozrywką, a kiedy do mnie przyjeżdża, wymieniamy płyny ustrojowe.
Возьми, если сможешь!Literature Literature
Jest w naszych płynach ustrojowych!
Они так просто не сдаются!opensubtitles2 opensubtitles2
Myślałem, że można zarazić się tylko przez płyny ustrojowe.
Было бы очень странно, если эти два происшествия не были связаны между собойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Straciła większość płynów ustrojowych.
И, может быть, считаться будут как раз следующие # лет?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do zarażenia dochodzi przez wymianę płynów ustrojowych.
Это замечательноted2019 ted2019
To tylko płyny ustrojowe.
Повар, повар, разнорабочий, медсестра, медсестраOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unikaj kontaktu z płynami ustrojowymi zwierząt oraz innych ludzi, w tym z krwią lub produktami, które ją zawierają.
Тебе помочь?jw2019 jw2019
Leżeli tak przez kilka minut, jego członek zmniejszał się w chłodzącej kąpieli zmieszanych płynów ustrojowych
До #- х годов, когда в одночасье все опять взорвалосьLiterature Literature
Gdybym był jej prawnikiem, nie oddałbym płynów ustrojowych mojej klientki.
Пройдём внутрь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tylko u biontów i przez wymianę płynów ustrojowych.
Если ты знешь что- то, говори Я больше этого не вынесуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po wykluciu się młoda larwa gąsienicznika żywi się tkanką tłuszczową i płynami ustrojowymi gospodarza.
Можем выпить кофе...Или чего- то покрепче? Если тебе так больше нравитсяjw2019 jw2019
Chcę zbadać wszelkie płyny ustrojowe, odciski, krew, dowiedzieć się jak najwięcej.
Эта новая самоуверенность вам не к лицу, РоджерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przykładem najtrafniej ilustrującym tę smutną prawdę jest wirus wywołujący AIDS, który przenosi się za pośrednictwem płynów ustrojowych.
Откуда вы знаете, что он мертв?jw2019 jw2019
Do tego momentu obecność insektów ogranicza wyciek płynów ustrojowych do gleby
Эй.... Кое- что значило для меняLiterature Literature
Pomyślałam, że mamy do czynienia z jakąś patogenną bakterią, i wzięłam do posiewu próbki płynów ustrojowych.
Твоей одежде это было необходимоLiterature Literature
Czyli włosy, płyny ustrojowe, skóra, tkanki...
Поторопитесь, сейчас будет фотографироватьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
71 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.