pożyczkobiorca oor Russies
pożyczkobiorca
pl
ten kto bierze pożyczkę, pożyczający coś od kogoś
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
заемщик
Że to nie pożyczkobiorca przychodzący z ulicy próbuje zdefraudować oszczędności i kredyt.
Это значит, что не заемщик с улицы пытался мошенничать со сбережениями и кредитом.
заёмщик
[ заё́мщик ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dokumentów było mało, bo pożyczkobiorca nieczęsto korzystał z pożyczek.
Охотясь, я поддерживаю себя в формеLiterature Literature
– ...miałoby efekt w postaci nagradzania najbardziej wiarygodnych pożyczkobiorców
Взять для примера хотя бы ТобиLiterature Literature
Pożyczkobiorców pakowano w drogie i niepotrzebne pożyczki subprime i wiele pożyczek udzielono ludziom, którzy nie byli w stanie ich spłacić.
Крокетт) Это станет песней, под которую мы сможем танцевать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Że to nie pożyczkobiorca przychodzący z ulicy próbuje zdefraudować oszczędności i kredyt.
Ты хоть знаешь, что Элвис умер?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tylko skąd brać pożyczkobiorców z wysoką punktacją FICO?
Закуривай, товарищ РитаLiterature Literature
Nie trzeba było długo czekać, żeby Eisman dotarł do skarg pożyczkobiorców, którzy uświadomili sobie, w co się wpakowali.
Кенни, я помогу тебе найти женщину... чтобы ты стал счастливымLiterature Literature
Wśród pruskich pożyczkobiorców znalazł się też zięć księcia Hardenberga.
Ты с самого начала приносишь мне несчастья!Literature Literature
A tym, co najpierw spłaca pożyczkobiorca, jest nie kapitał, lecz odsetki i wartość ubezpieczenia.
Все плакали и жгли свечиLiterature Literature
Wierze, że prędzej czy później dostarczy mi odpowiedniego pożyczkobiorcę.
Или ей придется таскать за собой такие туалетные сидения всю жизнь?Literature Literature
Upewniali się, że ich pożyczkobiorcy będą płacić na czas.
Я буду следитьted2019 ted2019
* Niemniej Biblia zawiera wyraźne, podyktowane miłością zasady określające, jak powinni postępować pożyczkobiorcy i pożyczkodawcy i jakimi kierować się motywami.
Домашняя работа, Тэннен?jw2019 jw2019
Dla niego byłem jednym z wielu dawnych, obecnych i przyszłych pożyczkobiorców.
Дайте я покажу вам, как это делаетсяLiterature Literature
Naturalnie nie tylko pożyczkobiorca musi wszystko dokładnie rozważyć.
Этим камином не пользовались уже летjw2019 jw2019
Nieustająca ucieczka przed pożyczkobiorcami i federalnymi.
О, такие, блин, красавицы!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Banki te mogš pożyczyć ponad dziesięciokrotnie więcej, niż posiadajš rezerw, nowym pożyczkobiorcom, wszystko na procent.
Все хорошо, вотQED QED
Nasze dane wskazują, że ludzie którzy komunikują z ponad 58 osobami, często są dobrymi pożyczkobiorcami.
Расскажи мне что- нибудь, что заставит меня полюбить тебяted2019 ted2019
Bankowcy zostali ze swoimi pożyczkobiorcami.
Будь терпелива с нейted2019 ted2019
Jak wspomniano wcześniej, pożyczkobiorca powinien być szczery wobec wierzyciela i określić na piśmie, kiedy i w jaki sposób odda pieniądze.
Это правда.Выявленная из противоречия. Но должна произноситься с улыбкойjw2019 jw2019
Rola Mayera Amschela wtym okresie polegała między innymi na zbieraniu pieniędzy od różnych pożyczkobiorców.
А там есть для меня партия?Literature Literature
Obszary gęsto zaludnione wytwarzały też pewniejszy dochód i uchodziły za bardziej wiarygodnych pożyczkobiorców.
Мы чтим ТоскLiterature Literature
Inny czynnik to wypłacalność pożyczkobiorcy.
Да, прямо сюда.Ты знаешь что это?jw2019 jw2019
Już w 2003 roku wiedział, że pożyczkobiorcy nie wykazują się cnotą powściągliwości.
У меня есть корабльLiterature Literature
Od ogromnego eBay, protoplasty sieciowych pchlich targów, przez firmy wypożyczających samochody, jak GoGet, gdzie za miesięczny abonament dostajesz auto na godziny, do społecznych pożyczek jak Zopa, która każdemu z tej publiczności, który ma 100 dolców do pożyczenia, znajdzie gdzieś na świecie pożyczkobiorcę.
И откуда ты знаешь моё имя?QED QED
" Pożyczkobiorca jest niewolnikiem pożyczkodawcy. "
Может нам вернуть изумрудное ожерелье, купленное у ромелийцаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.