podpisany oor Russies
podpisany
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
подписанный
[ подпи́санный ]
To długopis, którym podpisał dokument.
Этой ручкой он подписал документ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podpisz sie tam.
Я открыт, Соса!Открыт!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcę móc je podpisać za godzinę.
Нам на двоих как раз хватитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W kwietniu 2012 roku podpisał kontrakt z Boston Celtics.
Это, конечно, немного удивило тебяWikiMatrix WikiMatrix
Jeśli chcesz uczestniczyć w jakimś turnieju CPL, to najpierw otrzymujesz dokument do podpisania
Нет, нет, Мистер Фарбэр, спасибо!opensubtitles2 opensubtitles2
Proszę podpisać.
Слуховой аппарат вынутOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podpisze się dokładnie tak, jak stało w karcie.
Трэвис, это здоровоLiterature Literature
Ale podpisali je bardzo nieliczni.
Я уже знал, что- то ужасное случилосьjw2019 jw2019
Podpisaliśmy umowę dziś po południu, ale pod warunkiem, że natychmiast się wyprowadzę.
Лапушки, вон из ваших гнёздLiterature Literature
Zdążył podpisać dwa testamenty: pierwszy przygotowany przeze mnie; drugi, ostatni, sam odręcznie spisał.
Так чего мыхотим?Literature Literature
Proszę podpisać.
Я люблю тебя!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziesięć minut po podpisaniu swojej ostatniej woli i testamentu Lyle Spurlock je kolację w stołówce.
Ты и его хотел сделать звездой, помнишь?Literature Literature
Podpisz, hmm, anonim.
Полагаю, я могу делать всё что пожелаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdjęcie chyba nie było podpisane.
Я пытаюсь спрятаться от бывшего мужаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja mogę podpisać, ale ona zamierza walczyć.
тысяч за записную книжку- дороговато, не так ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Albo wszystko stracisz, albo podpiszesz pakt z tym diabłem.
Она на вокзалеLiterature Literature
Tego samego roku Minister Sprawiedliwości Republiki Zielonego Przylądka podpisał rozporządzenie zatwierdzające statut tamtejszego Stowarzyszenia Świadków Jehowy, przyznając mu tym samym osobowość prawną.
Это вводный инструктаж для станции один Дармы Инишейтив, Гидрыjw2019 jw2019
Podpisz to w ciągu godziny albo cię skrzywdzę.
Ну, знаете.Спасибо. Господин постовойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myśleliście, że nie przeczytam umowy, jaką z nim podpisaliście?
Ничего, ничего, госпожаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do wniosku dołączono podpisane pod przysięgą oświadczenia czterech prostytutek z Chattanooga.
Заткнись, РэйLiterature Literature
Dzierżawę podpisał jej były mąż...
Я так по тебе скучаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don się pod wszystkim podpisał.
посмотрел в низ и увидел # струйки кровиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Masz rację – przyznał Toby. – Zabiją cię, gdy tylko podpiszesz papiery
Ты мне не веришь?Literature Literature
Kto podpisze pierwszy?
Не знаю, как ты, но мне важно держать маркуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muszę się pod tym podpisać.
Может, отдадим твой домик Мадлен?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maura musiała być śmiertelnie przerażona, skoro zgodziła się cokolwiek podpisać.
Что если они не собираются возвращать Шона?Literature Literature
226 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.