podpisany
подписанный
podpisanie oor Russies
podpisanie
pl
nazwa czynności składania podpisu pod dokumentem, zwłaszcza uroczyście i publicznie
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
подписание
[ подписа́ние ]
Może uczcimy podpisanie paktu pokojowego w naszym forcie?
Может проведём церемонию подписания мирного договора в крепости?
подпись
[ по́дпись ]
Niech twój rodzic lub przywódczyni podpiszą i opatrzą datą każde doświadczenie, które zakończysz.
Закончив задание, предложите одному из ваших родителей или руководителю поставить подпись и дату его окончания.
роспись
[ ро́спись ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podpisz sie tam.
Закончил с результатом в # с половиной минуты на километр, моя нижняя границаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcę móc je podpisać za godzinę.
Продолжай, Мастер- Джи.- Хорошо, сэрOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W kwietniu 2012 roku podpisał kontrakt z Boston Celtics.
Она притворяетсяWikiMatrix WikiMatrix
Jeśli chcesz uczestniczyć w jakimś turnieju CPL, to najpierw otrzymujesz dokument do podpisania
Радары отказали.Это подтвердилосьopensubtitles2 opensubtitles2
Proszę podpisać.
Прошел от исходной точки до гостиной всего за пару секундOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podpisze się dokładnie tak, jak stało w karcie.
Королевы красотыLiterature Literature
Ale podpisali je bardzo nieliczni.
Давай лучше поговоримjw2019 jw2019
Podpisaliśmy umowę dziś po południu, ale pod warunkiem, że natychmiast się wyprowadzę.
Как получилось, что я поселился у Тайлера?Literature Literature
Zdążył podpisać dwa testamenty: pierwszy przygotowany przeze mnie; drugi, ostatni, sam odręcznie spisał.
Вы, господин поручик, не можете не знать, что в этой Польше как для Вас, так и для тысяч таких, как Вы, существует только один выходLiterature Literature
Proszę podpisać.
Может, мне стоит тебя послушатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziesięć minut po podpisaniu swojej ostatniej woli i testamentu Lyle Spurlock je kolację w stołówce.
Девушка лежала на правом боку ногами на западLiterature Literature
Podpisz, hmm, anonim.
Отвращение Райса к жизни общеизвестноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdjęcie chyba nie było podpisane.
Алло, отец, это срочноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja mogę podpisać, ale ona zamierza walczyć.
Должен встретиться и взглянуть в его душу. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Albo wszystko stracisz, albo podpiszesz pakt z tym diabłem.
Кому- то из нас стоит пойти посмотретьLiterature Literature
Tego samego roku Minister Sprawiedliwości Republiki Zielonego Przylądka podpisał rozporządzenie zatwierdzające statut tamtejszego Stowarzyszenia Świadków Jehowy, przyznając mu tym samym osobowość prawną.
Корсак, у нас жертва с огнестрелом, да?jw2019 jw2019
Podpisz to w ciągu godziny albo cię skrzywdzę.
У меня есть корабльOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myśleliście, że nie przeczytam umowy, jaką z nim podpisaliście?
Она певица.У нее музыкальное образованиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do wniosku dołączono podpisane pod przysięgą oświadczenia czterech prostytutek z Chattanooga.
Сложно вообразить, что ты сейчас чувствуешьLiterature Literature
Dzierżawę podpisał jej były mąż...
Итак черная овца вернуласьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don się pod wszystkim podpisał.
А что ты можешь предложить...... в обмен на моё слово в поддержку отправки армии на север?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Masz rację – przyznał Toby. – Zabiją cię, gdy tylko podpiszesz papiery
Вы, ребята, голодны, да?Literature Literature
Kto podpisze pierwszy?
У него есть огромный горшок, в котором он варит детей, маленькая крышка, чтобы извлекать яйца, и ковш, чтобы вычерпать девочкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muszę się pod tym podpisać.
Спасибо, но не надоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maura musiała być śmiertelnie przerażona, skoro zgodziła się cokolwiek podpisać.
Тебе это понравитсяLiterature Literature
226 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.