Koniczyna pogięta
Клевер средний
pogięcie oor Russies
pogięcie
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
изгиб
[ изги́б ]
кривая
[ крива́я ]
Drabinka jest pogięta, ale chyba dam radę.
Лестница немного крива, но думаю справлюсь.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Już się z nim nie rozstawała, nosiła je wszędzie zawinięte w bibułkę, żeby się nie pogięło albo nie pobrudziło.
Знаете, что, миссис Кендра, сейчас во мне весу больше, чем когда- либо было в жизни, но я никогда не ощущал столько пустоты у себя внутриLiterature Literature
Od każdego z domostw biegły ku rzece wydeptane ścieżki i łamiąc się w różne kierunki rysunkiem białych linii okrywały zielony, w garby i płaszczyzny pogięty stok góry.
Конечно, лучше бы я была сейчас вместе с сыном, чем впустую тратить время здесьPELCRA PolRus PELCRA PolRus
Pogięło ich?
Два парня просто... ссут, болтаютOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teraz trochę pogniemy.
Сморщенное Лицо?Я не хочу сидеть в камере с таким уродом!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potem, wskazując na pogięte, wyblakłe zdjęcie przybite do ściany, spytał: – Czy to jest ojciec Nilsa?
Думаешь, на Статуе Свободы есть карта сокровищ?Literature Literature
Pogięło kamizelkę.
Если Гуннар придет сегодня ночью, он засунет этот клинок тебе в задOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Możesz walczyć w zardzewiałej zbroi - rzekł. - Możesz walczyć w pogiętym hełmie.
Встретимся после занятия в баре в кампусеLiterature Literature
Pogięło cię?
Помоги мне встатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W odległości kilkudziesięciu kroków od ostatniego pogiętego czołgu leżał człowiek w oficerskiej kurtce.
Помогите мне!Literature Literature
A jednak, pomimo tego brudu i wyszczerbionej, pogiętej zbroi, było coś nieomylnie królewskiego w jego wyglądzie.
Выпьешь?Зачем?Literature Literature
Pogięło cię?
Ты мне не веришь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kompletnie cię pogięło?
Ладно, плохие новости: в " Модулар Хелс " работает # человек по всей странеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pogięło cię?
Школьников мобилизуютOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wszystkie, które znalazłem, były porąbane, metalowe bukla miały pogięte, a skóra wisiała na nich w strzępach.
Это неправильноLiterature Literature
Ten pogięty, pomięty aplikator.
Ах как остроумно!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie wiemy przecież, jak dalece szajba im odbiła na tle tej Liberii – może kompletnie ich pogięło?
Ага, классноLiterature Literature
Chce odwiesic liberie, zanim sie pogniecie.
Ваш сын проходил своего рода курс лечения от шизофрении у доктора Кита МиланоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pogięta sytuacja.
Вы проиграетеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chyba cię pogięło.
Она пригласила нас, как командуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pogięło cię!
Получение ресурсов успешно завершеноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pogięło was, dziewczyny.
Дорогой свёкор, сядьте, что вы стоите?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie pozwolę ci wyzwolić wiru zagubionych, pogiętych płciowo nastolatków w tej szkole, więc możesz to odwołać i zrobić wystrzałową imprezę dla twoich bardzo własnych męskich pasów i stworzyć nową markę perfum, nazwaną " woń orzeszków. "
Я всегда буду за тобой присматриватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ujrzałem coś jakby pogięty kołpak stożka, ale nie byłem pewny, czy to on naprawdę.
Но день не скороLiterature Literature
♪ Te buty nieboszczyka, choć są stare i pogięte ♪
Пойду заберу её вещиted2019 ted2019
Nie możesz lecieć w smokingu, bo się pogniecie.
Примите это или умритеLiterature Literature
154 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.