populacja zwierząt oor Russies
populacja zwierząt
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
популяции животных
Zbieramy dane o populacjach zwierząt,
Мы собираем данные о популяциях животных,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oto wzór na wielkość populacji zwierząt.
Часы тикаютLiterature Literature
Również w populacji zwierząt nastąpi taka sama migracja i zajdą liczne zmiany fizjologiczne.
Мы были на волоскеLiterature Literature
Całe populacje zwierząt są zmuszone przemierzać wielkie odległości w poszukiwaniu jedzenia i ciepła.
Даже если папочка не приедет, я решила, что это будет тот идеальный День Благодарения, который не получился в прошлом годуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przypomnij sobie, nawet w cylindrze wiele epidemii dziesiątkowało populację zwierząt
Не в обмен на папайю, но в знак вечной любви к нейLiterature Literature
Zbieramy dane o populacjach zwierząt, analizujemy wzory złożoności i próbujemy je wyjaśnić.
Во время поездки, позже обозначенной как " Миллейская экспедиция " солнце небо и вся природа были с Матильдой заодноted2019 ted2019
Przypomnij sobie, nawet w cylindrze wiele epidemii dziesiątkowało populację zwierząt.
Итак, господа, делайте ставкиLiterature Literature
Populacja zwierząt gwałtownie wzrośnie.
Корабль- наша единственная реальная надежда вернуться домойLiterature Literature
- Przeznaczamy miliony dolarów na przeniesienie populacji zwierząt i
Ему это ужасно досадно, полетели все его планыLiterature Literature
A gdy ludzie poczuli się ich właścicielami, populacje zwierząt zaczęły się odbudowywać. To właśnie podstawa ochrony przyrody w Namibii.
Уж я то знаю, что сказать женщинеQED QED
Leif Blomqvist wyjaśnia: „Ponieważ populacje zwierząt trzymanych w ogrodach zoologicznych nie są zbyt liczne, częstym zjawiskiem jest kojarzenie krewniacze i łatwo dochodzi do degeneracji”.
Всего один раз я могу тебе позволить подобноеjw2019 jw2019
Drogi, nowe uprawy, ogrodzenia, zbiorniki wodne dzielą obszary w taki sposób, że populacje zwierząt nie mogą już migrować lub poruszać się swobodnie, co prowadzi do zagrożenia wyginięciem niektórych gatunków.
Клиниката во градот.Фамилијата со еден родител. Можно пореметување на расположениетоvatican.va vatican.va
„Oczywiście powodem rosnącej liczby rekompensat nie jest wzrost poziomu promieniowania w Niemczech, lecz powiększanie się populacji tych zwierząt”.
Это твой отец, выкрашенный в зелёныйjw2019 jw2019
W następnych dekadach populacje tych zwierząt drastycznie się przerzedziły.
Я гожусь только для игры и веселья. « Не знаю, не знаю » ... Замучала!jw2019 jw2019
Przewiduje się, że do roku 2020 populacja dzikich zwierząt zmaleje o szokujące dwie trzecie.
А он и впрямь немножко разбирается в драконахted2019 ted2019
Obecnie na wyspie żyje 150 tysięcy łosi, a jak mówi Shane Mahoney z Ministerstwa Zasobów Naturalnych, zmniejszenie populacji zwierząt prawdopodobnie nic by nie pomogło, gdyż nawet tam, gdzie jest ich niewiele, wypadki i tak zdarzają się często.
Вы в своем уме?jw2019 jw2019
Obecnie ten region stanowi epicentrum rozwoju ekonomicznego w moim kraju, w którym środowisko naturalne i populacje zwierząt są nagle zagrożone przez różne niebezpieczeństwa, włączając w to ponownie hodowlę bydła, duże plantacje trzciny cukrowej i soi, kłusownictwo, potrącone zwierzęta i inne.
Потому что мы будем мутироватьted2019 ted2019
Jeśli natychmiast nie zostaną przedsięwzięte środki zaradcze, „prawdopodobnie dojdzie do drastycznego przerzedzenia wielu populacji dzikich zwierząt” — mówi Felix Lankester, dyrektor Limbe Wildlife Centre.
Повернуть по часовой стрелкеjw2019 jw2019
Wie, że populacje ludzki i zwierząt często migrują w kierunku i wzdłuż rzek, które stanowią fundament ekosystemów.
Потрошив пола ден обидувајќи се да го убедам потпретседателот дека интелигенцијата доаѓа од луѓето, а не од сателититеQED QED
To ważne, gdy chce się znać rozmiar populacji i stan zwierząt.
Спасибо, дорогаяted2019 ted2019
Mimo, że populacja tych imponujących zwierząt jest stosunkowo duża w rejonie Svalbardu, zachodzą poważne obawy co do ich przyszłości.
Мистер Арчибальд, вы знаете, как найти выходjw2019 jw2019
W 2017 roku rozpoczęto realizację państwowego projektu „Dzika przyroda Rosji: zachować i zobaczyć” w celu rozwoju ekoturystyki, zachowania lub przywrócenia populacji rzadkich zwierząt w 22 szczególnie chronionych obszarach natury.
Ты с чего это так заговорила?WikiMatrix WikiMatrix
W związku z alarmującymi doniesieniami o kurczeniu się populacji tych zwierząt, Wiktor Emanuel II, który wkrótce miał zostać królem Włoch, ogłosił w roku 1856 obszar Gran Paradiso Królewską Rezerwą Myśliwską.
Богатые так верят в эффективность маленьких денегWikiMatrix WikiMatrix
Powiedział: 10 tys. lat temu, u zarania rolnictwa, populacja ludzka łącznie ze zwierzętami domowymi wynosiła około 0.1% ziemskich kręgowców.
И ты уже достиг высокого уровня в управлении формойted2019 ted2019
Dlatego uwalnianie ich to za duże ryzyko, zarówno dla zwierząt uwolnionych, jak i dzikich populacji.
Отложить напоминание на более поздний срок. У вас будет запрошено время, на которое будет перенесено напоминаниеted2019 ted2019
Te budzące respekt zwierzęta są zagrożone wymarciem — tutejszą populację szacuje się na niespełna 20 osobników.
Он называется клуб летунов, и мы очень хотели, чтобы ты пришлаjw2019 jw2019
37 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.