procent wykonania oor Russies
procent wykonania
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
процент завершения
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Posłuchajcie teraz, gdybyście były prostytutkami, zrozkoszą kazałbym wam myć okna izapisał 300 procent wykonania normy.
Мы можем.. пойти в более уединенное место?Literature Literature
Jest to procent oznaczający wykonanie zadania. Wstępnie ustawiony na # %. Później możesz zaznaczyć postęp prac zmieniając wartość wskaźnika w krokach co # %
Дальше- большеKDE40.1 KDE40.1
Dziewięćdziesiąt procent z tego wykonano na bezpośrednie zamówienie szpitali
Я рада, что здесь снова будут житьLiterature Literature
A ile procent normy trzeba wykonać, żeby mieć wolność i prawo do życia w Europie oraz uprawiania muzyki?
Tы смотрел, как Mэри Энн истекала кровью отсюдаLiterature Literature
Wtedy mogłyby radośnie wrócić do domu z wdzięcznością, że znowu w tym miesiącu wykonały 100 procent swych odwiedzin.
Я вошел в правую бедренную артериюLDS LDS
W trakcie wojny w Zatoce Perskiej lotnictwo wykonało 80 procent zadań ogniowych.
Посмотри на это с другой стороныLiterature Literature
Dałabym sześćdziesiąt procent plus minus pięć, jeśli wykonamy je natychmiast.
Ты робкий, и ты не можешь разговаривать с женщинамиLiterature Literature
Chociaż jedno zadanie poszukiwacza zostało wykonane w stu procentach!
Они подходятLiterature Literature
Roczny plan produkcyjny wykonano w 119 procentach.
Вы не сможете выступить на следующей неделеWikiMatrix WikiMatrix
Wkrótce wprowadzono dla zachodniaków minimum wykonania normy – trzydzieści procent.
Вообще говоря, Джимми в этом не виноватLiterature Literature
Gdyby chłopi wykonali plan w stu procentach, zostałby im 1 pud ziarna i 1,6 puda ziemniaków na osobę.
Мы не смогли остановить детектива, сэрLiterature Literature
Wykonali oni jakieś 30 procent prac.
Да, прямо сюда.Ты знаешь что это?jw2019 jw2019
W takim razie prawdopodobieństwo, że dziś w nocy wykona zadanie, wynosi siedemdziesiąt procent.
Не смотри на меня такLiterature Literature
Mimo to plan został wykonany prawie w 50 procentach.
Tы что- то об этом знаешь?Literature Literature
Mówią, że szansę, iż wrócę żywy z misji, którą mam wykonać, wynoszą tylko pięćdziesiąt procent.
Ортиша, где ты?Literature Literature
Szczególnie, że wykonałem już dziewięćdziesiąt dziewięć procent pracy
Вы, будьте осторожны, ЖеневьеваLiterature Literature
Chociaż wiele kwiatów zapyliły głównie pszczoły, w wypadku innych gatunków, takich jak dziki len czy bodziszek, na pewnych wysokościach muchy wykonały przeszło 90 procent pracy.
Вы не сможете доехать без денегjw2019 jw2019
– Trochę brakuje – westchnęła. – Wykonałam to dla trzydziestu pięciu – czterdziestu procent
Это не его вина.Все OKLiterature Literature
Jednym z takich stopów jest brąz, powstały m.in. z połączenia miedzi z cyną (dawne sprzęty wykonane z brązu zawierają 2-18 procent cyny).
Если это все- таки произойдет, используй этоjw2019 jw2019
Jednak profesor Jiang i jego współpracownicy, wzorując się na uporządkowanych układach guzków w oku ćmy, wykonali panel krzemowy, który odbija niespełna 3 procent światła.
Если он почувствует свою несостоятельность, он может нанести следующий удар быстрее, просто чтобы самоутвердитьсяjw2019 jw2019
W roku 2000 wykonano na całym świecie około 100 miliardów zdjęć, ale tylko minimalny ich procent znalazł się w Internecie.
Раненый был?ted2019 ted2019
Największe zastosowanie cyna miała jednak jako dodatek utwardzający; stwierdzono, że starożytne przedmioty wykonane z brązu, stopu miedzi, zawierały od 2 do 18 procent cyny.
Ну, это знаешь ли, при условии, если будет следующий раз?jw2019 jw2019
Wykonaliśmy badania, naukowo zaprojektowaną procedurę, aby, ku naszemu zdumieniu, dowiedzieć się, że docieramy do zaledwie 7 procent tych w potrzebie, i że nie zajmujemy się adekwatnie większą liczbą większych problemów.
Зар се Френк шминка?QED QED
28 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.