prostytucja oor Russies

prostytucja

/ˌprɔstɨˈtuʦ̑jja/ naamwoord vroulike

proceder sprzedaży usług seksualnych;

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

проституция

[ проститу́ция ]

naamwoord vroulike

proceder sprzedaży usług seksualnych;

Ich kult najwyraźniej był nieodłącznie związany z prostytucją świątynną.
Очевидно, поклонение им было неразрывно связано с храмовой проституцией.

Prostytucja

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

проституция

[ проститу́ция ]

naamwoord

корыстные сексуальные отношения

Cindy miała rację mówiąc, że powinnam skończyć z prostytucją.
Синди была права, не надо было связываться с проституцией.

Soortgelyke frases

historia prostytucji
история проституции

Prostytucja sakralna
культовая проституция

Prostytucja dziecięca
детская проституция

voorbeelde

Prostytucja, narkotyki, same dobre rzeczy.
Проституция, наркотики и тому подобное

Kiedy tam byłem, uderzyło mnie, że możliwość zaistnienia wszelkich form prostytucji w pewnym stopniu wycisza pożądanie.
Меня там поразил один факт: то, что на уровне проституции возможно абсолютно все, приводит к ослаблению желания.

Sport staje się prostytucją tylko, kiedy uczestniczą w nim saudyjskie kobiety
Спорт превращается в проституцию только тогда, когда саудовские женщины принимают в нем участие.

Prostytucja to szacowny zawód, a on sam, jako klient dziewczyn, wyświadczał im przysługę.
Проституция – вполне достопочтенная профессия, и сам он лишь оказал услугу девушкам, став их клиентом.

Prostytucja.
Проституция.

Została aresztowana za prostytucję i posiadanie narkotyków.
Она была арестована за проституцию и хранение наркотиков.

Słyszałeś coś o nowych przypadkach prostytucji w hrabstwie albo na terenie rezerwatu?
Слышал что-нибудь новое о проституции в округе или резервации?

Zastanawiało mnie, jak uprawia prostytucję, opiekując się tyloma dziećmi.
Я удивлялась, как она успевает заниматься проституцией, когда ей надо ухаживать за такой оравой детей.

A więc chodziło o narkotyki, a nie prostytucję.
Итак, дело не в проституции, а в наркотиках.

Czy wiadomo panu, Szefie, że Konfederacja Kalifornijska subsydiuje prostytucję?
Босс, вам известно, что Калифорнийская конфедерация субсидирует проституток?

Wiemy, że funkcjonariusz Nelson aresztował panią za posiadanie i prostytucję i wysłał panią do więzienia na dziewięć miesięcy.
Мы знаем, что офицер Нельсон арестовал вас за хранение и проституцию, и отправил вас за решетку на девять месяцев.

Niektóre dzwonią dla zabawy, lecz inne zgadzają się na płatne randki, co nieraz prowadzi do prostytucji”.
Некоторые звонят просто ради интереса, а другие даже начинают за плату ходить на свидания, что в иных случаях приводит к проституции».

Prostytucja to niebezpieczny zawód, zawsze jest ryzyko, że trafi się na psychopatę.
Проституция – работа опасная, всегда можно нарваться на психа.

Ich kult najwyraźniej był nieodłącznie związany z prostytucją świątynną.
Очевидно, поклонение им было неразрывно связано с храмовой проституцией.

Trzy miesiące za prostytucję.
Три месяца за проституцию.

Odnosisz się do twojego królestwa balonowej prostytucji?
Отсылка к твоей империи надувной проституции?

Kemper uczył się podstaw niewolniczej prostytucji.
Кемпер постигал основы торговли рабынями.

Już jako nastolatka zaczęła prowadzić niemoralny styl życia — brała narkotyki, kradła i uprawiała prostytucję.
В подростковые годы она стала вести распутную жизнь, в которой были наркотики, воровство и проституция.

Przez dziesięć dni, gdy zmarły leżał pogrzebany w ziemi, dziewczyna oddawała się prostytucji.
Все десять дней, что покойник лежал в земле, девушку предавали блуду.

* W swoich pamiętnikach Yuriko zamieściła dosyć interesujące uwagi na temat prostytucji.
В своем дневнике Юрико писала о проституции.

Kiedyś jedną czwartą zarobków wyciągałem z prostytucji.
Четверть моих доходов приносили проститутки.

W Syrii i Palestynie kult Bogini był zawsze związany z obyczajem świątynnej prostytucji.
В Сирии и Палестине культ Богини всегда был связан с обычаем ритуальной проституции.

Ludzie we wsi pochwalą go za wyrwanie syna ze szponów włóczęgostwa i prostytucji.
Деревня будет восхвалять его за то, что он спас сына от жизни бродяжничества и проституции.

Departament Wojny jest po trosze jak prostytucja: oczyszcza społeczeństwo.
Военное Министерство немножко похоже на проституцию: оно чистит общество.

Złapał ją łapą za tani naszyjnik i powiedział, że musiała na niego zarobić prostytucją.
Он тянул руку к ее дешевенькому ожерелью и твердил, что она заработала его не иначе как проституцией.